1. ફૂટપાથ ફૂટપ્રિન્ટથી ઢંકાયેલા છે

1. the pavements are covered with footmarks

2. (8) રસ્તાઓ, ફૂટપાથ અને વસાહતો સ્વચ્છ રાખો.

2. (8) keep roads, pavements and settlements clean.

3. સાઇડવૉક અથવા ડામર જેવી સપાટીઓ માટે, બેઝ પ્લેટ જરૂરી છે.

3. for surfaces like pavements or tarmac base plates are necessary.

4. શું તમે ફૂટપાથ પર કાર અને છોકરાઓ (મોટેભાગે) તેમને ઠીક કરવાનો પ્રયાસ કરતા જોયા નથી?

4. Did you not see cars on pavements and guys (mostly) trying to fix them?

5. ફૂટપાથ બાંધવામાં આવે છે અને રાહદારીઓ માટે ઉપલબ્ધ કરાવવામાં આવે છે.

5. pavements are constructed and provided for pedestrian use.

6. મોચી, શેરી વિક્રેતાઓ અને શેરીઓ અથવા ફૂટપાથ પર કામ કરતા અન્ય સેવા પ્રદાતાઓ.

6. cobblers, hawkers and others providing services by working on streets or pavements.

7. મોચી, શેરી વિક્રેતાઓ અને શેરીઓ અથવા ફૂટપાથ પર કામ કરતા સેવા પ્રદાતાઓ.

7. cobblers, hawkers, and people providing services by working on streets or pavements.

8. મ્યુઝિયમના સન્ની એન્ટિઓક કોર્ટયાર્ડમાં પ્રદર્શનમાં એન્ટિઓક મોઝેઇકના 24 પેવમેન્ટ્સ છે.

8. there are 24 pavements from the antioch mosaics on display in the museum's sunlit antioch court.

9. મ્યુઝિયમના સન્ની એન્ટિઓક કોર્ટયાર્ડમાં પ્રદર્શનમાં એન્ટિઓક મોઝેઇકના 24 પેવમેન્ટ્સ છે.

9. there are 24 pavements from the antioch mosaics on display in the museum's sunlit antioch court.

10. ફૂટપાથની પહોળાઈ પણ ઓછી કરવામાં આવી છે અને વનસ્પતિ વિસ્તારો, જેમ કે રોપાયેલા ખભાને મોટા કરવામાં આવ્યા છે.

10. the widths of pavements were also reduced and vegetated areas were increased, such as planted road verges.

11. ફૂટપાથની પહોળાઈ પણ ઘટાડવામાં આવી છે અને વનસ્પતિ વિસ્તારો, જેમ કે રોપાયેલા ખભા, વધારવામાં આવ્યા છે.

11. the widths of pavements were also reduced and vegetated areas were increased, such as planted road verges.

12. એડેલે તેના પ્રથમ આલ્બમના બે અઠવાડિયા પહેલા 14 જાન્યુઆરી, 2008ના રોજ તેનું બીજું સિંગલ "ચેઝિંગ પેવમેન્ટ્સ" રજૂ કર્યું.

12. adele released her second single‘chasing pavements' on january 14, 2008- two weeks ahead of her debut album.

13. માનો કે ન માનો, અસર એટલી ખરાબ છે કે સ્થાનિક ફૂટપાથ (ફસપાથ) 60 ડિગ્રી સેલ્સિયસ સુધી ગરમ થઈ શકે છે!

13. Believe it or not, so bad is the effect that local sidewalks (pavements) can be heated up by 60 degrees celsius!

14. ઘણા કેન્સરના દર્દીઓ, હોટલ અથવા ધર્મશાળા પરવડી શકતા નથી, જ્યાં સુધી તેમની સારવાર પૂર્ણ ન થાય ત્યાં સુધી હોસ્પિટલની આસપાસના ફૂટપાથ પર જ રહે છે.

14. many cancer patients, unable to afford a hotel or a dharmshala, stay on the pavements around the hospital till their treatment is complete.

15. આ, ઉદાહરણ તરીકે, અજમાયશ પર અટકાયતીઓ અથવા ક્વોરી કામદારો અથવા નિવૃત્તિ ગૃહો અથવા રહેઠાણોના રહેવાસીઓ, ફૂટપાથના રહેવાસીઓ, વગેરે.

15. this includes, for example, prisoners under trial or workers in stone quarries or inmates of care centres or homes, pavements dwellers, etc.

16. પરંતુ ભારતમાં ગરીબો એવા છે જેઓ દિવસમાં બે ટાઈમ ખાતા નથી, અન્ય ફૂટપાથ પર સૂતા નથી અને ખુલ્લા શરીર અને ખુલ્લા પગે જીવે છે.

16. but in india, poor people means those who do not get two square meals a day, they sleep on others pavements and live bare bodied and bare footed.

17. ડામર પુનઃસ્થાપન અને કાયાકલ્પ કરનારાઓ બાંધકામ સામગ્રીમાં કાયાકલ્પ કરનારા એજન્ટો લાગુ કરીને હાલના ડામર પેવમેન્ટને રિસાયકલ કરવાનું શક્ય બનાવે છે.

17. asphalt rehabilitators and rejuvenators enable to recycle existing asphalt pavements by applying rejuvenating agents to the construction material.

18. તમે જ્યાં પાછા ફર્યા તેના આધારે, ફૂટપાથ અપવાદરૂપે સ્વચ્છ, રસ્તાઓ વધુ સુરક્ષિત, અને આનંદપૂર્વક, યોગ્ય Wi-Fi છે.

18. depending on where you have returned from, the pavements may seem exceptionally clean, the roads much safer, and- joy of joys- there's decent wifi.

19. BMA ને ઉત્ખનનમાંથી કેટલાક શ્રેષ્ઠ મોઝેઇક મળ્યા, જેમાં કુલ 34 ફૂટપાથ છે, જેમાંથી 28 મ્યુઝિયમના સન્ની એટ્રીયમ કોર્ટયાર્ડમાં પ્રદર્શનમાં છે.

19. the bma received some of the finest mosaics from the excavation, totaling 34 pavements, 28 of which are on display in the museum�s sunlit atrium court.

20. સ્ટેન્ટનને વોલ-ઇ માટે એક છોડ શોધવાનો વિચાર આવ્યો, કારણ કે રણની દુનિયાના એકમાત્ર રહેવાસી તરીકેનું તેમનું જીવન તેમને ફૂટપાથની વચ્ચે ઉગતા છોડની યાદ અપાવે છે.

20. stanton came up with the idea of wall-e finding a plant, because his life as the sole inhabitant on a deserted world reminded stanton of a plant growing among pavements.