1. एल्कलॉइड सिगुएटेरा विषाक्तता ग्रेनोटॉक्सिन (शहद विषाक्तता) कवक विषाक्त पदार्थ फाइटोहेमाग्लगुटिनिन (किडनी बीन विषाक्तता; उबालने से नष्ट) पाइरोलिज़िडिन एल्कलॉइड शेलफिश टॉक्सिन जिसमें लकवाग्रस्त शंख विषाक्तता, दस्त के साथ शंख विषाक्तता, न्यूरोटॉक्सिक शेलफिश विषाक्तता, एम्नेसिक शेलफिश और सिगुएटेरा मछली के जहर वाले पदार्थ होते हैं) उच्च खुराक में जहरीले होते हैं, लेकिन जिनमें पर्याप्त मात्रा में चिकित्सीय गुण होते हैं।

1. alkaloids ciguatera poisoning grayanotoxin(honey intoxication) mushroom toxins phytohaemagglutinin(red kidney bean poisoning; destroyed by boiling) pyrrolizidine alkaloids shellfish toxin, including paralytic shellfish poisoning, diarrhetic shellfish poisoning, neurotoxic shellfish poisoning, amnesic shellfish poisoning and ciguatera fish poisoning scombrotoxin tetrodotoxin(fugu fish poisoning) some plants contain substances which are toxic in large doses, but have therapeutic properties in appropriate dosages.

2. एल्कलॉइड सिगुएटेरा विषाक्तता ग्रेनोटॉक्सिन (शहद विषाक्तता) कवक विषाक्त पदार्थ फाइटोहेमाग्लगुटिनिन (किडनी बीन विषाक्तता; उबालने से नष्ट) पाइरोलिज़िडिन एल्कलॉइड शेलफिश टॉक्सिन जिसमें लकवाग्रस्त शंख विषाक्तता, दस्त के साथ शंख विषाक्तता, न्यूरोटॉक्सिक शेलफिश विषाक्तता, एम्नेसिक शेलफिश और सिगुएटेरा मछली के जहर वाले पदार्थ होते हैं) उच्च खुराक में जहरीले होते हैं, लेकिन जिनमें पर्याप्त मात्रा में चिकित्सीय गुण होते हैं।

2. alkaloids ciguatera poisoning grayanotoxin(honey intoxication) mushroom toxins phytohaemagglutinin(red kidney bean poisoning; destroyed by boiling) pyrrolizidine alkaloids shellfish toxin, including paralytic shellfish poisoning, diarrhetic shellfish poisoning, neurotoxic shellfish poisoning, amnesic shellfish poisoning and ciguatera fish poisoning scombrotoxin tetrodotoxin(fugu fish poisoning) some plants contain substances which are toxic in large doses, but have therapeutic properties in appropriate dosages.

3. पक्षाघात रोग की घटना

3. the incidence of paralytic disease

4. यीशु ने लकवे के मारे हुए से कहा: "तुम्हारे पाप क्षमा हुए"।

4. jesus told the paralytic:“ your sins are forgiven.”.

5. गैर लकवाग्रस्त पोलियो वाले बहुत से लोग पूरी तरह ठीक हो जाते हैं।

5. Many people with non-paralytic polio make a full recovery.

6. पोलियोमाइलाइटिस के लगभग 1% मामले लकवाग्रस्त पोलियोमाइलाइटिस में प्रगति कर सकते हैं।

6. about 1 percent of polio cases can develop into paralytic polio.

7. पोलियोमाइलाइटिस के लगभग 1% मामले लकवाग्रस्त पोलियोमाइलाइटिस में प्रगति कर सकते हैं।

7. about 1 percent of polio cases can build up into paralytic polio.

8. पृथ्वी पर पाप क्षमा करने की शक्ति है" - फिर उसने लकवे के रोगी से कहा,

8. has power on earth to forgive sins” — then He said to the paralytic,

9. 4 महीने के भीतर उनमें लकवाग्रस्त पोलियो (350 मामले) का एक बड़ा प्रकोप हुआ।

9. Within 4 months they had a huge outbreak of paralytic polio (350 cases).

10. mat 9:2 और देखो, एक लकवे के मारे हुए व्यक्ति को खाट पर लेटे हुए उसके पास लाया गया;

10. mat 9:2 and behold, they were bringing to him a paralytic, lying on a bed;

11. वह लकवे के मारे हुए से कहता है: 11 मैं तुम से कहता हूं, उठ, अपनी चटाई ले, और घर चला जा।

11. he said to the paralytic, 11“i tell you, get up, pick up your mat, and go home.”.

12. और उसे खोलकर उन्होंने उस स्ट्रेचर को नीचे किया जिस पर लकवा का मरा पड़ा था।

12. and opening it, they lowered down the stretcher on which the paralytic was lying.

13. लेकिन आपको पर्याप्त रूप से जागरूक होना चाहिए क्योंकि आपको लकवा के अचानक हमले का सामना करना पड़ सकता है।

13. but, you are required to be conscious enough as you might face sudden paralytic attacks.

14. यह कहानी है कि कैसे वे दोनों पक्षाघात से लड़े और वापस मुस्कुराए।

14. this is the story of how they both fought the paralytic condition and brought his smile back.

15. उस ने लकवे के मारे हुए मनुष्य से कहा, तेरे पाप क्षमा हुए, और वह मनुष्य चंगा हो गया। —मत्ती 9:2-7.

15. he said to a paralytic,“ your sins are forgiven,” and the man was healed.​ - matthew 9: 2- 7.

16. यह लकवाग्रस्त चरण का एक लक्षण है; इस समय तक बिल्ली को बचाने के लिए कुछ नहीं किया जा सकता है।

16. This is a symptom of the paralytic stage; by this time there is nothing to be done to save the cat.

17. घातक अतिताप सामान्य संवेदनाहारी एजेंटों (जैसे हलोथेन) या लकवाग्रस्त एजेंट succinylcholine के लिए एक दुर्लभ प्रतिक्रिया है।

17. malignant hyperthermia is a rare reaction to common anesthetic agents(such as halothane) or the paralytic agent succinylcholine.

18. जक्कई (लूका 19), शमौन के घर में पापी महिला (लूका 7), गलील में लकवाग्रस्त (लूका 5) - सभी को प्रभु द्वारा क्षमा किया गया था।

18. zacchaeus(luke 19), the sinful woman in simon's house(luke 7), the paralytic in galilee(luke 5)- all of them were forgiven by the lord.

19. हमने पोलियो का कारण नहीं बनाया, लेकिन हमने उन लोगों को बदल दिया जो एक वायरल बीमारी से ठीक हो गए थे, लकवाग्रस्त बीमारी वाले लोगों में बदल गए।

19. We did not cause the polio, but we converted people who would have recovered from a viral illness into people with a paralytic illness.”

20. घातक अतिताप सामान्य संवेदनाहारी एजेंटों (जैसे हैलोथेन) या लकवाग्रस्त एजेंट succinylcholine की प्रतिक्रिया के लिए एक दुर्लभ प्रतिक्रिया है।

20. malignant hyperthermia is a rare reaction to common anesthetic agents(such as halothane) or a reaction to the paralytic agent succinylcholine.