1. आपको स्थिर रखता है।

1. it keeps you immobilized.

2. चिंता आपको स्थिर करती है।

2. worrying keeps you immobilized.

3. कार को एक पहिया ब्लॉक द्वारा स्थिर कर दिया गया था

3. the car had been immobilized by a wheel clamp

4. इलियास: आपने पहले ही अपने आंदोलन को गतिहीन कर दिया है।

4. ELIAS: You already have immobilized your movement.

5. अपराध बोध के साथ आप अपने वर्तमान क्षण को नष्ट कर देते हैं और चिंता के साथ आप स्थिर हो जाते हैं।

5. with guilt you waste your present moments and with worry you keep immobilized.

6. सकारात्मकता के मामले में, टखने को स्थिर किया जाएगा और कोल्ड कंप्रेस लगाया जाएगा।

6. in case of positivity, the ankle will be immobilized and cold packs will be applied.

7. उसके साथ, उन्होंने मेरे पैर को स्थिर कर दिया, मेरा सिर सुरक्षित कर लिया और मुझे एक प्रतीक्षारत एम्बुलेंस में लाद दिया।

7. with that, they immobilized my leg, secured my head, and lifted me into a waiting ambulance.

8. और शंख निश्चय ही स्थिर हो गया था, परन्तु समुद्र के झोंके से वह कड़ी टूट गई थी।

8. and indeed, the bow, being immobilized, remained fixed, but truly the stern was broken by the violence of the sea.

9. एक दिन जब 40 साल की उम्र से पहले मरने का विचार मुझे स्थिर छोड़ देता है, मेरे बिस्तर पर रोता है और एक हीटिंग पैड पकड़ता है?

9. a day that the thought of me dying before age 40 leaves me immobilized, weeping in bed, and tightly grasping a heating pad?

10. ठंडे समशीतोष्ण क्षेत्रों में, तितलियों को गतिहीन रहना चाहिए, एक उपयुक्त टहनी या फूल पर तब तक स्थिर रहना चाहिए, जब तक कि सूरज चमक न जाए।

10. in cool temperate regions, butterflies must stay put​ - immobilized on a convenient twig or flower- ​ until the sun shines.

11. गोलियों की आवाज से किट्टी जाग गई और दालान से नीचे भागने का प्रयास किया, लेकिन उसके पैर में गोली लगने से वह स्थिर हो गई।

11. kitty was awoken by the sound of the shots and tried to escape down the hallway, but was immobilized by a gunshot to her leg.

12. और रोगी के स्थिरीकरण (जैसे दबाव घावों) के कारण होने वाली बीमारियों या संक्रमणों के विकास को रोकने के लिए काम करते हैं।

12. and working to prevent the development of disease or infection made more likely by the patient being immobilized(such as bedsores).

13. हम अपने आंतरिक जीवन पर इतना ध्यान केंद्रित करते हैं कि हम अक्सर स्थिर हो जाते हैं, बदलाव करने से पहले एक नई भावना के लिए हम पर हावी होने की प्रतीक्षा करते हैं।

13. we are so focused on our inner life that we often become immobilized as we wait for a new feeling to overtake us before we make a change.

14. लेकिन आरईएम स्लीप के दौरान स्लीप एपनिया के एपिसोड खराब हो सकते हैं, जब शरीर के प्रमुख मांसपेशी समूह अस्थायी रूप से स्थिर हो जाते हैं और मांसपेशियों की टोन सबसे कम होती है।

14. but sleep apnea episodes may be worst during rem sleep, when the body's major muscle groups are temporarily immobilized and muscle tone is weakest.

15. हर्टेल बताते हैं, "आप मोच वाले टखने का इलाज कैसे करते हैं और एक पेशेवर एथलीट इसका इलाज कैसे करता है, इसके बीच सबसे बड़ा अंतर यह है कि जब आप स्टेडियम से बाहर निकलते हैं, तो आपका पैर चलने वाले बूट में स्थिर हो जाता है।"

15. the biggest difference between the way you treat a sprained ankle and the way a pro athlete treats one," hertel says,"is that when he leaves the stadium, his foot is immobilized in a walking boot.".

16. उन्होंने हिट-स्क्वाड को निष्क्रिय कर दिया।

16. They immobilized the hit-squad.

17. सांप के जहर ने उसके शिकार को तुरंत निष्क्रिय कर दिया।

17. The snake's venom quickly immobilized its prey.

18. स्क्रीनिंग के लिए बायोमोलेक्यूल्स को माइक्रोएरे पर स्थिर किया जा सकता है।

18. Biomolecules can be immobilized on microarrays for screening.

19. निदान के लिए बायोमोलेक्यूल्स को नैनोकणों पर स्थिर किया जा सकता है।

19. Biomolecules can be immobilized on nanoparticles for diagnostics.

20. आगे हेमेटोमा को रोकने के लिए उसे अपने हाथ को स्थिर रखने की जरूरत है।

20. He needs to keep his arm immobilized to prevent further haematoma.