Immane Meaning In Hindi

1. जन्म के समय आप वह हैं जो आसन्न है,

1. in birth you are that which is immanent,

2. [4] लेकिन हमें अपना ध्यान आसन्न एजेंटों तक क्यों सीमित रखना चाहिए?

2. [4] But why should we restrict our attention to immanent agents?

3. वह दुनिया में आसन्न होने के अलावा, वस्तुनिष्ठ रूप से अमर है।

3. he is objectively immortal, as well as being immanent in the world.

4. स्वतंत्रता की सुरक्षा संवैधानिक नियमों में निहित है

4. the protection of liberties is immanent in constitutional arrangements

5. वह प्रथम और अंतिम, प्रत्यक्ष और अन्तर्निहित है, और वह सभी चीजों से अवगत है।

5. he is the first and the last, the apparent and the immanent, and he is cognizant of all things.

6. केवल बंद संस्था में और पूंजी के वैचारिक अस्तित्व में ही सभी समान हैं।

6. It is only in the closed institution and in the ideological immanence of capital that all are equal.

7. वही पहिला और अन्तिम, प्रत्यक्ष और निकटस्थ है; और उसे सब वस्तुओं का पूरा ज्ञान है।

7. he is the first and the last, the evident and the immanent: and he has full knowledge of all things.

8. वह पहला है और वह अंतिम, पारलौकिक और आसन्न है; और सब कुछ जानता है।

8. he is the first and he the last, the transcendent and the immanent; and he has knowledge of everything.

9. वास्तविकता उसकी सारी सृष्टि में निहित है, लेकिन सृष्टि समग्र रूप से ईश्वर को पूरी तरह से समाहित करने में विफल है।

9. the reality is immanent in his entire creation, but the creation as a whole fails to contain god fully.

10. मेरा मतलब है, आप देखते हैं, कि मैं एक ऐसी चीज का पता लगाता हूं जिसे मैं "मन" कहता हूं, जो कि बड़े जैविक तंत्र, पारिस्थितिकी तंत्र में निहित है।

10. what i mean- you see- is that i locate something that i call“mind” as immanent in the broader biological system, the ecosystem.

11. अक्सर यह भुला दिया जाता है कि पारिस्थितिक प्रश्न को सामाजिक प्रश्न से अलग नहीं किया जा सकता है और यह एक अंतर्निहित राजनीतिक प्रश्न है।

11. Too often it is forgotten that the ecological question cannot be separated from the social question and is an immanent political question.

12. आसन्न विकास और उपयोग की यह भ्रांति, कि यदि कोई तकनीक विकसित की जा सकती है, तो वह होनी ही चाहिए, और यदि वह विकसित होती है, तो उसके उपयोग को रोका नहीं जा सकता।

12. the fallacy of immanent development and use which holds that if a technology can be developed it should be, and if it is developed its use can not be stopped.

13. लेकिन यद्यपि बाहरी दुनिया में इसकी सुंदरता कई अलग-अलग नजारों, रंगों और ध्वनियों से भरी होती है, मन में यह एकाकी, अद्वितीय, आसन्न और सर्वव्यापी महसूस करता है।

13. but though in the outside world her beauty overflows in many different sights, colours and sounds, within the mind she sits alone, unique immanent and pervading.

14. इसी तरह, राजनीति का वस्तुकरण, जो कि समकालीन समय में पूंजी की एक अंतर्निहित प्रवृत्ति है, को तोड़ा जा सकता है यदि श्रमिकों को एक नए "मिश्रण" में एक नए एजेंडे के लिए एक साथ लाया जाता है, जो नवउदारवाद द्वारा प्रस्तावित से अलग है।

14. likewise, commoditisation of politics, which is an immanent tendency of capital in the contemporary epoch, can be broken if the working people are brought together in a new“combination” for a new agenda, different from what neoliberalism offers to them.

15. अध्ययन के प्रमुख लेखक क्लाउडिया डी अर्पिज़ियो ने कहा कि चीनी आर्थिक विकास में समग्र मंदी के बावजूद "अब तक, सबूत देश में लक्जरी बाजार में मंदी नहीं दिखाते हैं", और वृद्धि के साथ जेन जेड की शक्ति में लक्जरी उपभोक्ताओं के रूप में, मंदी आसन्न नहीं लगती।

15. claudia d'arpizio, the lead author of the study, said that despite the overall slowdown of chinese economic growth“so far, the evidence does not show a slowdown of the luxury market in the country,” and with the emergenc of generation z as luxury consumers, a slowdown does not appear immanent.

16. कैटेचिज़्म ईश्वर के अस्तित्व की श्रेष्ठता और व्यापकता में अंतर्दृष्टि प्रदान करता है।

16. The catechism offers insights into the transcendence and immanence of God's being.