1. আপনাকে অচল রাখে।

1. it keeps you immobilized.

2. উদ্বেগ আপনাকে অস্থির করে।

2. worrying keeps you immobilized.

3. গাড়ী একটি চাকা ব্লক দ্বারা অচল করা হয়েছে

3. the car had been immobilized by a wheel clamp

4. ইলিয়াস: আপনি ইতিমধ্যে আপনার আন্দোলন অচল করে দিয়েছেন।

4. ELIAS: You already have immobilized your movement.

5. অপরাধবোধে আপনি আপনার বর্তমান মুহূর্তগুলি নষ্ট করেন এবং উদ্বেগের সাথে আপনি অচল হয়ে পড়েন।

5. with guilt you waste your present moments and with worry you keep immobilized.

6. ইতিবাচকতার ক্ষেত্রে, গোড়ালি অচল হবে এবং ঠান্ডা কম্প্রেস প্রয়োগ করা হবে।

6. in case of positivity, the ankle will be immobilized and cold packs will be applied.

7. এর সাথে, তারা আমার পা স্থির করে, আমার মাথা সুরক্ষিত করে এবং আমাকে একটি অপেক্ষারত অ্যাম্বুলেন্সে লোড করে।

7. with that, they immobilized my leg, secured my head, and lifted me into a waiting ambulance.

8. এবং সত্যিই প্রু, অচল হচ্ছে, স্থির ছিল, কিন্তু সত্যই কড়া সমুদ্রের হিংস্রতা দ্বারা ভেঙে গেছে।

8. and indeed, the bow, being immobilized, remained fixed, but truly the stern was broken by the violence of the sea.

9. এমন একটি দিন যখন 40 বছর বয়সের আগে মারা যাওয়ার চিন্তা আমাকে অচল করে দেয়, আমার বিছানায় কাঁদতে থাকে এবং একটি হিটিং প্যাড আটকে থাকে?

9. a day that the thought of me dying before age 40 leaves me immobilized, weeping in bed, and tightly grasping a heating pad?

10. শীতল নাতিশীতোষ্ণ অঞ্চলে, প্রজাপতিগুলিকে স্থির থাকতে হবে, একটি উপযুক্ত ডাল বা ফুলের উপর স্থির থাকতে হবে, যতক্ষণ না সূর্যালোক হয়।

10. in cool temperate regions, butterflies must stay put​ - immobilized on a convenient twig or flower- ​ until the sun shines.

11. গুলির শব্দে কিটি জেগে উঠেছিল এবং হলওয়ে থেকে পালানোর চেষ্টা করেছিল, কিন্তু তার পায়ে একটি বুলেট লেগেছিল।

11. kitty was awoken by the sound of the shots and tried to escape down the hallway, but was immobilized by a gunshot to her leg.

12. এবং রোগীর অস্থিরতা (যেমন চাপের ঘা) দ্বারা রোগ বা সংক্রমণের বিকাশ রোধ করার জন্য কাজ করা।

12. and working to prevent the development of disease or infection made more likely by the patient being immobilized(such as bedsores).

13. আমরা আমাদের অভ্যন্তরীণ জীবনের প্রতি এতটাই মনোনিবেশ করি যে আমরা প্রায়শই অচল হয়ে পড়ি, একটি পরিবর্তন করার আগে আমাদের অভিভূত করার জন্য একটি নতুন অনুভূতির জন্য অপেক্ষা করি।

13. we are so focused on our inner life that we often become immobilized as we wait for a new feeling to overtake us before we make a change.

14. কিন্তু স্লিপ অ্যাপনিয়ার পর্বগুলি REM ঘুমের সময় আরও খারাপ হতে পারে, যখন শরীরের প্রধান পেশী গ্রুপগুলি সাময়িকভাবে স্থির থাকে এবং পেশীর স্বন সবচেয়ে কম থাকে।

14. but sleep apnea episodes may be worst during rem sleep, when the body's major muscle groups are temporarily immobilized and muscle tone is weakest.

15. আপনি কীভাবে মচকে যাওয়া গোড়ালির চিকিত্সা করেন এবং একজন পেশাদার ক্রীড়াবিদ কীভাবে এটির সাথে আচরণ করেন তার মধ্যে সবচেয়ে বড় পার্থক্য,” হার্টেল ব্যাখ্যা করেন, “আপনি যখন স্টেডিয়াম থেকে বের হন তখন আপনার পা হাঁটার বুটে স্থির থাকে।”

15. the biggest difference between the way you treat a sprained ankle and the way a pro athlete treats one," hertel says,"is that when he leaves the stadium, his foot is immobilized in a walking boot.".

16. তারা হিট-স্কোয়াডকে অচল করে দিয়েছে।

16. They immobilized the hit-squad.

17. সাপের বিষ দ্রুত তার শিকারকে অচল করে দেয়।

17. The snake's venom quickly immobilized its prey.

18. জৈব অণুগুলি স্ক্রীনিংয়ের জন্য মাইক্রোয়ারেতে স্থির করা যেতে পারে।

18. Biomolecules can be immobilized on microarrays for screening.

19. নির্ণয়ের জন্য ন্যানো পার্টিকেলগুলিতে জৈব অণুগুলিকে স্থির করা যেতে পারে।

19. Biomolecules can be immobilized on nanoparticles for diagnostics.

20. আরও হেমাটোমা প্রতিরোধ করার জন্য তাকে তার বাহু অচল রাখতে হবে।

20. He needs to keep his arm immobilized to prevent further haematoma.