1. آپ کو متحرک رکھتا ہے۔

1. it keeps you immobilized.

2. فکر آپ کو متحرک کرتی ہے۔

2. worrying keeps you immobilized.

3. گاڑی ایک پہیے کے بلاک کی وجہ سے متحرک ہو گئی تھی۔

3. the car had been immobilized by a wheel clamp

4. الیاس: آپ نے پہلے ہی اپنی حرکت کو متحرک کر لیا ہے۔

4. ELIAS: You already have immobilized your movement.

5. جرم کے ساتھ آپ اپنے موجودہ لمحات کو ضائع کرتے ہیں اور فکر کے ساتھ آپ متحرک ہو جاتے ہیں۔

5. with guilt you waste your present moments and with worry you keep immobilized.

6. مثبتیت کی صورت میں، ٹخنوں کو متحرک کیا جائے گا اور کولڈ کمپریسس لگائے جائیں گے۔

6. in case of positivity, the ankle will be immobilized and cold packs will be applied.

7. اس کے ساتھ، انہوں نے میری ٹانگ کو متحرک کیا، میرے سر کو محفوظ کیا، اور مجھے انتظار کرنے والی ایمبولینس میں لاد دیا۔

7. with that, they immobilized my leg, secured my head, and lifted me into a waiting ambulance.

8. اور بے شک پرا، متحرک ہونے کی وجہ سے، مقرر کیا گیا تھا، لیکن واقعی سخت سمندر کے تشدد سے ٹوٹ گیا تھا.

8. and indeed, the bow, being immobilized, remained fixed, but truly the stern was broken by the violence of the sea.

9. ایک دن جب 40 سال کی عمر سے پہلے مرنے کا خیال مجھے متحرک چھوڑ دیتا ہے، اپنے بستر پر رونا اور ہیٹنگ پیڈ کو پکڑنا؟

9. a day that the thought of me dying before age 40 leaves me immobilized, weeping in bed, and tightly grasping a heating pad?

10. ٹھنڈے معتدل علاقوں میں، تتلیوں کو بے حرکت رہنا چاہیے، مناسب ٹہنی یا پھول پر متحرک رہنا چاہیے، جب تک کہ سورج چمک نہ جائے۔

10. in cool temperate regions, butterflies must stay put​ - immobilized on a convenient twig or flower- ​ until the sun shines.

11. گولیوں کی آواز پر کٹی بیدار ہوئی اور دالان سے نیچے بھاگنے کی کوشش کی، لیکن اس کی ٹانگ میں گولی لگنے سے وہ بے حرکت ہوگئی۔

11. kitty was awoken by the sound of the shots and tried to escape down the hallway, but was immobilized by a gunshot to her leg.

12. اور بیماری یا انفیکشن کی نشوونما کو روکنے کے لیے کام کریں جو مریض کے متحرک ہونے سے زیادہ امکان پیدا کرتا ہے (جیسے دباؤ کے زخم)۔

12. and working to prevent the development of disease or infection made more likely by the patient being immobilized(such as bedsores).

13. ہم اپنی اندرونی زندگی پر اس قدر مرکوز ہیں کہ ہم اکثر متحرک ہو جاتے ہیں، تبدیلی کرنے سے پہلے ایک نئے احساس کا انتظار کرتے ہیں جو ہم پر غالب آجائے۔

13. we are so focused on our inner life that we often become immobilized as we wait for a new feeling to overtake us before we make a change.

14. لیکن نیند کی کمی کی اقساط REM نیند کے دوران بدتر ہو سکتی ہیں، جب جسم میں پٹھوں کے بڑے گروپ عارضی طور پر متحرک ہو جاتے ہیں اور پٹھوں کی ٹون سب سے کم ہوتی ہے۔

14. but sleep apnea episodes may be worst during rem sleep, when the body's major muscle groups are temporarily immobilized and muscle tone is weakest.

15. آپ کے ٹخنے میں موچ کا علاج کیسے ہوتا ہے اور ایک پیشہ ور کھلاڑی اس کے ساتھ کس طرح سلوک کرتا ہے اس کے درمیان سب سے بڑا فرق، "ہرٹیل بتاتے ہیں،" یہ ہے کہ جب آپ اسٹیڈیم سے باہر نکلتے ہیں، تو آپ کا پاؤں چلنے کے جوتے میں متحرک ہوتا ہے۔

15. the biggest difference between the way you treat a sprained ankle and the way a pro athlete treats one," hertel says,"is that when he leaves the stadium, his foot is immobilized in a walking boot.".

16. انہوں نے ہٹ اسکواڈ کو متحرک کردیا۔

16. They immobilized the hit-squad.

17. سانپ کے زہر نے اپنے شکار کو تیزی سے متحرک کر دیا۔

17. The snake's venom quickly immobilized its prey.

18. بائیو مالیکیولز کو اسکریننگ کے لیے مائیکرو رے پر متحرک کیا جا سکتا ہے۔

18. Biomolecules can be immobilized on microarrays for screening.

19. بائیو مالیکیولز کو تشخیص کے لیے نینو پارٹیکلز پر متحرک کیا جا سکتا ہے۔

19. Biomolecules can be immobilized on nanoparticles for diagnostics.

20. مزید ہیماتما کو روکنے کے لیے اسے اپنے بازو کو متحرک رکھنے کی ضرورت ہے۔

20. He needs to keep his arm immobilized to prevent further haematoma.