1. معذور کون ہے

1. who's the cripple?

2. وہ صرف ایک معذور ہے.

2. he's just a cripple.

3. اسے معذور ہونے سے نفرت تھی۔

3. i hated being a cripple.

4. ہماری دائیں ٹانگ مفلوج ہے!

4. our right leg's crippled!

5. میں لنگڑا ہوں، بیوقوف نہیں۔

5. i'm a cripple, not an idiot.

6. آہ، اپاہج تمہارا بیٹا ہے۔

6. ah, the cripple is your son.

7. اس نے سوچا کہ یہ مجھے مفلوج کر دے گا۔

7. she thought it would cripple me.

8. اور اب آپ زندگی بھر کے لیے معذور ہیں۔

8. and now you're crippled for life.

9. اب ہمیں لنگڑا لینا ہے۔

9. now, we have to carry the cripple.

10. پچھلی جنگ میں بہت زیادہ اپاہج۔

10. too many cripples in the last war.

11. خاص طور پر چونکہ میں اب مفلوج ہو گیا ہوں۔

11. especially since i'm crippled now.

12. خاص طور پر چونکہ میں اب معذور ہوں۔

12. especially since i am a cripple now.

13. میرا اپاہج سے تبادلہ ہوا۔

13. i have had exchange with the cripple.

14. اور اب آپ زندگی بھر کے لیے معذور ہیں۔

14. and now you're crippled for the life.

15. اور اس کے معذور دوست نے مجھ پر حملہ کیا۔

15. and his cripple friend then attacked me.

16. ایسے سفر میں اپاہج ہونے کا کیا فائدہ؟

16. what use is a cripple on such a journey?

17. وہ ہر چیز کے پیچھے بھاگتے ہیں، یہاں تک کہ معذور بھی۔

17. they run after everything, even cripples.

18. اگر آپ ایسا کرتے ہیں تو آپ زندگی بھر کے لیے مفلوج ہو جائیں گے۔

18. if he does, he will be crippled for life.

19. اپاہج تھامس اس کا فزیو تھراپسٹ تھا۔

19. crippled. thomas was his physical therapist.

20. اگر یہ کبھی محبت میں تبدیل نہیں ہوتا ہے، تو یہ مفلوج ہے۔

20. if it never becomes love then it is crippled.