1. ಹೌದು, ಆದರೆ ಅವರು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಸಾಧಿಸಿದರು. ನೋಡು?

1. yeah, but they overpowered me. see?

2. ನಾನು ಅವಳನ್ನು ತಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ, ಆದರೆ ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದಳು.

2. i tried to stop her, but she overpowered me.

3. ದೇವರು ಅವನನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದನು - ನಮ್ಮ ಕಾಲದ ಮಗು.

3. God overpowered him - the child of our time.

4. 268 v4 ತುಂಬಾ ಪ್ರಬಲ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯುತವಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು.

4. The 268 v4 turned out too dominant and overpowered.

5. ನಾವು ಅವನಿಗೆ ಕೊಡಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವನು ನಮ್ಮನ್ನು ಹೊಡೆದನು.

5. we didn't want to give them to him, but he overpowered us.

6. ಇದು ಅವನನ್ನು ಸೈತಾನನ ಸುಳ್ಳುಗಳಿಂದ ಸೋಲಿಸಲ್ಪಡುವ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿತು.

6. This put him in the position to be overpowered by Satan's lies.

7. ಇಬ್ಬರನ್ನು ಸದೆಬಡಿದು ಠಾಣೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು

7. he overpowered the two men and frogmarched them to the police station

8. ಮನುಷ್ಯನ ಭಯವು ಅವನನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ! ಹೌದು, ಮನುಷ್ಯನ ಭಯವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಮಾನಸಿಕ ವಿಷವಾಗಿದೆ.

8. fear of man overpowered him! yes, fear of man is indeed a mental poison.

9. ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್‌ನ 47,000 ಜನರು 1,000,000 ಜನರ ಮರುಸಂಘಟಿತ ಪರ್ಷಿಯನ್ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದರು.

9. alexander's 47,000 men overpowered a reorganized persian army of 1,000,000.

10. ಮರೆಯಬಾರದು, ಜಿಂಕ್ಸ್ ಕೂಡ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಆದರೆ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ, ಅತಿಯಾದ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

10. Not to forget, Jinx also have a unique but personally, a overpowered passive.

11. ಅವಳು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಸಾಧಿಸಿದಳು, ಮತ್ತು ನಾನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಿರ್ದಯಳಾಗಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಡೈಮನ್‌ನ ಹಿಡಿತದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.

11. it overpowered me, and if i was at times ruthless it was because i was in the grip of a daimon.

12. "ನಾವು ಸಿನೈನಲ್ಲಿ ದೇವರ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದ ದಿನದಿಂದ, ನಾವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಒಂದೇ ಆಗಿಲ್ಲ.

12. " Since the day that we overpowered the voice of God at Sinai, we are no longer the same. [ ... ]

13. ಅವನು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಸಾಧಿಸಿದನು, ಮತ್ತು ನಾನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಿರ್ದಯನಾಗಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಡೈಮನ್‌ನ ಹಿಡಿತದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.

13. it overpowered me, and if i was at times ruthless it was because i was in the grip of the daimon.

14. ಉಂಗುರವು ಅವನನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದರೆ ಅವನು ಏನು ಮಾಡಬಹುದೆಂದು ಅವನು ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದನೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಫ್ರೊಡೊಗೆ ಹದ್ದನ್ನು ಏಕೆ ನೀಡಬಾರದು?

14. I know he feared what he would do if the ring overpowered him, so why not just give Frodo an eagle?

15. ಅವನು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಸಾಧಿಸಿದನು, ಮತ್ತು ಅವನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಿರ್ದಯನಾಗಿದ್ದರೆ, ಅವನು ಡೈಮನ್‌ನ ಹಿಡಿತದಲ್ಲಿದ್ದ ಕಾರಣ.

15. it overpowered me, and if it was at times ruthless it was because i was in the grip of the daimon.

16. ಆದರೆ ಇದು ಮಂಚ್ಕಿನ್ ಆಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಪರಿಹಾರವೆಂದರೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಹೊಸ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವುದು.

16. But this is Munchkin, so the solution we chose was to create a lot of really overpowered new cards.

17. ರೈಲು ಡಿಪೋದಿಂದ ಹೊರಬಂದಾಗ, ರೆನೋ ಗ್ಯಾಂಗ್‌ನ 12 ಸದಸ್ಯರು ಚಾಲಕನನ್ನು ಹತ್ತಿಕ್ಕಿದರು ಮತ್ತು ಪ್ರಯಾಣಿಕ ಕಾರುಗಳ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿದರು.

17. as the train was exiting the depot, 12 members of the reno gang overpowered the engineer and disconnected the passenger cars.

18. ದುಷ್ಟಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ಮನುಷ್ಯನು ಅವರ ಮೇಲೆ ಹಾರಿದನು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಜಯಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಜಯಿಸಿದನು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಆ ಮನೆಯಿಂದ ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಗಾಯಗೊಂಡು ಓಡಿಹೋದರು.

18. the man in whom the evil spirit was leaped on them, and overpowered them, and prevailed against them, so that they fled out of that house naked and wounded.

19. ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಸರಿಯಾದ ರೀತಿಯ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅನ್ನು ಖರೀದಿಸುವುದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಕಡಿಮೆ ಶಕ್ತಿಯ ಯಂತ್ರವು ನಿಮ್ಮ ಉತ್ಪಾದಕತೆಗೆ ಹಾನಿಯುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅಧಿಕ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ಯಂತ್ರವು ನಿಮ್ಮ ಬಜೆಟ್ ಅನ್ನು ಹಾನಿಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.

19. buying the right type of computer for the job is important, as an underpowered machine can harm your productivity and an overpowered one will likely hurt your budget.

20. AR-15 ಕೇವಲ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರೈಫಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್‌ನಿಂದ ಪ್ರಿಯವಾದ ಪ್ರಬಲವಾದ ದೀರ್ಘ ಗನ್ ಅಲ್ಲ ಆದರೆ ಸಶಸ್ತ್ರ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ನಾಗರಿಕ ರಕ್ಷಣೆಯ ಅಗತ್ಯ ಅಂಶವಾಗಿದೆಯೇ?

20. Is it possible that the AR-15 isn’t just an overpowered long gun beloved by the National Rifle Association but a necessary component of civilian defense in the absence of armed authorities?