1. হ্যাঁ, কিন্তু তারা আমার উপর আধিপত্য বিস্তার করেছিল। তাকান?

1. yeah, but they overpowered me. see?

2. আমি তাকে থামানোর চেষ্টা করেছি, কিন্তু সে আমাকে পরাভূত করেছে।

2. i tried to stop her, but she overpowered me.

3. ঈশ্বর তাকে পরাভূত করেছেন - আমাদের সময়ের সন্তান।

3. God overpowered him - the child of our time.

4. 268 v4 খুব প্রভাবশালী এবং অতিশক্তিতে পরিণত হয়েছে।

4. The 268 v4 turned out too dominant and overpowered.

5. আমরা তাকে দিতে চাইনি, কিন্তু সে আমাদের মারধর করেছে।

5. we didn't want to give them to him, but he overpowered us.

6. এটি তাকে শয়তানের মিথ্যার দ্বারা পরাভূত হওয়ার অবস্থানে ফেলেছিল।

6. This put him in the position to be overpowered by Satan's lies.

7. দুজনকে আটক করে থানায় নিয়ে যায়

7. he overpowered the two men and frogmarched them to the police station

8. মানুষের ভয় তাকে জয় করেছে! হ্যাঁ, মানুষের ভয় অবশ্যই একটি মানসিক বিষ।

8. fear of man overpowered him! yes, fear of man is indeed a mental poison.

9. আলেকজান্ডারের 47,000 জন 1,000,000 এর পুনর্গঠিত পারস্য সেনাবাহিনীকে পরাজিত করেছিল।

9. alexander's 47,000 men overpowered a reorganized persian army of 1,000,000.

10. ভুলে যাবেন না, জিনক্সেরও একটি অনন্য কিন্তু ব্যক্তিগতভাবে, একটি অপ্রতিরোধ্য প্যাসিভ আছে।

10. Not to forget, Jinx also have a unique but personally, a overpowered passive.

11. সে আমার উপর আধিপত্য বিস্তার করত, এবং যদি আমি কখনও কখনও নির্দয় হতাম, কারণ আমি একটি ডাইমনের খপ্পরে ছিলাম।

11. it overpowered me, and if i was at times ruthless it was because i was in the grip of a daimon.

12. "যেদিন থেকে আমরা সিনাইতে ঈশ্বরের কণ্ঠকে পরাভূত করেছি, আমরা আর আগের মতো নেই। [...]

12. " Since the day that we overpowered the voice of God at Sinai, we are no longer the same. [ ... ]

13. সে আমার উপর আধিপত্য বিস্তার করত, এবং যদি আমি কখনও কখনও নির্মম হতাম, কারণ আমি ডাইমনের খপ্পরে ছিলাম।

13. it overpowered me, and if i was at times ruthless it was because i was in the grip of the daimon.

14. আমি জানি তিনি ভয় পেয়েছিলেন যদি রিংটি তাকে পরাভূত করে তবে সে কী করবে, তাই কেন ফ্রোডোকে কেবল একটি ঈগল দেবে না?

14. I know he feared what he would do if the ring overpowered him, so why not just give Frodo an eagle?

15. তিনি আমার উপর আধিপত্য বিস্তার করেছিলেন, এবং যদি তিনি কখনও কখনও নির্মম হন, কারণ তিনি ডাইমনের খপ্পরে ছিলেন।

15. it overpowered me, and if it was at times ruthless it was because i was in the grip of the daimon.

16. কিন্তু এটি মুনচকিন, তাই আমরা যে সমাধানটি বেছে নিয়েছি তা হল অনেকগুলি সত্যিকারের অপ্রতিরোধ্য নতুন কার্ড তৈরি করা।

16. But this is Munchkin, so the solution we chose was to create a lot of really overpowered new cards.

17. ট্রেনটি ডিপো থেকে বের হওয়ার সাথে সাথে রেনো গ্যাংয়ের 12 জন সদস্য চালককে পরাস্ত করে এবং যাত্রীবাহী গাড়ির সংযোগ বিচ্ছিন্ন করে।

17. as the train was exiting the depot, 12 members of the reno gang overpowered the engineer and disconnected the passenger cars.

18. যে লোকটির মধ্যে মন্দ আত্মা ছিল সেই লোকটি তাদের উপর ঝাঁপিয়ে পড়ল এবং তাদের পরাস্ত করল এবং তাদের এমনভাবে পরাস্ত করল যে তারা উলঙ্গ ও আহত অবস্থায় সেই বাড়ি থেকে পালিয়ে গেল৷

18. the man in whom the evil spirit was leaped on them, and overpowered them, and prevailed against them, so that they fled out of that house naked and wounded.

19. কাজের জন্য সঠিক ধরনের কম্পিউটার কেনা গুরুত্বপূর্ণ, কারণ একটি কম ক্ষমতাসম্পন্ন মেশিন আপনার উত্পাদনশীলতাকে ক্ষতিগ্রস্থ করতে পারে এবং একটি অতিরিক্ত ক্ষমতাসম্পন্ন মেশিন সম্ভবত আপনার বাজেটকে ক্ষতিগ্রস্ত করবে।

19. buying the right type of computer for the job is important, as an underpowered machine can harm your productivity and an overpowered one will likely hurt your budget.

20. এটা কি সম্ভব যে AR-15 কেবলমাত্র ন্যাশনাল রাইফেল অ্যাসোসিয়েশনের প্রিয় একটি দীর্ঘ বন্দুক নয় বরং সশস্ত্র কর্তৃপক্ষের অনুপস্থিতিতে বেসামরিক প্রতিরক্ষার একটি প্রয়োজনীয় উপাদান?

20. Is it possible that the AR-15 isn’t just an overpowered long gun beloved by the National Rifle Association but a necessary component of civilian defense in the absence of armed authorities?