1. हाँ, लेकिन वे मुझ पर हावी थे। देखना?

1. yeah, but they overpowered me. see?

2. मैंने उसे रोकने की कोशिश की, लेकिन उसने मुझ पर काबू पा लिया।

2. i tried to stop her, but she overpowered me.

3. परमेश्वर ने उस पर अधिकार कर लिया - हमारे समय का बच्चा।

3. God overpowered him - the child of our time.

4. 268 वी4 बहुत अधिक प्रभावशाली और प्रबल निकला।

4. The 268 v4 turned out too dominant and overpowered.

5. हम उसे देना नहीं चाहते थे, लेकिन उसने हमें पीटा।

5. we didn't want to give them to him, but he overpowered us.

6. इसने उसे शैतान के झूठ से अभिभूत होने की स्थिति में डाल दिया।

6. This put him in the position to be overpowered by Satan's lies.

7. दोनों युवकों को पकड़कर थाने ले गए

7. he overpowered the two men and frogmarched them to the police station

8. मनुष्य के भय ने उसे जीत लिया है! हाँ, मनुष्य का भय अवश्य ही एक मानसिक विष है।

8. fear of man overpowered him! yes, fear of man is indeed a mental poison.

9. सिकंदर के 47,000 लोगों ने 1,000,000 की पुनर्गठित फ़ारसी सेना को हराया।

9. alexander's 47,000 men overpowered a reorganized persian army of 1,000,000.

10. भूलने की बात नहीं है, जिंक्स के पास भी एक अद्वितीय लेकिन व्यक्तिगत रूप से, एक प्रबल निष्क्रियता है।

10. Not to forget, Jinx also have a unique but personally, a overpowered passive.

11. वह मुझ पर हावी थी, और अगर मैं कभी-कभी निर्दयी होती, तो ऐसा इसलिए होता क्योंकि मैं एक डेमन के चंगुल में था।

11. it overpowered me, and if i was at times ruthless it was because i was in the grip of a daimon.

12. "जिस दिन से हमने सिनाई पर परमेश्वर की वाणी पर काबू पाया, हम पहले जैसे नहीं रहे। [ ... ]

12. " Since the day that we overpowered the voice of God at Sinai, we are no longer the same. [ ... ]

13. वह मुझ पर हावी था, और अगर मैं कभी-कभी निर्दयी होता, तो यह इसलिए था क्योंकि मैं डेमन के चंगुल में था।

13. it overpowered me, and if i was at times ruthless it was because i was in the grip of the daimon.

14. मुझे पता है कि वह डर गया था कि अगर अंगूठी ने उस पर काबू पा लिया तो वह क्या करेगा, तो क्यों न फ्रोडो को एक बाज ही दे दिया जाए?

14. I know he feared what he would do if the ring overpowered him, so why not just give Frodo an eagle?

15. वह मुझ पर हावी था, और अगर वह कभी-कभी निर्दयी होता, तो यह इसलिए था क्योंकि वह डेमन के चंगुल में था।

15. it overpowered me, and if it was at times ruthless it was because i was in the grip of the daimon.

16. लेकिन यह मुंचकिन है, इसलिए हमने जो समाधान चुना वह वास्तव में बहुत अधिक शक्तिशाली नए कार्ड बनाना था।

16. But this is Munchkin, so the solution we chose was to create a lot of really overpowered new cards.

17. जैसे ही ट्रेन डिपो से बाहर निकली, रेनो गैंग के 12 सदस्यों ने चालक पर काबू पा लिया और यात्री कारों को काट दिया।

17. as the train was exiting the depot, 12 members of the reno gang overpowered the engineer and disconnected the passenger cars.

18. जिस में दुष्ट आत्मा उन पर चढ़ गई, और उन्हें जीत लिया, और उन्हें जीत लिया, यहां तक ​​कि वे उस घर से नंगे और घायल होकर भाग गए।

18. the man in whom the evil spirit was leaped on them, and overpowered them, and prevailed against them, so that they fled out of that house naked and wounded.

19. नौकरी के लिए सही प्रकार का कंप्यूटर खरीदना महत्वपूर्ण है, क्योंकि एक कम शक्ति वाली मशीन आपकी उत्पादकता को नुकसान पहुंचा सकती है, और एक अधिक शक्ति वाली मशीन आपके बजट को नुकसान पहुंचा सकती है।

19. buying the right type of computer for the job is important, as an underpowered machine can harm your productivity and an overpowered one will likely hurt your budget.

20. क्या यह संभव है कि AR-15 राष्ट्रीय राइफल एसोसिएशन द्वारा प्रिय नहीं बल्कि सशस्त्र अधिकारियों की अनुपस्थिति में नागरिक सुरक्षा का एक आवश्यक घटक है?

20. Is it possible that the AR-15 isn’t just an overpowered long gun beloved by the National Rifle Association but a necessary component of civilian defense in the absence of armed authorities?