1. எனது டிஜிட்டல் லைப்ரரி எனது உடல் விளையாட்டுகளை விட அதிகமாக உள்ளது.

1. My digital library far outstrips my physical games.

2. அவர்கள் வார்த்தைகளில் அவரை மிஞ்சாதிருக்கட்டும், அவர் கட்டளையிடுவதை அவர்கள் செய்யட்டும்.

2. that outstrip him not in speech, and perform as he commands.

3. சிறந்த ஒன்றை மாற்றுவதற்கு; நாங்கள் வெளியேற மாட்டோம்.

3. to substitute a better than they; we shall not be outstripped.

4. காலை வார்ம்-அப், மீண்டும் பெலோட்டானை விட சிறப்பாக செயல்பட்டது

4. during the morning warm-up, he once again outstripped the field

5. மேலும் நிராகரிப்பவர்கள், தாங்கள் அமெரிக்காவை விஞ்சலாம் என்று நினைக்க வேண்டாம்.

5. And let not those who disbelieve think that they can outstrip US.

6. ஆல்ஃபிரடோ டி ஸ்டெஃபனோ தனது காலத்தைத் தாண்டிய வீரர்களில் ஒருவர்.

6. alfredo di stefano is one of those players who outstripped his era.

7. நம்பாதவர்கள் நம்மைக் கடந்துவிட்டார்கள் என்று நினைக்காதீர்கள்.

7. and let not those who disbelieve think that they have outstripped us.

8. சந்திரனை விட சூரியன் முதன்மை பெறுவது அல்ல, பகலை விட இரவு முதன்மை பெறுவது அல்ல.

8. it is not for the sun to overtake the moon, nor can the night outstrip the day.

9. அல்லது தீய செயல்களைச் செய்பவர்கள் நம்மை மிஞ்சிவிடுவார்கள் என்று நினைக்கிறீர்களா? அவர்கள் தீர்ப்பளிப்பார்கள்!

9. or bethink those who work ill deeds that they shall outstrip us? lll do they judge!

10. அல்லது தீய செயல்களைச் செய்பவர்கள் நம்மை மிஞ்சிவிடுவார்கள் என்று நினைக்கிறீர்களா? அவர்கள் தீர்ப்பளிப்பார்கள்!

10. or bethink those who work ill deeds that they shall outstrip us? lll do they judge!

11. அவரது நம்பமுடியாத திருச்சபை மற்றும் மதச்சார்பற்ற சக்தியால், ராஜா மட்டுமே அவரை மிஞ்சினார்.

11. with his incredible ecclesiastical and secular power, only the king outstripped him.

12. 59 மேலும், நிராகரிப்பவர்கள் தாங்கள் (அல்லாஹ்வின் நோக்கத்தை) விஞ்சலாம் என்று எண்ண வேண்டாம்.

12. 59 And let not those who disbelieve suppose that they can outstrip (Allah’s Purpose).

13. ஞாயிறு மதியம் (ஆக. 27), ஹார்வி ஏற்கனவே அந்த நிகழ்வுகள் அனைத்தையும் விஞ்சிவிட்டார்:

13. By Sunday afternoon (Aug. 27), Harvey had already far outstripped all of those events:

14. 8:59 மேலும் நிராகரிப்பவர்கள் தாங்கள் (அல்லாஹ்வின் நோக்கத்தை) விஞ்சலாம் என்று நினைக்க வேண்டாம்.

14. 8:59 And let not those who disbelieve suppose that they can outstrip (Allah’s Purpose).

15. அல்லது கெட்ட செயல்களைச் செய்பவர்கள் நம்மை மிஞ்சிவிடுவார்கள் என்று நினைக்கிறார்களா? தவறாக மதிப்பிடு!

15. or do they reckon, those who do evil deeds, that they will outstrip us? ill they judge!

16. இரண்டு அல்லது மூன்று வருடங்களில் நாம் பொருளாதார ரீதியாக முக்கிய முதலாளித்துவ நாடுகளை விஞ்ச முடியாது.

16. We cannot outstrip the principal capitalist countries economically in two or three years.

17. தேவை உற்பத்தியை விட அதிகமாக இருந்தது, இதனால் இறக்குமதிகள் கடுமையாக சரிந்தன

17. the demand was outstripping production, necessitating imports which had considerably tapered off

18. 500 ஆண்டுகால லாக்டவுன் முடிவடையும் போது, ​​இது உலகின் மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியை விட அதிகமாக இருக்கலாம்.

18. that could outstrip the gdp of the country, if not the world, by the end of the 500 year trust lockup.

19. ஆர்மீனிய விக்கிப்பீடியா பக்கங்களின் எண்ணிக்கையில் அதன் அண்டை நாடுகளை விட அதிகமாக உள்ளது, இப்போது 390,000 க்கும் அதிகமாக உள்ளது.

19. it seems armenian wikipedia is outstripping its neighbours in page numbers- with more than 390,000 now.

20. அல்லது கெட்ட செயல்களைச் செய்பவர்கள் நம்மை மிஞ்சலாம் என்று நினைக்கிறார்களா (அதாவது நம் தண்டனையிலிருந்து தப்பிக்க)? அவர்கள் தீர்ப்பு சொல்வது தீமை!

20. or those who do evil deeds think that they can outstrip us(i.e. escape our punishment)? evil is that which they judge!