1. அவளால் பல வருட ஃப்ளப்ஸ் மற்றும் அவதூறுகளை அசைக்க முடியுமா?

1. Can she shake off years of flubs and scandals?

2. "இந்த அலட்சியத்தை, தீமையை அழிக்கும் சகிப்புத்தன்மையை நாம் களைய வேண்டும்.

2. “We must shake off this indifference, this destructive tolerance of evil.

3. அல்லது கடந்த கால தோல்விகளை களைந்துவிட்டு, முன்பு இருந்த உடலை அடைய தேவையானதைச் செய்வீர்களா?

3. Or will you shake off past failures and do what it takes to achieve the body you once had?

4. பழுக்காத திராட்சையை திராட்சைக் கொடியைப் போல உதறிவிடுவார்;

4. he shall shake off his unripe grape as the vine, and shall cast off his flower as the olive.

5. இரண்டாவதாக - இது மிகவும் சிறியது, ஏனெனில் கோடையில் நீங்கள் தூசியை எளிதில் அசைக்கலாம்.

5. In the second - it is very small, since in the summer you can just easily shake off the dust.

6. இப்போது வரை, மாசசூசெட்ஸின் முன்னாள் கவர்னர் அனைத்து போட்டியாளர்களையும் வலதுபுறத்தில் இருந்து அசைக்க முடியும்.

6. Until now, the former governor of Massachusetts could shake off all competitors from the right.

7. பெரும்பாலான நோயாளிகள் ஆறு வாரங்களுக்குள் ஈ.கோலை விஷத்தை குலுக்கி விடுகிறார்கள், டிரேஸ்மேன் கூறுகிறார், ஆனால் சுமார் 5% பேர் ஒருபோதும் செய்ய மாட்டார்கள்.

7. Most patients shake off E. coli poisoning within six weeks, Traceman says, but about 5% never do.

8. பழுக்காத திராட்சைப் பழத்தை திராட்சைக் கொடியைப் போல் உதறிவிடுவார்;

8. he shall shake off his unripe grape as the vine, and shall cast off his flower as the olive tree.

9. அரசியல் சுதந்திரம் பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு வரலாம், ஆனால் மக்கள் தங்கள் அடிமைத்தனமான மனநிலையைக் கைவிடத் தொடங்கினர்.

9. political freedom might come years later but the people had begun to shake off their slavish mentality.

10. நான்கு இசைக்கலைஞர்கள் வளர்ந்துவிட்டார்கள் அல்லது வந்துவிட்டார்கள் என்ற உணர்வை உங்களால் அசைக்க முடியாது - குறைந்தபட்சம் இப்போதைக்கு.

10. You can’t shake off the feeling that the four musicians have grown up or arrived - at least for the moment.

11. பனாமாவில் பல இடங்கள் உள்ளன, அங்கு நீங்கள் தான் முதல் நபர் என்ற உணர்வை உங்களால் அசைக்க முடியாது.

11. Panama has many places where you just cannot shake off the feeling that you're the first person to be there.

12. இந்த கற்பனையான மற்றும் பொறுப்பற்ற தடைகளை மற்றவர்களை விட வேகமாக அசைக்க கற்றுக்கொள்பவர்களுக்கு உலகம் வணக்கம் செலுத்தும்.

12. The world will salute to those who learn to shake off these imaginary and reckless barriers faster than others.

13. ஜப்பானில் நடத்தப்பட்ட ஆய்வுகள், சிரிப்பு நோயெதிர்ப்பு மண்டலத்தைத் தூண்டுகிறது மற்றும் உடலின் ஒவ்வாமை எதிர்வினைகளிலிருந்து விடுபட உதவுகிறது என்பதைக் காட்டுகிறது.

13. studies in japan indicate that laughter boosts the immune system and helps the body shake off allergic reactions.

14. அதிக அடர்த்தி கொண்ட நீர் விரட்டும் துணியால் ஆனது, விதானம் உங்களை உலர வைக்கிறது மற்றும் மழைத்துளிகளை அசைப்பதை மிகவும் எளிதாக்குகிறது.

14. made from high-density water-repellent fabric, the canopy keeps you dry and makes it extremely easy to shake off the raindrops.

15. அதிக அடர்த்தி கொண்ட நீர் விரட்டும் துணியால் ஆனது, விதானம் உங்களை உலர வைக்கிறது மற்றும் மழைத்துளிகளை அசைப்பதை மிகவும் எளிதாக்குகிறது.

15. made from high-density water-repellent fabric, the canopy keeps you dry and makes it extremely easy to shake off the raindrops.

16. எவ்வாறாயினும், ஜப்பானியர்கள் கார் என்னவாக இருக்க வேண்டும் என்பதற்கான தங்கள் சொந்த பதிப்பை வழங்கியபோது, ​​​​அமெரிக்கர்கள் திடீரென்று கடுமையான போட்டியைக் கண்டனர், அது அவர்களால் அசைக்க முடியவில்லை.

16. However, when the Japanese presented their own versions of what a car should be, the Americans suddenly saw stiff competition which they couldn’t shake off.

17. ஃபோமோவை அசைப்பது கடினம்.

17. Fomo is hard to shake off.

18. அவளால் குற்ற உணர்ச்சியை அடக்க முடியவில்லை.

18. She couldn't shake off the guilt.

19. அவளால் அவமானத்தை அடக்க முடியவில்லை.

19. She couldn't shake off the insult.

20. இந்த மயக்கத்தை என்னால் அசைக்க முடியாது.

20. I can't shake off this drowsiness.