1. क्या वह वर्षों के उतार-चढ़ाव और घोटालों को दूर कर सकती है?

1. Can she shake off years of flubs and scandals?

2. "हमें इस उदासीनता, बुराई के प्रति इस विनाशकारी सहिष्णुता को दूर करना चाहिए।

2. “We must shake off this indifference, this destructive tolerance of evil.

3. या क्या आप पिछली असफलताओं को झाड़ देंगे और वह करेंगे जो आपके शरीर को एक बार प्राप्त करने के लिए आवश्यक है?

3. Or will you shake off past failures and do what it takes to achieve the body you once had?

4. वह अपके कच्चे अंगूरोंको दाखलता की नाईं झाड़ देगा, और अपके फूल जलपाई की नाईं झाड़ डालेगा।

4. he shall shake off his unripe grape as the vine, and shall cast off his flower as the olive.

5. दूसरे में - यह बहुत छोटा है, क्योंकि गर्मियों में आप धूल को आसानी से हिला सकते हैं।

5. In the second - it is very small, since in the summer you can just easily shake off the dust.

6. अब तक, मैसाचुसेट्स के पूर्व गवर्नर सभी प्रतियोगियों को दाईं ओर से हिला सकते थे।

6. Until now, the former governor of Massachusetts could shake off all competitors from the right.

7. ट्रेसमैन कहते हैं, ज्यादातर मरीज छह सप्ताह के भीतर ई। कोलाई विषाक्तता से छुटकारा पा लेते हैं, लेकिन लगभग 5% कभी नहीं करते।

7. Most patients shake off E. coli poisoning within six weeks, Traceman says, but about 5% never do.

8. वह अपके कच्चे अंगूर को दाखलता की नाईं झाड़ देगा, और अपके फूल को जलपाई की नाईं तोड़ डालेगा।

8. he shall shake off his unripe grape as the vine, and shall cast off his flower as the olive tree.

9. राजनीतिक स्वतंत्रता भले ही वर्षों बाद आए, लेकिन लोगों ने अपनी दास मानसिकता को छोड़ना शुरू कर दिया था।

9. political freedom might come years later but the people had begun to shake off their slavish mentality.

10. आप इस भावना को दूर नहीं कर सकते हैं कि चार संगीतकार बड़े हो गए हैं या आ गए हैं - कम से कम फिलहाल।

10. You can’t shake off the feeling that the four musicians have grown up or arrived - at least for the moment.

11. पनामा में ऐसे कई स्थान हैं जहाँ आप इस भावना से छुटकारा नहीं पा सकते हैं कि आप वहाँ पहुँचने वाले पहले व्यक्ति हैं।

11. Panama has many places where you just cannot shake off the feeling that you're the first person to be there.

12. दुनिया उन लोगों को सलाम करेगी जो इन काल्पनिक और लापरवाह बाधाओं को दूसरों की तुलना में तेजी से तोड़ना सीखते हैं।

12. The world will salute to those who learn to shake off these imaginary and reckless barriers faster than others.

13. जापान में हुए अध्ययनों से संकेत मिलता है कि हँसी प्रतिरक्षा प्रणाली को उत्तेजित करती है और शरीर को एलर्जी से छुटकारा पाने में मदद करती है।

13. studies in japan indicate that laughter boosts the immune system and helps the body shake off allergic reactions.

14. उच्च घनत्व वाले पानी से बचाने वाले कपड़े से निर्मित, चंदवा आपको सूखा रखता है और बारिश की बूंदों को हिलाना बेहद आसान बनाता है।

14. made from high-density water-repellent fabric, the canopy keeps you dry and makes it extremely easy to shake off the raindrops.

15. उच्च घनत्व वाले पानी से बचाने वाले कपड़े से निर्मित, चंदवा आपको सूखा रखता है और बारिश की बूंदों को हिलाना बेहद आसान बनाता है।

15. made from high-density water-repellent fabric, the canopy keeps you dry and makes it extremely easy to shake off the raindrops.

16. हालाँकि, जब जापानियों ने अपने स्वयं के संस्करण प्रस्तुत किए कि एक कार क्या होनी चाहिए, तो अमेरिकियों ने अचानक कड़ी प्रतिस्पर्धा देखी, जिसे वे हिला नहीं सके।

16. However, when the Japanese presented their own versions of what a car should be, the Americans suddenly saw stiff competition which they couldn’t shake off.

17. फ़ोमो से छुटकारा पाना कठिन है।

17. Fomo is hard to shake off.

18. वह अपराध बोध से छुटकारा नहीं पा सकी।

18. She couldn't shake off the guilt.

19. वह इस अपमान से उबर नहीं सकीं.

19. She couldn't shake off the insult.

20. मैं इस तंद्रा से छुटकारा नहीं पा सकता।

20. I can't shake off this drowsiness.