1. मेरी डिजिटल लाइब्रेरी मेरे भौतिक खेलों से बहुत आगे निकल गई है।

1. My digital library far outstrips my physical games.

2. वे शब्दों में उससे आगे न बढ़ें, और जो वह आज्ञा देता है उसे करने दें।

2. that outstrip him not in speech, and perform as he commands.

3. एक बेहतर को बदलने के लिए; हमें नहीं छोड़ा जाएगा।

3. to substitute a better than they; we shall not be outstripped.

4. सुबह के वार्म-अप में, फिर से पेलोटन से बेहतर प्रदर्शन किया

4. during the morning warm-up, he once again outstripped the field

5. और काफिरों को यह न सोचना चाहिए कि वे अमेरिका से आगे निकल सकते हैं।

5. And let not those who disbelieve think that they can outstrip US.

6. अल्फ्रेडो डि स्टेफानो उन खिलाड़ियों में से एक हैं जो अपने समय से आगे निकल गए हैं।

6. alfredo di stefano is one of those players who outstripped his era.

7. और यह न समझो कि जिन लोगों ने इनकार किया, वे हम से निकल गए।

7. and let not those who disbelieve think that they have outstripped us.

8. न तो सूर्य को चन्द्रमा पर प्रधान करना है, न ही रात को दिन से अधिक लेना है।

8. it is not for the sun to overtake the moon, nor can the night outstrip the day.

9. या क्या आपको लगता है कि बुरे काम करने वाले हमसे आगे निकल जाएंगे? वे न्याय करेंगे!

9. or bethink those who work ill deeds that they shall outstrip us? lll do they judge!

10. या क्या आपको लगता है कि बुरे काम करने वाले हमसे आगे निकल जाएंगे? वे न्याय करेंगे!

10. or bethink those who work ill deeds that they shall outstrip us? lll do they judge!

11. अपनी अविश्वसनीय कलीसियाई और धर्मनिरपेक्ष शक्ति के साथ, केवल राजा ही उससे आगे निकल गया।

11. with his incredible ecclesiastical and secular power, only the king outstripped him.

12. 59 ﴿ और अवज्ञा करने वाले यह न समझें कि वे (अल्लाह की इच्छा) से आगे निकल सकते हैं।

12. 59 And let not those who disbelieve suppose that they can outstrip (Allah’s Purpose).

13. रविवार की दोपहर (अगस्त 27) तक, हार्वे ने पहले ही उन सभी घटनाओं को पीछे छोड़ दिया था:

13. By Sunday afternoon (Aug. 27), Harvey had already far outstripped all of those events:

14. 8:59 और इनकार करनेवाले यह न समझें कि वे (अल्लाह की इच्छा) से आगे बढ़ सकते हैं।

14. 8:59 And let not those who disbelieve suppose that they can outstrip (Allah’s Purpose).

15. या क्या वे सोचते हैं, जो बुरे काम करते हैं, कि वे हम से आगे निकल जाएंगे? गलत निर्णय लेना!

15. or do they reckon, those who do evil deeds, that they will outstrip us? ill they judge!

16. हम मुख्य पूंजीवादी देशों को आर्थिक दृष्टि से दो या तीन वर्षों में पछाड़ नहीं सकते।

16. We cannot outstrip the principal capitalist countries economically in two or three years.

17. मांग उत्पादन से अधिक हो गई, जिससे आयात की आवश्यकता पड़ी जो तेजी से गिर गया था

17. the demand was outstripping production, necessitating imports which had considerably tapered off

18. 500 साल के कानूनी लॉकडाउन के खत्म होने पर यह दुनिया की नहीं तो देश की जीडीपी को पार कर सकता है।

18. that could outstrip the gdp of the country, if not the world, by the end of the 500 year trust lockup.

19. ऐसा लगता है कि अर्मेनियाई विकिपीडिया पृष्ठों की संख्या में अपने पड़ोसियों से अधिक है, अब 390,000 से अधिक के साथ।

19. it seems armenian wikipedia is outstripping its neighbours in page numbers- with more than 390,000 now.

20. या जो लोग बुरे कर्म करते हैं वे सोचते हैं कि वे हमसे आगे निकल सकते हैं (अर्थात हमारी सजा से बच सकते हैं)? बुराई वह है जो वे न्याय करते हैं!

20. or those who do evil deeds think that they can outstrip us(i.e. escape our punishment)? evil is that which they judge!