1. माझी डिजिटल लायब्ररी माझ्या शारीरिक खेळांपेक्षा खूप जास्त आहे.

1. My digital library far outstrips my physical games.

2. त्यांनी त्याला शब्दात मागे टाकू नये आणि तो ज्या आज्ञा देतो ते करू द्या.

2. that outstrip him not in speech, and perform as he commands.

3. एक चांगले बदलण्यासाठी; आम्हाला सोडले जाणार नाही.

3. to substitute a better than they; we shall not be outstripped.

4. सकाळच्या सराव मध्ये, पुन्हा पेलोटनला मागे टाकले

4. during the morning warm-up, he once again outstripped the field

5. आणि जे काफिर आहेत त्यांनी असा विचार करू नये की ते अमेरिकेच्या पुढे जाऊ शकतात.

5. And let not those who disbelieve think that they can outstrip US.

6. अल्फ्रेडो डी स्टेफानो हा अशा खेळाडूंपैकी एक आहे जो त्याच्या काळाच्या पलीकडे गेला आहे.

6. alfredo di stefano is one of those players who outstripped his era.

7. आणि असे समजू नका की ज्यांनी अविश्वास ठेवला आहे ते आमच्यापासून गेले आहेत.

7. and let not those who disbelieve think that they have outstripped us.

8. सूर्याला चंद्रावर प्राधान्य द्यायचे नाही आणि रात्रीला दिवसापेक्षा प्राधान्य देणे नाही.

8. it is not for the sun to overtake the moon, nor can the night outstrip the day.

9. की वाईट कृत्ये करणारे आपल्याला मागे टाकतील असे वाटते का? ते न्याय करतील!

9. or bethink those who work ill deeds that they shall outstrip us? lll do they judge!

10. की वाईट कृत्ये करणारे आपल्याला मागे टाकतील असे वाटते का? ते न्याय करतील!

10. or bethink those who work ill deeds that they shall outstrip us? lll do they judge!

11. त्याच्या अविश्वसनीय चर्चवादी आणि धर्मनिरपेक्ष सामर्थ्याने, फक्त राजाने त्याला मागे टाकले.

11. with his incredible ecclesiastical and secular power, only the king outstripped him.

12. 59 आणि जे काफिर आहेत त्यांनी असे समजू नये की ते (अल्लाहचा उद्देश) मागे टाकू शकतात.

12. 59 And let not those who disbelieve suppose that they can outstrip (Allah’s Purpose).

13. रविवारी (२७ ऑगस्ट) दुपारपर्यंत, हार्वेने त्या सर्व घटनांना आधीच मागे टाकले होते:

13. By Sunday afternoon (Aug. 27), Harvey had already far outstripped all of those events:

14. 8:59 आणि जे काफिर आहेत त्यांनी असे समजू नये की ते (अल्लाहचा उद्देश) पुढे जाऊ शकतात.

14. 8:59 And let not those who disbelieve suppose that they can outstrip (Allah’s Purpose).

15. किंवा त्यांना असे वाटते की, जे वाईट कृत्ये करतात, ते आपल्याला मागे टाकतील? चुकीचा अंदाज

15. or do they reckon, those who do evil deeds, that they will outstrip us? ill they judge!

16. दोन-तीन वर्षांत आपण प्रमुख भांडवलशाही देशांना आर्थिकदृष्ट्या मागे टाकू शकत नाही.

16. We cannot outstrip the principal capitalist countries economically in two or three years.

17. मागणीने उत्पादनापेक्षा जास्त वाढ केली, त्यामुळे आयातीमध्ये मोठी घट झाली

17. the demand was outstripping production, necessitating imports which had considerably tapered off

18. 500 वर्षांचा फिएट लॉकडाऊन संपल्यावर हे जगाच्या नाही तर देशाच्या जीडीपीपेक्षा जास्त असू शकते.

18. that could outstrip the gdp of the country, if not the world, by the end of the 500 year trust lockup.

19. असे दिसते की आर्मेनियन विकिपीडिया पानांच्या संख्येत त्याच्या शेजाऱ्यांपेक्षा जास्त आहे, आता 390,000 पेक्षा जास्त आहे.

19. it seems armenian wikipedia is outstripping its neighbours in page numbers- with more than 390,000 now.

20. किंवा जे वाईट कृत्ये करतात त्यांना वाटते की ते आपल्यापेक्षा पुढे जाऊ शकतात (म्हणजे आपल्या शिक्षेपासून वाचू शकतात)? वाईट ते न्याय!

20. or those who do evil deeds think that they can outstrip us(i.e. escape our punishment)? evil is that which they judge!