1. શું તે વર્ષોના ફ્લબ્સ અને કૌભાંડોને દૂર કરી શકે છે?

1. Can she shake off years of flubs and scandals?

2. “આપણે આ ઉદાસીનતા, દુષ્ટતાની આ વિનાશક સહનશીલતાને દૂર કરવી જોઈએ.

2. “We must shake off this indifference, this destructive tolerance of evil.

3. અથવા તમે ભૂતકાળની નિષ્ફળતાઓને દૂર કરશો અને તમારી પાસે જે શરીર હતું તે પ્રાપ્ત કરવા માટે શું લે છે?

3. Or will you shake off past failures and do what it takes to achieve the body you once had?

4. તે પોતાની ન પાકેલી દ્રાક્ષને દ્રાક્ષાવેલાની જેમ હલાવી નાખશે, અને જૈતૂનના ઝાડની જેમ તેના ફૂલ ફેંકી દેશે.

4. he shall shake off his unripe grape as the vine, and shall cast off his flower as the olive.

5. બીજામાં - તે ખૂબ નાનું છે, કારણ કે ઉનાળામાં તમે સરળતાથી ધૂળને દૂર કરી શકો છો.

5. In the second - it is very small, since in the summer you can just easily shake off the dust.

6. અત્યાર સુધી, મેસેચ્યુસેટ્સના ભૂતપૂર્વ ગવર્નર બધા સ્પર્ધકોને જમણી બાજુથી હલાવી શકે છે.

6. Until now, the former governor of Massachusetts could shake off all competitors from the right.

7. ટ્રેસમેન કહે છે કે મોટા ભાગના દર્દીઓ છ અઠવાડિયાની અંદર ઇ. કોલીનું ઝેર બંધ કરી દે છે, પરંતુ લગભગ 5% એવું ક્યારેય કરતા નથી.

7. Most patients shake off E. coli poisoning within six weeks, Traceman says, but about 5% never do.

8. તે પોતાની ન પાકેલી દ્રાક્ષને દ્રાક્ષાવેલાની જેમ હલાવી નાખશે, અને જૈતૂનના ઝાડની જેમ તે પોતાના ફૂલને ફેંકી દેશે.

8. he shall shake off his unripe grape as the vine, and shall cast off his flower as the olive tree.

9. રાજકીય સ્વતંત્રતા વર્ષો પછી આવી શકે છે, પરંતુ લોકોએ તેમની ગુલામી માનસિકતા છોડવાનું શરૂ કરી દીધું હતું.

9. political freedom might come years later but the people had begun to shake off their slavish mentality.

10. તમે એ લાગણીને દૂર કરી શકતા નથી કે ચાર સંગીતકારો મોટા થયા છે અથવા પહોંચ્યા છે - ઓછામાં ઓછા ક્ષણ માટે.

10. You can’t shake off the feeling that the four musicians have grown up or arrived - at least for the moment.

11. પનામામાં એવી ઘણી જગ્યાઓ છે જ્યાં તમે એવી લાગણીને દૂર કરી શકતા નથી કે તમે ત્યાં આવનાર પ્રથમ વ્યક્તિ છો.

11. Panama has many places where you just cannot shake off the feeling that you're the first person to be there.

12. જેઓ આ કાલ્પનિક અને અવિચારી અવરોધોને અન્ય કરતાં ઝડપથી દૂર કરવાનું શીખે છે તેમને વિશ્વ સલામ કરશે.

12. The world will salute to those who learn to shake off these imaginary and reckless barriers faster than others.

13. જાપાનમાં થયેલા અભ્યાસો દર્શાવે છે કે હાસ્ય રોગપ્રતિકારક શક્તિને ઉત્તેજિત કરે છે અને શરીરને એલર્જીક પ્રતિક્રિયાઓથી છુટકારો મેળવવામાં મદદ કરે છે.

13. studies in japan indicate that laughter boosts the immune system and helps the body shake off allergic reactions.

14. હાઇ ડેન્સિટી વોટર રિપેલન્ટ ફેબ્રિકમાંથી બનાવેલ, કેનોપી તમને શુષ્ક રાખે છે અને વરસાદના ટીપાંને હલાવવાનું અત્યંત સરળ બનાવે છે.

14. made from high-density water-repellent fabric, the canopy keeps you dry and makes it extremely easy to shake off the raindrops.

15. હાઇ ડેન્સિટી વોટર રિપેલન્ટ ફેબ્રિકમાંથી બનાવેલ, કેનોપી તમને શુષ્ક રાખે છે અને વરસાદના ટીપાંને હલાવવાનું અત્યંત સરળ બનાવે છે.

15. made from high-density water-repellent fabric, the canopy keeps you dry and makes it extremely easy to shake off the raindrops.

16. જો કે, જ્યારે જાપાનીઓએ કાર શું હોવી જોઈએ તેના પોતાના સંસ્કરણો રજૂ કર્યા, ત્યારે અમેરિકનોએ અચાનક સખત સ્પર્ધા જોઈ, જેને તેઓ હલાવી શક્યા નહીં.

16. However, when the Japanese presented their own versions of what a car should be, the Americans suddenly saw stiff competition which they couldn’t shake off.

17. ફોમોને હલાવવાનું મુશ્કેલ છે.

17. Fomo is hard to shake off.

18. તે અપરાધને દૂર કરી શક્યો નહીં.

18. She couldn't shake off the guilt.

19. તે અપમાનને દૂર કરી શક્યો નહીં.

19. She couldn't shake off the insult.

20. હું આ સુસ્તી દૂર કરી શકતો નથી.

20. I can't shake off this drowsiness.