1. મારા દેખીતા ક્રૂ.

1. my ostensible crew.

2. દેખીતી કારણ નાસ્ડેક રક્તસ્રાવ હતો.

2. the ostensible reason was the bloodbath on the nasdaq.

3. કથિત ફરિયાદ પાછળનો વાસ્તવિક વિવાદ

3. the real dispute which lay behind the ostensible complaint

4. આપણે આપણી જાતને અને અન્ય લોકો દરરોજ ઓછી દેખીતી રીતે લડીએ છીએ.

4. We ourselves and others fight daily in a less ostensible way.

5. જો કે તેનો દેખીતો હેતુ મુસ્લિમોમાં શિક્ષણને પ્રોત્સાહિત કરવાનો હતો,

5. although its ostensible aim was to encourage education among the muslims,

6. અને તેની દેખીતી ‘નોકરી’ માં તેની સફળતા કે નિષ્ફળતા તેની આવક સાથે જોડાયેલી ન હોવી જોઈએ.

6. And his success or failure in his ostensible ‘job’ should not be tied to his income.

7. શું આ દેખીતી મધ્યસ્થતા ખરેખર હિંસાનો અંત અને સાચી શાંતિ ઇચ્છે છે?

7. Does this ostensible moderate truly seek the cessation of violence and genuine peace?

8. જેમ્સ ગાલબ્રેથ: અહીં દેખાતી પ્રેરણા ગ્રીક સરકારને નાણાં પ્રદાન કરવાની છે.

8. James Galbraith: The ostensible motivation here is to provide money to the Greek government.

9. તે તેમના જીવનને સરળ બનાવે છે, જે રાજકીય સ્પેક્ટ્રમમાં રાજકારણીઓનું દેખીતું ધ્યેય હોવું જોઈએ.

9. That makes their lives easier, which should be the ostensible goal of politicians across the political spectrum.

10. • ધરતીકંપ અને જ્વાળામુખી વચ્ચે કોઈ દેખીતો સંબંધ નથી જો કે પૃથ્વી પર એવા ક્ષેત્રો છે જ્યાં બંને કુદરતી જોખમો એકસાથે જોવા મળે છે.

10. • There is no ostensible relation between earthquakes and volcanoes though there are zones on earth where both natural hazards are found together.

11. ગોન્ઝો પત્રકારત્વ તેની ક્રૂર શૈલી, કઠોર ભાષા અને પત્રકારત્વના લેખનના પરંપરાગત સ્વરૂપો અને રિવાજો પ્રત્યે સ્પષ્ટ અવગણના દ્વારા વર્ગીકૃત થયેલ છે.

11. gonzo journalism is characterized by its punchy style, rough language, and ostensible disregard for conventional journalistic writing forms and customs.

12. ગોન્ઝો પત્રકારત્વ તેની ક્રૂર શૈલી, કઠોર ભાષા અને પત્રકારત્વના લેખનના પરંપરાગત સ્વરૂપો અને રિવાજો પ્રત્યે સ્પષ્ટ અવગણના દ્વારા વર્ગીકૃત થયેલ છે.

12. gonzo journalism is characterized by its punchy style, rough language, and ostensible disregard for conventional journalistic writing forms and customs.

13. "ટ્રેગસ" નામ આખરે ગ્રીક "ટ્રેગોસ" પરથી ઉતરી આવ્યું છે, જેનો અર્થ થાય છે "બકરી", દેખીતી રીતે બકરીની "દાઢી" ની જેમ ટ્રેગસના અંદરના ભાગ પર મોટાભાગે ઉગેલા વાળના ટફ્ટ્સનો ઉલ્લેખ કરે છે.

13. the name“tragus” ultimately derives from the greek“tragos,” meaning“he-goat,” ostensible referencing the bits of hair that often grow in the inner part of the tragus, like a goat's“beard.”.