1. ਮੇਰਾ ਸਪੱਸ਼ਟ ਅਮਲਾ।

1. my ostensible crew.

2. ਜ਼ਾਹਰ ਕਾਰਨ Nasdaq ਖ਼ੂਨ-ਖ਼ਰਾਬਾ ਸੀ.

2. the ostensible reason was the bloodbath on the nasdaq.

3. ਕਥਿਤ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਅਸਲ ਵਿਵਾਦ

3. the real dispute which lay behind the ostensible complaint

4. ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਅਤੇ ਹੋਰਾਂ ਨੂੰ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਘੱਟ ਪ੍ਰਤੱਖ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਲੜਦੇ ਹਾਂ।

4. We ourselves and others fight daily in a less ostensible way.

5. ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਸਦਾ ਸਪੱਸ਼ਟ ਉਦੇਸ਼ ਮੁਸਲਮਾਨਾਂ ਵਿੱਚ ਸਿੱਖਿਆ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨਾ ਸੀ,

5. although its ostensible aim was to encourage education among the muslims,

6. ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਪ੍ਰਤੱਖ 'ਨੌਕਰੀ' ਵਿੱਚ ਉਸਦੀ ਸਫਲਤਾ ਜਾਂ ਅਸਫਲਤਾ ਨੂੰ ਉਸਦੀ ਆਮਦਨ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਜੋੜਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ।

6. And his success or failure in his ostensible ‘job’ should not be tied to his income.

7. ਕੀ ਇਹ ਪ੍ਰਤੱਖ ਮੱਧਮ ਸੱਚਮੁੱਚ ਹਿੰਸਾ ਦੀ ਸਮਾਪਤੀ ਅਤੇ ਸੱਚੀ ਸ਼ਾਂਤੀ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਦਾ ਹੈ?

7. Does this ostensible moderate truly seek the cessation of violence and genuine peace?

8. ਜੇਮਜ਼ ਗੈਲਬ੍ਰੈਥ: ਇੱਥੇ ਪ੍ਰਤੱਖ ਪ੍ਰੇਰਣਾ ਗ੍ਰੀਕ ਸਰਕਾਰ ਨੂੰ ਪੈਸਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨਾ ਹੈ।

8. James Galbraith: The ostensible motivation here is to provide money to the Greek government.

9. ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨੂੰ ਆਸਾਨ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸਿਆਸੀ ਸਪੈਕਟ੍ਰਮ ਦੇ ਪਾਰ ਸਿਆਸਤਦਾਨਾਂ ਦਾ ਸਪੱਸ਼ਟ ਟੀਚਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

9. That makes their lives easier, which should be the ostensible goal of politicians across the political spectrum.

10. • ਭੁਚਾਲਾਂ ਅਤੇ ਜੁਆਲਾਮੁਖੀ ਵਿਚਕਾਰ ਕੋਈ ਸਪੱਸ਼ਟ ਸਬੰਧ ਨਹੀਂ ਹੈ ਹਾਲਾਂਕਿ ਧਰਤੀ 'ਤੇ ਅਜਿਹੇ ਖੇਤਰ ਹਨ ਜਿੱਥੇ ਦੋਵੇਂ ਕੁਦਰਤੀ ਖ਼ਤਰੇ ਇਕੱਠੇ ਮਿਲਦੇ ਹਨ।

10. • There is no ostensible relation between earthquakes and volcanoes though there are zones on earth where both natural hazards are found together.

11. ਗੋਂਜ਼ੋ ਪੱਤਰਕਾਰੀ ਇਸਦੀ ਬੇਰਹਿਮੀ ਸ਼ੈਲੀ, ਕਠੋਰ ਭਾਸ਼ਾ, ਅਤੇ ਪੱਤਰਕਾਰੀ ਲੇਖਣ ਦੇ ਰਵਾਇਤੀ ਰੂਪਾਂ ਅਤੇ ਰੀਤੀ-ਰਿਵਾਜਾਂ ਦੀ ਬੇਰਹਿਮੀ ਨਾਲ ਅਣਦੇਖੀ ਦੁਆਰਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਹੈ।

11. gonzo journalism is characterized by its punchy style, rough language, and ostensible disregard for conventional journalistic writing forms and customs.

12. ਗੋਂਜ਼ੋ ਪੱਤਰਕਾਰੀ ਇਸਦੀ ਬੇਰਹਿਮੀ ਸ਼ੈਲੀ, ਕਠੋਰ ਭਾਸ਼ਾ, ਅਤੇ ਪੱਤਰਕਾਰੀ ਲੇਖਣ ਦੇ ਰਵਾਇਤੀ ਰੂਪਾਂ ਅਤੇ ਰੀਤੀ-ਰਿਵਾਜਾਂ ਦੀ ਬੇਰਹਿਮੀ ਨਾਲ ਅਣਦੇਖੀ ਦੁਆਰਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਹੈ।

12. gonzo journalism is characterized by its punchy style, rough language, and ostensible disregard for conventional journalistic writing forms and customs.

13. "ਟਰੈਗਸ" ਨਾਮ ਆਖਰਕਾਰ ਯੂਨਾਨੀ "ਟਰੈਗੋਸ" ਤੋਂ ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ "ਬੱਕਰੀ", ਜ਼ਾਹਰ ਤੌਰ 'ਤੇ ਟ੍ਰੈਗਸ ਦੇ ਅੰਦਰਲੇ ਹਿੱਸੇ 'ਤੇ ਉੱਗਣ ਵਾਲੇ ਵਾਲਾਂ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਬੱਕਰੀ ਦੀ "ਦਾੜ੍ਹੀ"।

13. the name“tragus” ultimately derives from the greek“tragos,” meaning“he-goat,” ostensible referencing the bits of hair that often grow in the inner part of the tragus, like a goat's“beard.”.