1. 30 ਜੂਨ, 2015 ਨੂੰ, ਦਿੱਲੀ ਦੀ ਇੱਕ ਅਦਾਲਤ ਨੇ ਧਾਰਮਿਕ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਠੇਸ ਪਹੁੰਚਾਉਣ ਦੇ ਦੋਸ਼ ਵਿੱਚ ਮੁਹੱਲਾ Asi ਦੀ ਰਿਹਾਈ ਨੂੰ ਮੁਅੱਤਲ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ।

1. on 30 june 2015, the release of mohalla assi was stayed by a delhi court for allegedly hurting religious sentiments.

2. - ਮਾਰਕੀਟ ਦੀਆਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਦਾ ਕਥਿਤ ਅਟੱਲ ਵਿਕਾਸ

2. – The alleged irreversible development of market conditions

3. ਕੇਜਰੀਵਾਲ ਨੇ ਦੋਸ਼ ਲਾਇਆ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਰਕਾਰ ਨੂੰ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਮੁਹੱਲਾ ਸਕੂਲ, ਹਸਪਤਾਲ ਅਤੇ ਕਲੀਨਿਕ ਬਣਾਉਣ ਤੋਂ ਰੋਕਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।

3. kejriwal alleged that his government was stopped from building schools, hospitals and mohalla clinics in the city.

4. ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਕਿਹਾ ਸੀ।

4. as you have alleged.

5. ਕਥਿਤ ਸਾਜ਼ਿਸ਼ਕਰਤਾ

5. the alleged conspirators

6. ਆਪਣੇ ਕਰਜ਼ ਅਦਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੋਵੇਗਾ,

6. allegedly refuse to pay debts,

7. ਇਹ ਦੋਸ਼ ਹੈ ਕਿ ਆਦਮੀ.

7. it is being alleged that the man.

8. ਕਥਿਤ ਪੁਟਸ਼ਿਸਟਾਂ ਦਾ ਮੁਕੱਦਮਾ

8. the trial of alleged coup plotters

9. ਮੰਨੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਦੋਸਤਾਂ ਦੇ ਬੁਆਏਫ੍ਰੈਂਡ ਚੋਰੀ ਕਰਦਾ ਹੈ।

9. steals alleged friends' boyfriends.

10. ਕਥਿਤ ਗਬਨ

10. an alleged misappropriation of funds

11. ਮੈਜਿਸਟ੍ਰੇਟ: ਤੁਹਾਡੇ 'ਤੇ ਕੀ ਦੋਸ਼ ਹੈ?

11. magistrate: what are you alleged for?

12. ਮੈਂ, ਸਤਾਈ, ਕਥਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਕਬਾੜੀਏ ਹਾਂ।

12. Me, twenty-seven, allegedly a junkie.

13. ਨੇ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਸ 'ਤੇ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ

13. he alleged that he had been assaulted

14. ਸ਼ਰਾਬ ਦੀ ਉਸ ਦੀ ਕਥਿਤ ਵਧੀਕ

14. her alleged overindulgence in alcohol

15. ਪ੍ਰੋਕਸੀਮਾ ਬੀ ਦੇ (ਕਥਿਤ) ਏਲੀਅਨ ਨੂੰ ਮਿਲੋ

15. Meet the (alleged) aliens of Proxima b

16. ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਥਿਤ ਪ੍ਰੇਮ ਸਬੰਧਾਂ ਬਾਰੇ ਡਰਾਉਣਾ ਹੈ।"

16. scare you about an alleged love affair."

17. ਰਮਜ਼ਾਨ ਦੇ ਕਥਿਤ ਪੀੜਤ ਘੱਟ ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤ ਹਨ।

17. Ramadan’s alleged victims are less lucky.

18. 2) ਕਥਿਤ "ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਪੇਸਟੋਰਲ ਕਾਰਨ"।

18. 2) The "special pastoral reason" alleged.

19. ਇਹ ਕਥਿਤ ਮੁਦਰਾ ਦਿਲਚਸਪ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।

19. This alleged currency may be fascinating.

20. ਉਸ ਨੇ ਦੋਸ਼ ਲਾਇਆ ਕਿ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਨ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ ਸੀ।

20. she alleged that he promised to marry her.