Stated Meaning In Punjabi

1. ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਬਾਲ ਰੋਗਾਂ ਦੇ ਮਾਹਿਰਾਂ ਨੇ ਇਸ ਨਵੇਂ ਵਿਕਾਸ ਚਾਰਟ ਨੂੰ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਕਦਮ ਦੱਸਿਆ ਹੈ।

1. it stated that paediatricians have called this new growth chart an important development.

2. ਉਸਦੇ ਬੋਰਡਿੰਗ ਪਾਸ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਹ 31-ਬੀ ਵਿੱਚ ਸੀ, ਇਸਲਈ ਉਸਦੇ ਬੈਠਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਸਦੇ ਕੋਲ ਜਾਣ ਦਾ ਰਸਤਾ ਸੀ।

2. Her boarding pass stated she was in 31-B, so she had a way to go before she could be seated.

3. ਹਿੰਦੁਸਤਾਨ ਕਾਲ ਤੋਂ ਆਏ ਹਯੋਤੀ ਸ਼ਰਮਾ ਬਾਵਾ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਮੁਹੱਲਾ ਅੱਸੀ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਫ਼ਿਲਮ ਹੋ ਸਕਦੀ ਸੀ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ 5 ਵਿੱਚੋਂ 2 ਸਟਾਰ ਦਿੱਤੇ।

3. hyoti sharma bawa of hindustan times stated that mohalla assi could have been good film and gave it 2 out of 5 stars.

4. ਰਵਾਇਤੀ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨਾਂ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਆਕਾਰ ਅਨੁਪਾਤ 4:3 ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ 1.33:1 ਵਜੋਂ ਵੀ ਦਰਸਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

4. in the case of traditional televisions, for example, their aspect ratio is 4: 3, which can also be stated as 1.33: 1.

5. ਇਤਫਾਕਨ, ਉਸਦੇ ਵਿਆਹ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੇ ਸਮਝੌਤੇ ਵਿੱਚ ਇਹ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿ ਤਲਾਕ ਤੋਂ ਕੁਝ ਵੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਉਸਨੂੰ ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਪੰਜ ਸਾਲ ਤੱਕ ਵਿਆਹੇ ਰਹਿਣਾ ਪਏਗਾ।

5. incidentally, their prenuptial agreement stated he had to stay married at least five years to get anything in the divorce.

6. ਬੁਲਾਰੇ ਯੋਗੇਸ਼ਵਰ ਸਿੰਘ ਯਾਦਵ ਗਿਆਨ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਲੜਕਿਆਂ ਨੂੰ ਔਰਤਾਂ ਪ੍ਰਤੀ ਹਿੰਮਤ ਦਿਖਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਔਰਤ ਬਾਹਰੋਂ ਕੋਈ ਮੁਸੀਬਤ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਉਸਦੀ ਮਦਦ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

6. spokesperson yogeshwar singh yadav gyan stated that kids should show value for females and in case a lady is in some trouble outside, help her.

7. ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਅਤੀਤ ਵਿੱਚ ਵੀ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਕਿਹਾ ਹੈ, ਸਾਈਪ੍ਰਸ ਦੇ ਟਾਪੂ ਦੇ ਪੱਛਮ ਵਿੱਚ ਸਮੁੰਦਰੀ ਅਧਿਕਾਰ ਖੇਤਰ ਦੇ ਖੇਤਰਾਂ ਦੀ ਹੱਦਬੰਦੀ ਸਾਈਪ੍ਰਸ ਮੁੱਦੇ ਦੇ ਹੱਲ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਹੀ ਸੰਭਵ ਹੋਵੇਗੀ।

7. As we have also repeatedly stated in the past, the delimitation of maritime jurisdiction areas to the West of the Island of Cyprus will only be possible after the resolution of the Cyprus issue.

8. ਅਕਸਰ ਇਹ ਵੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮਿਸੇਰੇਰੇ ਨੂੰ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਕਰਨ ਤੋਂ ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਬਾਅਦ, ਮੋਜ਼ਾਰਟ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਨਾਲ ਇੱਕ ਪਾਰਟੀ ਵਿੱਚ ਸੀ ਜਦੋਂ ਧੁਨੀ ਦਾ ਵਿਸ਼ਾ ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੱਚ ਆਇਆ, ਉਸ ਸਮੇਂ ਲੀਓਪੋਲਡ ਨੇ ਮਹਿਮਾਨਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ੇਖੀ ਮਾਰੀ ਕਿ ਉਸਦੇ ਪੁੱਤਰ ਨੇ ਯਾਦਦਾਸ਼ਤ ਦੇ ਮਹਾਨ ਟੁਕੜੇ ਨੂੰ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਟ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਕਾਰਨ ਮੌਜੂਦ ਲੋਕਾਂ ਤੋਂ ਕੁਝ ਸੰਦੇਹ।

8. it's also often stated that a short while after transcribing miserere, mozart was at a party with his father when the topic of the tune came up in conversation, at which point leopold boasted to the guests that his son transcribed the legendary piece from memory, prompting some amount of skepticism from the attendees.

9. ਦੋਸ਼ੀ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਜੀ.

9. defendant stated that he did.

10. ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦਾ ਦੱਸਿਆ ਉਦੇਸ਼

10. the stated aim of the programme

11. ਇਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੈ, ”ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ।

11. it's really overt," they stated.

12. ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਸਿਰਫ਼ ਜਿੱਤਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ।

12. he stated he just wanted to win.

13. ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ, ਜੀਵਨ ਲਈ ਫੈਸਲਾ ਕਰੋ!

13. briefly stated, decide for life!

14. ਦੋਸ਼ੀ ਨੇ ਹਾਂ ਕਿਹਾ।

14. the defendant stated that he did.

15. b ਘੱਟੋ-ਘੱਟ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਹੋਰ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਨਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੋਵੇ।

15. b minimum, unless otherwise stated.

16. ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਇਹ ਅਫਵਾਹ ਝੂਠੀ ਹੈ।

16. he stated that the rumor was untrue.

17. ਜੇਕਰ ਲੇਖ 6.9.b ਵਿੱਚ ਦੱਸੇ ਅਨੁਸਾਰ ਇੱਕ ਟੈਸਟ

17. If a test as stated in article 6.9.b.

18. ਬੋਲਟ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ 9.4 ਸਕਿੰਟ ਸੰਭਵ ਹੈ।

18. bolt has stated that 9.4s is possible.

19. ਇਸਦੇ ਦੱਸੇ ਗਏ ਟੀਚਾ ਦਰਸ਼ਕ ਬੱਚੇ ਹਨ

19. his stated target audience is children

20. ਇਹ ਵੀ ਘੋਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿ 'ਆਰਮਿਸਟਿਸ.

20. it was also stated that“the armistice.