Stated Meaning In Hindi

1. उन्होंने कहा कि बाल रोग विशेषज्ञों ने इस नए विकास चार्ट को एक महत्वपूर्ण कदम बताया है।

1. it stated that paediatricians have called this new growth chart an important development.

2. उसके बोर्डिंग पास ने कहा कि वह 31-बी में थी, इसलिए उसके पास बैठने से पहले जाने का रास्ता था।

2. Her boarding pass stated she was in 31-B, so she had a way to go before she could be seated.

3. हिंदुस्तान काल के ह्योति शर्मा बावा ने कहा कि मोहल्ला अस्सी एक अच्छी फिल्म हो सकती थी और इसे 5 में से 2 स्टार दिए।

3. hyoti sharma bawa of hindustan times stated that mohalla assi could have been good film and gave it 2 out of 5 stars.

4. पारंपरिक टेलीविजन के मामले में, उदाहरण के लिए, उनका पहलू अनुपात 4:3 है, जिसे 1.33:1 के रूप में भी दर्शाया जा सकता है।

4. in the case of traditional televisions, for example, their aspect ratio is 4: 3, which can also be stated as 1.33: 1.

5. संयोग से, उसके विवाह पूर्व समझौते में यह निर्धारित किया गया था कि तलाक से कुछ भी प्राप्त करने के लिए उसे कम से कम पांच साल तक विवाहित रहना होगा।

5. incidentally, their prenuptial agreement stated he had to stay married at least five years to get anything in the divorce.

6. प्रवक्ता योगेश्वर सिंह यादव ज्ञान ने कहा कि लड़कों को महिलाओं के लिए साहस दिखाना चाहिए और अगर कोई महिला बाहर परेशानी में है तो उसकी मदद करें।

6. spokesperson yogeshwar singh yadav gyan stated that kids should show value for females and in case a lady is in some trouble outside, help her.

7. ऋणदाता को वचन पत्र या ऋण समझौते पर हस्ताक्षर करने के बाद ही पैसा उधार देना चाहिए, जिसके नियम और शर्तें स्पष्ट रूप से बताई गई हैं।

7. the lender should lend the money only after signing the promissory note or the loan agreement which has the terms and conditions stated clearly.

8. जैसा कि हमने अतीत में भी बार-बार कहा है, साइप्रस द्वीप के पश्चिम में समुद्री क्षेत्राधिकार क्षेत्रों का परिसीमन साइप्रस मुद्दे के समाधान के बाद ही संभव होगा।

8. As we have also repeatedly stated in the past, the delimitation of maritime jurisdiction areas to the West of the Island of Cyprus will only be possible after the resolution of the Cyprus issue.

9. अक्सर यह भी कहा जाता है कि मिसरेरे को लिपिबद्ध करने के तुरंत बाद, मोजार्ट अपने पिता के साथ एक पार्टी में थे, जब बातचीत में राग का विषय सामने आया, उस समय लियोपोल्ड ने मेहमानों के सामने यह दावा किया कि उनके बेटे ने स्मृति के पौराणिक अंश को लिखा है, जिससे उपस्थित लोगों से कुछ संदेह।

9. it's also often stated that a short while after transcribing miserere, mozart was at a party with his father when the topic of the tune came up in conversation, at which point leopold boasted to the guests that his son transcribed the legendary piece from memory, prompting some amount of skepticism from the attendees.

10. आरोपी ने हां कहा।

10. defendant stated that he did.

11. कार्यक्रम का घोषित उद्देश्य

11. the stated aim of the programme

12. यह वास्तव में स्पष्ट है," उन्होंने कहा।

12. it's really overt," they stated.

13. उन्होंने कहा कि वह सिर्फ जीतना चाहते थे।

13. he stated he just wanted to win.

14. संक्षेप में, जीवन के लिए निर्णय लें!

14. briefly stated, decide for life!

15. आरोपी ने कहा हां।

15. the defendant stated that he did.

16. बी न्यूनतम, जब तक अन्यथा निर्दिष्ट न हो।

16. b minimum, unless otherwise stated.

17. उन्होंने दावा किया कि अफवाह झूठी थी।

17. he stated that the rumor was untrue.

18. यदि अनुच्छेद 6.9.बी में वर्णित एक परीक्षण।

18. If a test as stated in article 6.9.b.

19. बोल्ट ने कहा कि 9.4 सेकेंड संभव है।

19. bolt has stated that 9.4s is possible.

20. इसके घोषित लक्षित दर्शक बच्चे हैं

20. his stated target audience is children