1. ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਸ ਨੂੰ ਜ਼ਹਿਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

1. she was rumoured to have been poisoned.

2. ਅਫਵਾਹ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਹਾਊਸਬੋਟ 'ਤੇ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ

2. it's rumoured that he lives on a houseboat

3. ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਜੋੜਾ ਰੋਮਾਂਟਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸ਼ਾਮਲ ਸੀ।

3. it is rumoured the pair had a romantic relationship.

4. ਇਹ ਕਈ ਮਹੀਨਿਆਂ ਤੋਂ ਅਫਵਾਹ ਹੈ, ਪਰ ਹੁਣ ਇਹ ਅਧਿਕਾਰਤ ਹੈ।

4. it has been rumoured for months but now it's official.

5. ਇਹ ਕਈ ਮਹੀਨਿਆਂ ਤੋਂ ਅਫਵਾਹ ਹੈ, ਪਰ ਹੁਣ ਇਹ ਅਧਿਕਾਰਤ ਹੈ।

5. it had been rumoured for months, but now it's official.

6. ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਲਈ ਇਹ ਅਫਵਾਹ ਸੀ, ਪਰ ਹੁਣ ਇਹ ਅਧਿਕਾਰਤ ਹੈ।

6. it had been rumoured for a while, but now it's official.

7. ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਫਿਲਮ ਦੀ ਸ਼ੂਟਿੰਗ ਦੌਰਾਨ ਦੋਵਾਂ ਦਾ ਅਫੇਅਰ ਸੀ।

7. it is rumoured that the two had an affair during shooting.

8. ਅਫਵਾਹ ਸੀ ਕਿ ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਬਾਇਓਪਿਕ ਦੇ ਨਿਰਮਾਤਾਵਾਂ ਤੋਂ 40 ਕਰੋੜ ਰੁਪਏ ਲਏ ਹਨ।

8. it was rumoured that he took ₹40 crores from the makers of his biopic.

9. (ਇਹ ਅਫਵਾਹ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ 2015 ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਆਈਫੋਨ 6c ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹਾਂ, ਹਾਲਾਂਕਿ।)

9. (It's been rumoured that we may see an iPhone 6c later in 2015, however.)

10. ਸੁਸ਼ਾਂਤ ਸਿੰਘ ਰਾਜਪੂਤ ਆਪਣੀ ਅਫਵਾਹ ਗਰਲਫ੍ਰੈਂਡ ਰੀਆ ਚੱਕਰਵਰਤੀ ਨਾਲ ਘੁੰਮ ਰਹੇ ਹਨ?

10. sushant singh rajput moving in with rumoured girlfriend rhea chakraborty?

11. 5 ਅਕਤੂਬਰ, 2015 ਨੂੰ, ਦ ਸਨ ਨੇ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕੀਤੀ ਕਿ ਸਿੰਪਸਨ ਬਸਟਡ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੇਗਾ।

11. on 5 october 2015, the sun rumoured that simpson was set to rejoin busted.

12. ਅਫਵਾਹ ਹੈ ਕਿ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਦੀ ਇਹ ਸ਼ਾਕਾਹਾਰੀ ਕੰਪਨੀ ਜਲਦੀ ਹੀ ਵਾਲ ਸਟਰੀਟ 'ਤੇ ਸੂਚੀਬੱਧ ਹੋਵੇਗੀ।

12. it is rumoured that this california-based vegan company will soon be publicly traded on wall street.

13. ਇਹ ਅਫਵਾਹ ਹੈ ਕਿ ਕੰਪਨੀ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਹਰ ਸੰਭਵ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ ਕਿ ਇਸਦੀ ਸਟਾਕ ਦੀ ਕੀਮਤ ਇੱਕ ਇੰਚ ਨਾ ਡਿੱਗੇ।

13. it was rumoured that the company was making all efforts to ensure that their stock prices did not slide an inch.

14. ਇਹ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਵਾਰ ਕਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸਜ਼ਾ ਘੱਟ ਅਤਿਅੰਤ ਹੋਣੀ ਸੀ ਜੇਕਰ ਉਸਨੇ ਦੋਸ਼ੀ ਮੰਨਿਆ ਹੁੰਦਾ।

14. he is rumoured to have once stated that the punishment given him would have been less extreme had he pleaded guilty.

15. ਮੁਹੰਮਦ ਦੀ ਇਸ ਹਾਰ ਨੇ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਉਸਦੀ ਸਾਖ ਨੂੰ ਵੀ ਸੱਟ ਮਾਰੀ ਸੀ ਅਤੇ ਇਹ ਅਫਵਾਹ ਸੀ ਕਿ ਉਸਦੀ ਹੱਤਿਆ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ।

15. this defeat of muhammad gave a setback to his reputation in india as well and it was rumoured that he had been killed.

16. ਜੇਕਰ ਅਸੀਂ ਆਈਫੋਨ 7 ਪਲੱਸ ਦੇ 256GB ਵੇਰੀਐਂਟ ਲਈ $969 ਦੀ ਕੀਮਤ 'ਤੇ ਨਜ਼ਰ ਮਾਰਦੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਆਈਫੋਨ 8 ਦੀ ਮੰਨੀ ਗਈ ਕੀਮਤ ਅਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।

16. if we look at $969 price tag for 256gb variant of iphone 7 plus, the rumoured price of the iphone 8 is not unreachable.

17. ਉਸ ਸਮੇਂ ਇਹ ਅਫਵਾਹ ਸੀ, ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਹੋਲਟ ਦੀ ਪਤਨੀ ਦੁਆਰਾ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਗਈ, ਕਿ ਉਸਦਾ ਮਾਰਜੋਰੀ ਗਿਲੇਸਪੀ ਨਾਲ ਅਫੇਅਰ ਸੀ।

17. at the time it was rumoured, and later confirmed by holt's wife, that he had been having an affair with marjorie gillespie.

18. ਉਸ ਸਮੇਂ ਇਹ ਅਫਵਾਹ ਸੀ, ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਹੋਲਟ ਦੀ ਪਤਨੀ ਦੁਆਰਾ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਗਈ, ਕਿ ਉਸਦਾ ਮਾਰਜੋਰੀ ਗਿਲੇਸਪੀ ਨਾਲ ਅਫੇਅਰ ਸੀ।

18. at the time it was rumoured, and later confirmed by holt's wife, that he had been having an affair with marjorie gillespie.

19. ਮਾਸ ਹਿਸਟੀਰੀਆ ਉਦੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ ਜਦੋਂ 1678 ਵਿੱਚ ਪੌਪਿਸ਼ ਸਾਜ਼ਿਸ਼ ਦੀਆਂ ਅਫਵਾਹਾਂ ਨੇ ਸੁਝਾਅ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਰਾਜੇ ਨੂੰ ਉਸਦੇ ਰੋਮਨ ਕੈਥੋਲਿਕ ਭਰਾ ਜੇਮਸ ਦੁਆਰਾ ਬਦਲਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

19. mass hysteria commenced as in 1678 the rumoured popish plot suggested the king should be replaced with his roman catholic brother james.

20. ਮਾਸ ਹਿਸਟੀਰੀਆ ਉਦੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ ਜਦੋਂ 1678 ਵਿੱਚ ਪੌਪਿਸ਼ ਸਾਜ਼ਿਸ਼ ਦੀਆਂ ਅਫਵਾਹਾਂ ਨੇ ਸੁਝਾਅ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਰਾਜੇ ਨੂੰ ਉਸਦੇ ਰੋਮਨ ਕੈਥੋਲਿਕ ਭਰਾ ਜੇਮਸ ਦੁਆਰਾ ਬਦਲਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

20. mass hysteria commenced as in 1678 the rumoured popish plot suggested the king should be replaced with his roman catholic brother james.