1. त्यांनी सांगितले की तिला विष दिले गेले आहे.

1. she was rumoured to have been poisoned.

2. अफवा आहे की तो हाऊसबोटवर राहतो

2. it's rumoured that he lives on a houseboat

3. या जोडप्यामध्ये प्रेमसंबंध असल्याचे म्हटले जाते.

3. it is rumoured the pair had a romantic relationship.

4. अनेक महिन्यांपासून ही अफवा होती, पण आता ती अधिकृत आहे.

4. it has been rumoured for months but now it's official.

5. अनेक महिन्यांपासून ही अफवा होती, पण आता ती अधिकृत आहे.

5. it had been rumoured for months, but now it's official.

6. काही काळ ही अफवा होती, पण आता ती अधिकृत आहे.

6. it had been rumoured for a while, but now it's official.

7. चित्रीकरणादरम्यान दोघांमध्ये अफेअर असल्याचं म्हटलं जात आहे.

7. it is rumoured that the two had an affair during shooting.

8. त्याने त्याच्या बायोपिकच्या निर्मात्यांकडून ४० कोटी रुपये घेतल्याची अफवा होती.

8. it was rumoured that he took ₹40 crores from the makers of his biopic.

9. (तथापि, २०१५ मध्ये आम्ही आयफोन ६सी पाहू शकतो अशी अफवा पसरली आहे.)

9. (It's been rumoured that we may see an iPhone 6c later in 2015, however.)

10. सुशांत सिंग राजपूत त्याची अफवा असलेली गर्लफ्रेंड रिया चक्रवर्तीसोबत फिरतोय?

10. sushant singh rajput moving in with rumoured girlfriend rhea chakraborty?

11. 5 ऑक्टोबर, 2015 रोजी, द सनने घोषणा केली की सिम्पसन बस्टेडमध्ये सामील होणार आहे.

11. on 5 october 2015, the sun rumoured that simpson was set to rejoin busted.

12. अफवा अशी आहे की ही कॅलिफोर्निया-आधारित शाकाहारी कंपनी लवकरच वॉल स्ट्रीटवर सूचीबद्ध होईल.

12. it is rumoured that this california-based vegan company will soon be publicly traded on wall street.

13. कंपनी आपल्या स्टॉकची किंमत एक इंच कमी होणार नाही याची खात्री करण्यासाठी सर्वकाही करत असल्याची अफवा आहे.

13. it was rumoured that the company was making all efforts to ensure that their stock prices did not slide an inch.

14. असे म्हटले जाते की त्याने एकदा सांगितले होते की जर त्याने गुन्हा कबूल केला असता तर त्याला झालेली शिक्षा कमी झाली असती.

14. he is rumoured to have once stated that the punishment given him would have been less extreme had he pleaded guilty.

15. मुहम्मदच्या या पराभवामुळे भारतातील त्याच्या प्रतिष्ठेलाही धक्का बसला आणि त्याची हत्या झाल्याची अफवा पसरली.

15. this defeat of muhammad gave a setback to his reputation in india as well and it was rumoured that he had been killed.

16. जर आपण iPhone 7 Plus च्या 256GB व्हेरियंटसाठी $969 ची किंमत पाहिली तर, iPhone 8 ची मानली जाणारी किंमत अप्राप्य नाही.

16. if we look at $969 price tag for 256gb variant of iphone 7 plus, the rumoured price of the iphone 8 is not unreachable.

17. त्यावेळी अफवा पसरली होती आणि नंतर होल्टच्या पत्नीने पुष्टी केली की त्याचे मार्जोरी गिलेस्पीशी प्रेमसंबंध होते.

17. at the time it was rumoured, and later confirmed by holt's wife, that he had been having an affair with marjorie gillespie.

18. त्यावेळी अफवा पसरली होती आणि नंतर होल्टच्या पत्नीने पुष्टी केली की त्याचे मार्जोरी गिलेस्पीशी प्रेमसंबंध होते.

18. at the time it was rumoured, and later confirmed by holt's wife, that he had been having an affair with marjorie gillespie.

19. 1678 मध्ये पॉपिश प्लॉटच्या अफवांमुळे राजाची जागा त्याचा रोमन कॅथोलिक भाऊ जेम्स याने घेतली पाहिजे तेव्हा मोठ्या प्रमाणावर उन्माद सुरू झाला.

19. mass hysteria commenced as in 1678 the rumoured popish plot suggested the king should be replaced with his roman catholic brother james.

20. 1678 मध्ये पॉपिश प्लॉटच्या अफवांमुळे राजाची जागा त्याचा रोमन कॅथोलिक भाऊ जेम्स याने घेतली पाहिजे तेव्हा मोठ्या प्रमाणावर उन्माद सुरू झाला.

20. mass hysteria commenced as in 1678 the rumoured popish plot suggested the king should be replaced with his roman catholic brother james.