1. એવું કહેવાય છે કે તેણીને ઝેર આપવામાં આવ્યું હતું.

1. she was rumoured to have been poisoned.

2. અફવા છે કે તે હાઉસબોટ પર રહે છે

2. it's rumoured that he lives on a houseboat

3. આ દંપતી રોમેન્ટિક રીતે સંકળાયેલા હોવાનું કહેવાય છે.

3. it is rumoured the pair had a romantic relationship.

4. તે મહિનાઓથી અફવા હતી, પરંતુ હવે તે સત્તાવાર છે.

4. it has been rumoured for months but now it's official.

5. તે મહિનાઓથી અફવા હતી, પરંતુ હવે તે સત્તાવાર છે.

5. it had been rumoured for months, but now it's official.

6. તે થોડા સમય માટે અફવા હતી, પરંતુ હવે તે સત્તાવાર છે.

6. it had been rumoured for a while, but now it's official.

7. ફિલ્મના શૂટિંગ દરમિયાન બંને વચ્ચે અફેર હોવાનું કહેવાય છે.

7. it is rumoured that the two had an affair during shooting.

8. તેણે તેની બાયોપિકના નિર્માતાઓ પાસેથી ₹40 કરોડ લીધા હોવાની અફવા હતી.

8. it was rumoured that he took ₹40 crores from the makers of his biopic.

9. (તે અફવા છે કે અમે પછીથી 2015 માં iPhone 6c જોઈ શકીએ છીએ.)

9. (It's been rumoured that we may see an iPhone 6c later in 2015, however.)

10. સુશાંત સિંહ રાજપૂત તેની અફવા ગર્લફ્રેન્ડ રિયા ચક્રવર્તી સાથે ફરે છે?

10. sushant singh rajput moving in with rumoured girlfriend rhea chakraborty?

11. ઑક્ટોબર 5, 2015 ના રોજ, ધ સન એ જાહેરાત કરી કે સિમ્પસન બસ્ટેડ સાથે જોડાશે.

11. on 5 october 2015, the sun rumoured that simpson was set to rejoin busted.

12. અફવા છે કે આ કેલિફોર્નિયા સ્થિત વેગન કંપની ટૂંક સમયમાં વોલ સ્ટ્રીટ પર સૂચિબદ્ધ થશે.

12. it is rumoured that this california-based vegan company will soon be publicly traded on wall street.

13. કંપની તેના શેરની કિંમતમાં એક ઇંચ પણ ઘટાડો ન કરે તેની ખાતરી કરવા માટે તે બધું જ કરી રહી હોવાની અફવા છે.

13. it was rumoured that the company was making all efforts to ensure that their stock prices did not slide an inch.

14. એવું કહેવાય છે કે તેણે એકવાર કહ્યું હતું કે જો તેણે દોષ કબૂલ કર્યો હોત તો તેને આપવામાં આવેલી સજા ઓછી આત્યંતિક હોત.

14. he is rumoured to have once stated that the punishment given him would have been less extreme had he pleaded guilty.

15. મુહમ્મદની આ હારથી ભારતમાં તેની પ્રતિષ્ઠાને પણ ફટકો પડ્યો હતો અને એવી અફવા ફેલાઈ હતી કે તેની હત્યા કરવામાં આવી હતી.

15. this defeat of muhammad gave a setback to his reputation in india as well and it was rumoured that he had been killed.

16. જો આપણે iPhone 7 Plus ના 256GB વેરિયન્ટ માટે $969 ની કિંમત જોઈએ તો, iPhone 8 ની માનવામાં આવતી કિંમત અગમ્ય નથી.

16. if we look at $969 price tag for 256gb variant of iphone 7 plus, the rumoured price of the iphone 8 is not unreachable.

17. તે સમયે તે અફવા હતી, અને બાદમાં હોલ્ટની પત્ની દ્વારા પુષ્ટિ કરવામાં આવી હતી કે તેનું માર્જોરી ગિલેસ્પી સાથે અફેર હતું.

17. at the time it was rumoured, and later confirmed by holt's wife, that he had been having an affair with marjorie gillespie.

18. તે સમયે તે અફવા હતી, અને બાદમાં હોલ્ટની પત્ની દ્વારા પુષ્ટિ કરવામાં આવી હતી કે તેનું માર્જોરી ગિલેસ્પી સાથે અફેર હતું.

18. at the time it was rumoured, and later confirmed by holt's wife, that he had been having an affair with marjorie gillespie.

19. સામૂહિક ઉન્માદ ત્યારે શરૂ થયો જ્યારે 1678 માં પોપિશ કાવતરાની અફવાઓએ સૂચવ્યું કે રાજાને તેના રોમન કેથોલિક ભાઈ જેમ્સ દ્વારા બદલવામાં આવે.

19. mass hysteria commenced as in 1678 the rumoured popish plot suggested the king should be replaced with his roman catholic brother james.

20. સામૂહિક ઉન્માદ ત્યારે શરૂ થયો જ્યારે 1678 માં પોપિશ કાવતરાની અફવાઓએ સૂચવ્યું કે રાજાને તેના રોમન કેથોલિક ભાઈ જેમ્સ દ્વારા બદલવામાં આવે.

20. mass hysteria commenced as in 1678 the rumoured popish plot suggested the king should be replaced with his roman catholic brother james.