1. ਕਿਲ੍ਹੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮੰਨਿਆ ਭੂਤ ਕਮਰੇ

1. a reputedly haunted room in the castle

2. ਦੋ ਅਦਾਕਾਰ ਲਗਭਗ ਝਟਕੇ ਲਈ ਆ ਜਾਵੇਗਾ

2. the two actors reputedly almost came to blows

3. ਮਸ਼ਹੂਰ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਇੱਥੇ ਸਿਰਫ ਸਪੇਨ ਦੇ ਰਾਜੇ ਨੂੰ ਤੈਰਾਕੀ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਹੈ।

3. Reputedly, only the King of Spain is allowed to swim here.

4. ਕਥਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਵਿਆਹ ਦੇ ਅੰਤ 'ਤੇ £1.2 ਮਿਲੀਅਨ ਦਾ ਸਮਝੌਤਾ ਜਿੱਤਿਆ

4. he reputedly gained a £1.2-million settlement at the end of their marriage

5. ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਲਾਲ ਮਿਰਚ ਸੈਮ ਦੇ ਅਨਿਯਮਿਤ ਵਿਵਹਾਰ ਨੇ ਸੁਪਰੀਮ ਨੂੰ ਉਸਨੂੰ ਬਰਖਾਸਤ ਕਰਨ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ।

5. reputedly, red pepper sam's erratic behavior forced paramount to fire him.

6. ਜੇ ਅਸੀਂ ਤੇਜ਼ ਰਮਜ਼ਾਨ ਦੇ ਸਾਹਿਤਕ ਅਰਥਾਂ ਦੀ ਰਾਏ ਭਾਲਦੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਅਖੌਤੀ.

6. if we seek advice from the literary meaning of ramadan speedy, then it reputedly.

7. ਇੱਥੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀ HD ਸਮੱਗਰੀ ਉਪਲਬਧ ਹੈ ਅਤੇ Korea1818 ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਨਾਲ 'ਸਭ ਤੋਂ ਗਰਮ' ਕੋਰੀਅਨ ਪੋਰਨ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ।

7. There is a lot of HD content available and Korea1818 reputedly offers the ‘hottest’ Korean porn.

8. ਇੱਕ ਈਸਾਈ ਮਿਸ਼ਨਰੀ, ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਪਹਿਲਾ ਬੰਗਾਲੀ ਨਾਵਲ, ਆਪਣੇ ਪਾਠਕਾਂ ਨੂੰ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੇ ਗੁਪਤ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਸੀ।

8. a christian missionary, reputedly the first novel in bengali, tells her readers that she wrote in secret.

9. ਬਰਬਰ ਅਲਮੋਹਦ ਰਾਜਵੰਸ਼ ਦੇ ਸੰਸਥਾਪਕ ਇਬਨ ਤੁਮਾਰਟ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਸਕੂਲ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਅਲ-ਗਜ਼ਾਲੀ ਦੇ ਅਧੀਨ ਪੜ੍ਹਿਆ ਸੀ।

9. ibn tumart, founder of the berber almohad dynasty, reputedly attended the school and studied under al-ghazali.

10. ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਹੁਣ ਤੱਕ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਸਵੀਮਿੰਗ ਪੂਲ ਮਾਸਕੋ ਵਿੱਚ ਸੋਵੀਅਤ ਮਹਿਲ ਦੇ ਅਧੂਰਾ ਰਹਿ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ।

10. the largest swimming pool ever built was reputedly created in moscow after the palace of soviets remained uncompleted.

11. ਇਹ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸੋਵੀਅਤਾਂ ਦੇ ਪੈਲੇਸ ਦੇ ਅਧੂਰੇ ਛੱਡੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਹੁਣ ਤੱਕ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਸਵੀਮਿੰਗ ਪੂਲ ਮਾਸਕੋ ਵਿੱਚ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ।

11. one of the largest swimming pools ever built was reputedly in moscow after the palace of soviets remained uncompleted.

12. ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਹੁਣ ਤੱਕ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਸਵੀਮਿੰਗ ਪੂਲ ਮਾਸਕੋ ਵਿੱਚ ਸੋਵੀਅਤ ਮਹਿਲ ਦੇ ਅਧੂਰਾ ਰਹਿ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ।

12. one of the largest swimming pools ever built was reputedly created in moscow after the palace of soviets remained uncompleted.

13. ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਐਲਵਿਸ ਦਾ ਫਿਲਮਾਂ ਵਿੱਚ ਉਸਦੀ ਹਰ ਇੱਕ ਔਰਤ ਭੂਮਿਕਾ ਨਾਲ ਇੱਕ ਆਫ-ਕੈਮਰਾ ਸਬੰਧ ਸੀ ਅਤੇ ਜੂਲੀਅਟ ਪ੍ਰੌਸ ਕੋਈ ਅਪਵਾਦ ਨਹੀਂ ਸੀ।

13. elvis reputedly had an off-camera fling with every one of his leading ladies in movies and supposedly juliet prowse was no exception.

14. ਏਲਵਿਸ ਦਾ ਕਥਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਫਿਲਮਾਂ ਵਿੱਚ ਉਸਦੀ ਹਰੇਕ ਔਰਤ ਲੀਡ ਨਾਲ ਇੱਕ ਆਫ-ਕੈਮਰਾ ਸਬੰਧ ਸੀ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ, ਜੂਲੀਅਟ ਪ੍ਰੌਸ ਕਥਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੋਈ ਅਪਵਾਦ ਨਹੀਂ ਸੀ।

14. elvis reputedly had an off-camera fling with every one of his leading ladies in movies and reputedly again, juliet prowse was no exception.

15. ਡਬਲਿਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਜੀਵੰਤ ਨਾਈਟ ਲਾਈਫ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਯੂਰਪ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਘੱਟ ਉਮਰ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਲਗਭਗ 50% ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਦੀ ਉਮਰ 25 ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਹੈ।

15. dublin has a vibrant nightlife and is reputedly one of europe's most youthful cities, with an estimate of 50% of citizens being younger than 25.

16. ਇਹ ਇੱਕ ਗ੍ਰੇਡ ii* ਸੂਚੀਬੱਧ ਇਮਾਰਤ ਹੈ, ਜਿਸਨੂੰ 1928 ਵਿੱਚ ਰਵਾਇਤੀ ਸ਼ੈਲੀ ਵਿੱਚ ਨਵਿਆਇਆ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਵੇਲਜ਼ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਪੁਰਾਣੀ ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਥੀਏਟਰ ਸਾਈਟ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

16. it is a grade ii* listed building, which was refurbished in 1928 in traditional style, and is reputedly the oldest working theatre site in wales.

17. ਡਬਲਿਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਜੀਵੰਤ ਨਾਈਟ ਲਾਈਫ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਯੂਰਪ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਘੱਟ ਉਮਰ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਲਗਭਗ 50% ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਦੀ ਉਮਰ 25 ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਹੈ।

17. dublin has an exciting nightlife and is reputedly one of europe's most youthful cities, with an estimate of 50% of citizens being younger than 25.

18. ਡਬਲਿਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਜੀਵੰਤ ਨਾਈਟ ਲਾਈਫ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਯੂਰਪ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਛੋਟੇ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਹੈ ਕਿ 50% ਨਿਵਾਸੀ 25 ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਹਨ।

18. there is a vibrant nightlife in dublin and it is reputedly one of the most youthful cities in europe- with estimates of 50% of inhabitants being younger than 25.

19. ਉਸਨੇ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ ਆਏ ਹਰੇਕ ਵਿਅਕਤੀ ਦਾ ਸਵਾਗਤ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਨੋਟ ਕੀਤਾ ਕਿ ਇਹ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਸੀ ਕਿ ਵਾਰਾਣਸੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ IAU ਮੀਟਿੰਗ ਹੋਈ ਸੀ, ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਭਾਰਤ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਪੁਰਾਣਾ ਸ਼ਹਿਰ ਹੈ।

19. he welcomed everyone who had come to attend the meeting and pointed out that this is the first time that an aiu gathering has taken place in varanasi, reputedly the oldest city in india.

20. ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਗ੍ਰੈਫਿਟੀ ਅੰਦੋਲਨ 1972 ਦੇ ਆਸਪਾਸ ਇੱਕ ਗ੍ਰੀਕ-ਅਮਰੀਕੀ ਕਿਸ਼ੋਰ ਦੁਆਰਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਜਿਸਨੇ ਨਿਊਯਾਰਕ ਸਬਵੇਅ ਦੀਆਂ ਕੰਧਾਂ 'ਤੇ ਟਾਕੀ 183 (ਉਸਦਾ ਨਾਮ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਗਲੀ, 183ਵੀਂ ਗਲੀ) 'ਤੇ ਹਸਤਾਖਰ ਕੀਤੇ, ਜਾਂ "ਟੈਗ" ਕੀਤੇ ਸਨ।

20. reputedly, the graffiti movement was started about 1972 by a greek american teenager who signed, or“tagged,” taki 183(his name and street, 183rd street) on walls throughout the new york city subway system.