1. महल में एक कथित रूप से प्रेतवाधित कमरा

1. a reputedly haunted room in the castle

2. दोनों अभिनेताओं के बीच लगभग मारपीट हो गई होगी

2. the two actors reputedly almost came to blows

3. प्रतिष्ठित रूप से, केवल स्पेन के राजा को ही यहां तैरने की अनुमति है।

3. Reputedly, only the King of Spain is allowed to swim here.

4. कथित तौर पर उनकी शादी के अंत में £1.2 मिलियन का समझौता हुआ

4. he reputedly gained a £1.2-million settlement at the end of their marriage

5. जाहिर है, रेड पेपर सैम के अनिश्चित व्यवहार ने सुप्रीम को उसे बर्खास्त करने के लिए मजबूर कर दिया।

5. reputedly, red pepper sam's erratic behavior forced paramount to fire him.

6. यदि हम उपवास रमजान के साहित्यिक अर्थ की राय मांगते हैं, तो तथाकथित।

6. if we seek advice from the literary meaning of ramadan speedy, then it reputedly.

7. बहुत सारी एचडी सामग्री उपलब्ध है और कोरिया1818 प्रतिष्ठित रूप से 'सबसे गर्म' कोरियाई पोर्न पेश करता है।

7. There is a lot of HD content available and Korea1818 reputedly offers the ‘hottest’ Korean porn.

8. एक ईसाई मिशनरी, माना जाता है कि पहला बंगाली उपन्यास, अपने पाठकों को बताता है कि उसने गुप्त रूप से लिखा था।

8. a christian missionary, reputedly the first novel in bengali, tells her readers that she wrote in secret.

9. कहा जाता है कि बर्बर अलमोहद राजवंश के संस्थापक इब्न तुमर्ट ने स्कूल में भाग लिया और अल-ग़ज़ाली के तहत अध्ययन किया।

9. ibn tumart, founder of the berber almohad dynasty, reputedly attended the school and studied under al-ghazali.

10. कहा जाता है कि अब तक का सबसे बड़ा स्विमिंग पूल मॉस्को में तब बनाया गया था जब सोवियत संघ का महल अधूरा रह गया था।

10. the largest swimming pool ever built was reputedly created in moscow after the palace of soviets remained uncompleted.

11. ऐसा कहा जाता है कि सोवियत संघ के महल को अधूरा छोड़ दिए जाने के बाद मास्को में अब तक का सबसे बड़ा स्विमिंग पूल बनाया गया था।

11. one of the largest swimming pools ever built was reputedly in moscow after the palace of soviets remained uncompleted.

12. कहा जाता है कि अब तक का सबसे बड़ा स्विमिंग पूल मॉस्को में तब बनाया गया था जब सोवियत संघ का महल अधूरा रह गया था।

12. one of the largest swimming pools ever built was reputedly created in moscow after the palace of soviets remained uncompleted.

13. कहा जाता है कि एल्विस का फिल्मों में उनकी प्रत्येक महिला भूमिका के साथ एक ऑफ-कैमरा संबंध था और जूलियट प्रूज़ कोई अपवाद नहीं था।

13. elvis reputedly had an off-camera fling with every one of his leading ladies in movies and supposedly juliet prowse was no exception.

14. एल्विस का कथित तौर पर फिल्मों में उनकी प्रत्येक महिला लीड के साथ एक ऑफ-कैमरा संबंध था, और एक बार फिर, जूलियट प्रूज़ कथित तौर पर कोई अपवाद नहीं था।

14. elvis reputedly had an off-camera fling with every one of his leading ladies in movies and reputedly again, juliet prowse was no exception.

15. डबलिन में एक जीवंत नाइटलाइफ़ है और इसे यूरोप के सबसे कम उम्र के शहरों में से एक कहा जाता है, जिसमें लगभग 50% नागरिक 25 वर्ष से कम आयु के हैं।

15. dublin has a vibrant nightlife and is reputedly one of europe's most youthful cities, with an estimate of 50% of citizens being younger than 25.

16. यह एक ग्रेड ii* सूचीबद्ध इमारत है, जिसे 1928 में पारंपरिक शैली में नवीनीकृत किया गया था और माना जाता है कि यह वेल्स में सबसे पुराना ऑपरेटिंग थिएटर साइट है।

16. it is a grade ii* listed building, which was refurbished in 1928 in traditional style, and is reputedly the oldest working theatre site in wales.

17. डबलिन में एक जीवंत नाइटलाइफ़ है और इसे यूरोप के सबसे कम उम्र के शहरों में से एक कहा जाता है, जिसमें लगभग 50% नागरिक 25 वर्ष से कम आयु के हैं।

17. dublin has an exciting nightlife and is reputedly one of europe's most youthful cities, with an estimate of 50% of citizens being younger than 25.

18. डबलिन में एक जीवंत नाइटलाइफ़ है और इसे यूरोप के सबसे युवा शहरों में से एक कहा जाता है, अनुमान है कि 50% निवासी 25 वर्ष से कम आयु के हैं।

18. there is a vibrant nightlife in dublin and it is reputedly one of the most youthful cities in europe- with estimates of 50% of inhabitants being younger than 25.

19. उन्होंने बैठक में भाग लेने के लिए आए सभी लोगों का स्वागत किया और नोट किया कि यह पहली बार था कि भारत के सबसे पुराने शहर, वाराणसी में एक आईयू बैठक आयोजित की गई थी।

19. he welcomed everyone who had come to attend the meeting and pointed out that this is the first time that an aiu gathering has taken place in varanasi, reputedly the oldest city in india.

20. कहा जाता है कि भित्तिचित्र आंदोलन 1972 के आसपास एक ग्रीक-अमेरिकी किशोर द्वारा शुरू किया गया था, जिसने न्यूयॉर्क मेट्रो की दीवारों पर हस्ताक्षर किए, या "टैग किया", ताकी 183 (उसका नाम और उसकी सड़क, 183 वीं सड़क)।

20. reputedly, the graffiti movement was started about 1972 by a greek american teenager who signed, or“tagged,” taki 183(his name and street, 183rd street) on walls throughout the new york city subway system.