1. മാതൃകാ നിയമങ്ങളും ഓർഡിനൻസുകളും.

1. sample bylaws and ordinances.

2. ഉത്തരവുകളും നിയന്ത്രണങ്ങളും. സ്ഥിരമായ ലിങ്ക്

2. ordinances and regulations. permalink.

3. മുനിസിപ്പൽ ഓർഡിനൻസുകളെക്കുറിച്ചുള്ള ചർച്ച പുതിയതല്ല.

3. debate over city ordinances is nothing new.

4. അവർ ഓർഡിനൻസുകളുടെ സന്ദേശം നിരസിക്കുകയും ചെയ്തു!

4. And they rejected the message of the ordinances!

5. നിന്റെ വായിലെ എല്ലാ വിധികളും ഞാൻ അറിയിച്ചു.

5. i have declared all the ordinances of your mouth.

6. ഓർഡിനൻസുകൾക്കും ചട്ടങ്ങൾക്കും രാജകീയ അംഗീകാരം ആവശ്യമില്ല.

6. ordinances and regulations do not require royal assent.

7. 15 ഓർഡിനൻസുകൾ അവനിൽ ആരോപിക്കപ്പെടുന്നു, അവയിൽ ചിലത് ആചാരപരമാണ്.

7. 15 ordinances are ascribed to him, of which some are ritual.

8. നിങ്ങളെ അവനുമായി അനുരഞ്ജിപ്പിക്കാൻ മാന്ത്രിക നിയമങ്ങളൊന്നുമില്ല.

8. there are no magic ordinances that will reconcile you to him.

9. എല്ലായ്‌പ്പോഴും അങ്ങയുടെ നിയമങ്ങൾക്കായി എന്റെ ആത്മാവ് വാഞ്ഛിക്കുന്നു.

9. my soul is consumed with longing for your ordinances at all times.

10. നിങ്ങളുടെ നഗര, കൗണ്ടി ഓർഡിനൻസുകളും നിയന്ത്രണങ്ങളും പരിശോധിക്കുക.

10. also check your city and county's local ordinances and regulations.

11. എല്ലായ്‌പ്പോഴും അങ്ങയുടെ നിയമങ്ങൾക്കായുള്ള വാഞ്‌ഛയാൽ എന്റെ ആത്മാവ് തകർന്നിരിക്കുന്നു.

11. my soul is crushed with longing after your ordinances at all times.

12. യഹോവേ, നിന്റെ പുരാതന വിധികൾ ഞാൻ ഓർക്കുന്നു;

12. i remember your ordinances of old, yahweh, and have comforted myself.

13. കുറഞ്ഞത് 15 ഓർഡിനൻസുകളെങ്കിലും രണ്ടോ അതിലധികമോ പുറപ്പെടുവിച്ചതായി അവർ പറഞ്ഞു.

13. they said at least 15 ordinances have been promulgated twice or more.

14. അവർ കർത്താവിന്റെ എല്ലാ കൽപ്പനകളും വിധികളും അനുസരിച്ചു നടന്നു.

14. they walked in all the commandments and ordinances of the lord blameless.

15. ഏതെല്ലാം വിധങ്ങളിൽ സുവിശേഷത്തിന്റെ ആദ്യ തത്ത്വങ്ങളും കൽപ്പനകളും അവരെ മോചിപ്പിക്കും?

15. In what ways can the first principles and ordinances of the gospel liberate them?

16. ആദ്യ പാർലമെന്റ് സമ്മേളനത്തിൽ 10 ഓർഡിനൻസുകൾ നിയമമാക്കി മാറ്റാൻ സർക്കാർ പദ്ധതിയിടുന്നു.

16. in its first parliament session, government plans to convert 10 ordinances into law.

17. വളർത്തുമൃഗങ്ങളെ അടക്കം ചെയ്യുന്നതിനെതിരെ പലർക്കും നിയന്ത്രണങ്ങൾ ഉള്ളതിനാൽ, നഗര ഓർഡിനൻസുകൾ പരിശോധിക്കുന്നതും ബുദ്ധിപരമാണ്.

17. it is also wise to check city ordinances as many have regulations against pet burials.

18. നീ എന്റെ ന്യായവിധികൾ നടത്തി അവയിൽ നടക്കേണ്ടതിന്നു എന്റെ അവകാശങ്ങളെ പ്രമാണിക്കേണം; ഞാൻ നിന്റെ ദൈവമായ യഹോവ ആകുന്നു.

18. ye shall do my judgments, and keep mine ordinances, to walk therein: i am the lord your god.

19. അവസാനമായി, രണ്ട് കക്ഷികളും ഒന്നായ ചില പരമ്പരാഗത ഓർഡിനൻസുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. [b Sanh.

19. Lastly, there were certain traditional ordinances on which both parties were at one. [b Sanh.

20. നാം നമ്മുടെ ഭരണഘടനകളെയും നിയമങ്ങളെയും ബഹുമാനിക്കുന്നതുപോലെ, പുരാതന ഈജിപ്തുകാർക്ക് അവരുടെ നിയമങ്ങളും ഓർഡിനൻസുകളും ഉണ്ടായിരുന്നു.

20. Just as we respect our Constitutions and laws, ancient Egyptians had their laws and ordinances.