1. ಈ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ನೀವು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಒರಟಾಗಿದ್ದೀರಿ

1. you were a bit offhand with her this afternoon

2. ಸಾಂದರ್ಭಿಕ ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ

2. offhanded remarks that weren't fully considered

3. ಸರಿ. ನೀವು ಮಲಗಲು ಹೋದಾಗ ನಿಮಗೆ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ನೆನಪಿದೆಯೇ?

3. okay. do you remember offhand when you went to bed?

4. "ಮತ್ತು ಇದು ಟಿಫಾನಿಯ ಡಿಎನ್‌ಎಯ ಭಾಗವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ - ಇದು ಆಫ್‌ಹ್ಯಾಂಡ್, ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಐಷಾರಾಮಿ ಅರ್ಥ."

4. “And I think it’s very much a part of Tiffany’s DNA — this offhanded, unstudied American sense of luxury.”