1. نئے آنے والے کا رہنما

1. newcomer 's guide.

2. بہترین نئے آنے والے کا ایوارڈ۔

2. best newcomer award.

3. تمام نئے آنے والوں کو خوش آمدید!

3. welcome, all you newcomers!

4. یہ علاقے میں ایک نیا آنے والا ہے۔

4. she's a newcomer to the area

5. لیکن نئے آنے والوں کو ساتھ رہنا چاہیے!

5. but newcomers have to tight!

6. نئے آنے والوں کو امریکی بنانے کی کوششیں

6. efforts to Americanize newcomers

7. ایک نووارد ہونے کے ناطے مجھے اس کی توقع نہیں تھی۔

7. as a newcomer i had not expected it.

8. میں اب بھی ایک نووارد کی طرح محسوس کرتی ہوں: سری دیوی۔

8. still feel like a newcomer: sridevi.

9. PS: ہم نے نووارد کا ایوارڈ جیتا *YaY*

9. P.S.: We won the newcomer award *YaY*

10. مجھے ایک نئے آنے والے کی طرح محسوس نہیں کیا.

10. it never made me feel like a newcomer.

11. لیکن نئے آنے والے ان چیزوں کو نہیں جانتے۔

11. but newcomers don't know these things.

12. کچھ نئے آنے والے بینکوں کو استعمال کرنے سے ڈرتے ہیں۔

12. Some newcomers are afraid to use banks.

13. اچھی علامت، خاص طور پر نئے آنے والے کے لیے۔

13. good sign, especially for the newcomer.

14. میں نے کبھی بھی نئے آنے والے کی طرح محسوس نہیں کیا۔

14. they never made me feel like a newcomer.

15. برلن میں نووارد: مجھے مہاجر مت کہو!

15. Newcomer in Berlin: Don't call me refugee!

16. جاپانی نیا آنے والا اب برآمد کنندہ تھا۔

16. The Japanese newcomer was now an exporter.

17. نئے آنے والوں اور کمپنیوں کے درمیان پل!

17. The bridge between Newcomers and Companies!

18. برلن میں نووارد: مجھے مہاجر مت کہو!

18. Newcomer in Berlin : Don't call me refugee!

19. Cossack کے علاقے میں، غریب نئے آنے والے آباد ہوئے؛

19. in the cossack region settled newcomer poor;

20. نئے آنے والوں کے درمیان کھڑا تھا۔

20. she interposed herself between the newcomers