1. ಹೊಸಬರ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ

1. newcomer 's guide.

2. ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಹೊಸಬ ಪ್ರಶಸ್ತಿ.

2. best newcomer award.

3. ಸ್ವಾಗತ, ಎಲ್ಲಾ ಹೊಸಬರು!

3. welcome, all you newcomers!

4. ಇದು ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಹೊಸಬರು

4. she's a newcomer to the area

5. ಆದರೆ ಹೊಸಬರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು!

5. but newcomers have to tight!

6. ಹೊಸಬರನ್ನು ಅಮೆರಿಕೀಕರಣಗೊಳಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು

6. efforts to Americanize newcomers

7. ಹೊಸಬನಾದ ನಾನು ಇದನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿರಲಿಲ್ಲ.

7. as a newcomer i had not expected it.

8. ನಾನು ಇನ್ನೂ ಹೊಸಬನಂತೆ ಅನಿಸುತ್ತಿದೆ: ಶ್ರೀದೇವಿ.

8. still feel like a newcomer: sridevi.

9. P.S.: ನಾವು ಹೊಸಬರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದಿದ್ದೇವೆ *YYY*

9. P.S.: We won the newcomer award *YaY*

10. ಯಾವತ್ತೂ ನನ್ನನ್ನು ಹೊಸಬನೆಂದು ಭಾವಿಸಲಿಲ್ಲ.

10. it never made me feel like a newcomer.

11. ಆದರೆ ಹೊಸಬರಿಗೆ ಈ ವಿಷಯಗಳು ತಿಳಿದಿರುವುದಿಲ್ಲ.

11. but newcomers don't know these things.

12. ಕೆಲವು ಹೊಸಬರು ಬ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಹೆದರುತ್ತಾರೆ.

12. Some newcomers are afraid to use banks.

13. ಉತ್ತಮ ಚಿಹ್ನೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಹೊಸಬರಿಗೆ.

13. good sign, especially for the newcomer.

14. ನಾನು ಹೊಸಬನೆಂದು ಯಾವತ್ತೂ ಅನಿಸಿರಲಿಲ್ಲ.

14. they never made me feel like a newcomer.

15. ಬರ್ಲಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೊಸಬ: ನನ್ನನ್ನು ನಿರಾಶ್ರಿತ ಎಂದು ಕರೆಯಬೇಡಿ!

15. Newcomer in Berlin: Don't call me refugee!

16. ಜಪಾನಿನ ಹೊಸಬರು ಈಗ ರಫ್ತುದಾರರಾಗಿದ್ದರು.

16. The Japanese newcomer was now an exporter.

17. ಹೊಸಬರು ಮತ್ತು ಕಂಪನಿಗಳ ನಡುವಿನ ಸೇತುವೆ!

17. The bridge between Newcomers and Companies!

18. ಬರ್ಲಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೊಸಬ: ನನ್ನನ್ನು ನಿರಾಶ್ರಿತ ಎಂದು ಕರೆಯಬೇಡಿ!

18. Newcomer in Berlin : Don't call me refugee!

19. ಕೊಸಾಕ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ, ಬಡ ಹೊಸಬರು ನೆಲೆಸಿದರು;

19. in the cossack region settled newcomer poor;

20. ಹೊಸಬರ ನಡುವೆ ನಿಂತರು

20. she interposed herself between the newcomers