1. নতুনদের গাইড

1. newcomer 's guide.

2. সেরা নবাগত পুরস্কার।

2. best newcomer award.

3. স্বাগতম, সব নতুনদের!

3. welcome, all you newcomers!

4. এটা এলাকায় একজন নবাগত

4. she's a newcomer to the area

5. কিন্তু নতুনদের একসাথে থাকতে হবে!

5. but newcomers have to tight!

6. নতুনদের আমেরিকানাইজ করার প্রচেষ্টা

6. efforts to Americanize newcomers

7. একজন নবাগত হিসেবে আমি এটা আশা করিনি।

7. as a newcomer i had not expected it.

8. আমি এখনও একজন নবাগত মনে করি: শ্রীদেবী।

8. still feel like a newcomer: sridevi.

9. P.S.: আমরা নবাগত পুরস্কার জিতেছি *YaY*

9. P.S.: We won the newcomer award *YaY*

10. আমাকে কখনই একজন নবাগত মনে করেননি।

10. it never made me feel like a newcomer.

11. কিন্তু নতুনরা এসব জানে না।

11. but newcomers don't know these things.

12. কিছু নতুনরা ব্যাংক ব্যবহার করতে ভয় পায়।

12. Some newcomers are afraid to use banks.

13. শুভ লক্ষণ, বিশেষ করে নতুনদের জন্য।

13. good sign, especially for the newcomer.

14. আমি কখনই একজন নতুনের মতো অনুভব করিনি।

14. they never made me feel like a newcomer.

15. বার্লিনে নবাগত: আমাকে উদ্বাস্তু বলবেন না!

15. Newcomer in Berlin: Don't call me refugee!

16. জাপানি নবাগত এখন রপ্তানিকারক ছিল।

16. The Japanese newcomer was now an exporter.

17. নতুনদের সঙ্গে কোম্পানির সেতুবন্ধন!

17. The bridge between Newcomers and Companies!

18. বার্লিনে নবাগত : আমাকে উদ্বাস্তু বলবেন না!

18. Newcomer in Berlin : Don't call me refugee!

19. Cossack অঞ্চলে, দরিদ্র নবাগত বসতি স্থাপন;

19. in the cossack region settled newcomer poor;

20. নবাগতদের মধ্যে দাঁড়িয়ে

20. she interposed herself between the newcomers