1. ಲಿಮಾಲ್ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ಮುಗಿಯದ ಕಥೆ

1. Never Ending Story in the style of Limahl

2. ನಾನು ನನ್ನ ಎಂದಿಗೂ ಮುಗಿಯದ ಪ್ರವಾಸ ಪುಟವನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿದ್ದೇನೆ.

2. I just updated my Never Ending Tour Page.

3. ಲಿಸ್ಬನ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾಡಬೇಕಾದ ವಿಷಯಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲ.

3. the list of things to do in lisbon is never ending.

4. "ಉತ್ತಮಗೊಳ್ಳುವ ಯುದ್ಧವು ಎಂದಿಗೂ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ" -@AB84

4. “The battle of getting better is never ending” -@AB84

5. ನಿಮ್ಮ ಸರದಿ: ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಮುಗಿಯದ ಪಾಸ್ಟಾ ಪಾಸ್ ಅನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತೀರಾ?

5. Your Turn: Would you purchase a Never Ending Pasta Pass?

6. ಈ ಮಾಂತ್ರಿಕ ಮತ್ತು ಎಂದಿಗೂ ಮುಗಿಯದ ನಗರದ ಮೂಲಕ ನೀವು ಸಂಚರಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಿ.

6. Let yourself roam through this magical and never ending city.

7. ಶುಚಿಗೊಳಿಸುವ ಸಮಸ್ಯೆಯೆಂದರೆ ಅದು ಎಂದಿಗೂ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.

7. the problem with house maintenance is that it is never ending.

8. ಕಂಪನಿಗಳಿಗೆ ಏನು ಬೇಕು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಕಲಿಯಲು ಇದು ಎಂದಿಗೂ ಮುಗಿಯದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿದೆ.

8. It is a never ending process of learning about what companies need.

9. ನೀವು ಯೋಚಿಸುವವರೆಗೂ ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಮುಗಿಯದ ಘಟನೆಗಳು ಮತ್ತು ನಾಟಕಗಳು.

9. As long as you THINK you ARE the never ending happenings and dramas.

10. ಸುಂದರವಾದ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಭರವಸೆಗಳು ... ಇದು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಜಿಗಿಯುವಂತಿದೆ.

10. beautiful thoughts and never ending hopes… are like jumped all around.

11. ಪರಿಪೂರ್ಣತೆಗಾಗಿ ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಮುಗಿಯುವ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಎಸೆಯಲಿಲ್ಲ (ಗಲಾ 2,16).

11. He did not throw us into a never ending battle for perfection (Gal 2,16).

12. ಹುಡುಗರು ಮತ್ತು ಹುಡುಗಿಯರು ಮಾನವ ಜನಾಂಗದ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಎರಡು ಹಂತಗಳು ಎಂದು ನಮಗೆಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿದೆ.

12. We all know that guys and girls are two never ending phase of human race.

13. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಂಗೀತದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಸತ್ಯದ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಹುಡುಕಾಟವಾಗಿರಬೇಕು.

13. One of them must be a never ending search for truth in musical expression.

14. ದಿನಗಳು ಇನ್ನೂ ದೀರ್ಘವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು 5 ಮಕ್ಕಳ ಅಗತ್ಯಗಳು ಇನ್ನೂ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.

14. The days are still long and the 5 children s needs are still never ending.

15. 6 ಆಗಸ್ಟ್ 2015 - 70 ವರ್ಷಗಳ ಹಿರೋಷಿಮಾ - ಮತ್ತು ಎಂದಿಗೂ ಮುಗಿಯದ ಸಾಮೂಹಿಕ ಆಘಾತ.

15. 6 August 2015 – 70 Years Hiroshima – and a never ending collective trauma.

16. ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯಂತ ಬೆಲೆಬಾಳುವ ವಜ್ರದ ಎಂದಿಗೂ ಮುಗಿಯದ ಕಥೆ: ಗುಲಾಬಿ […]

16. The never ending story of the diamond most valuable in the world: Pink […]

17. ಮ್ಯಾರಥಾನ್-ಸ್ವಯಂ-ಸಾಕ್ಷಾತ್ಕಾರದ ಪ್ರಯಾಣ-ಎಂದಿಗೂ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ.

17. You understand that the marathon—the journey of self-realization—is never ending.

18. "ಕೆಲವು ಪ್ರಗತಿಪರ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಆನ್‌ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಅನುಭವವು ಎಂದಿಗೂ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ.

18. "Some more progressive organizations would say the onboarding experience is never ending.

19. ಸಂಬಂಧಗಳು ಎಂದಿಗೂ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಜಗತ್ತು ಈ ದೊಡ್ಡ ಸತ್ಯವನ್ನು ಗ್ರಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

19. Relationships are to be never ending, but the world does not comprehend this great truth.

20. ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ದೀರ್ಘ ಪ್ರಯಾಣವಾಗಿದೆ (ಅಥವಾ ಎಂದಿಗೂ ಮುಗಿಯದ) ನೀವು ಸಾಯುವ ದಿನದವರೆಗೆ ನೀವು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ.

20. It is truly a long journey (or a never ending one) that you’ll take on until the day you die.

21. Google ನ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ವ್ಯೂ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವು ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ರಸ್ತೆ ಪ್ರವಾಸವಾಗಿದೆ.

21. the street view feature of google is a never-ending road trip.

22. ದುರಂತಗಳ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಸರಣಿ

22. a never-ending series of disasters

23. ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ನಿನ್ನೊಂದಿಗಿನ ನನ್ನ ಜೀವನವು ಎಂದಿಗೂ ಮುಗಿಯದ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ.

23. My love and my life with you will be a never-ending story.

24. ಎಂದಿಗೂ ಮುಗಿಯದ ಯುದ್ಧಗಳಿಗೆ ಕಮಾಂಡರ್‌ಗಳ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಮೆರವಣಿಗೆ

24. A never-ending parade of commanders for wars that never end

25. ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ನಿನ್ನೊಂದಿಗಿನ ನನ್ನ ಜೀವನವು ಎಂದಿಗೂ ಮುಗಿಯದ ಕಥೆಯಾಗಬಹುದೇ?

25. My love and my life with you will be a never-ending story ?

26. ಆ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಪುರುಷರ ಪೂರೈಕೆಯೇ ಅಶ್ರಫ್ ಗೀಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು.

26. That never-ending supply of men was what got Ashraf obsessed.

27. 9 ಅವರನ್ನು ಓಡಿಹೋಗುವಂತೆ ಮಾಡುವುದು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಮುಗಿಯದ ಶಿಕ್ಷೆ.

27. 9To make them flee, and for them is a never-ending punishment.

28. ಮೆರ್ಜ್‌ಗಾಗಿ ಎಂದಿಗೂ ಮುಗಿಯದ ಕರೆಗಳು ಬಹುತೇಕ ಮುಗ್ಧ ರೈಲುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ.

28. The never-ending Calls for Merz have almost pretty naive trains.

29. ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಆ ವಾರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅದು ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಬ್ಲಾ ಚಕ್ರದಂತೆ ಭಾಸವಾಗುತ್ತದೆ.

29. We all have those weeks where it feels like a never-ending cycle of blah.

30. ಊಹಿಸಲಾಗದಷ್ಟು ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ ಆದರೆ ನಿಜ, ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ, ಎಂದಿಗೂ ವಿಸ್ತರಿಸುವ, ಅನಂತ.

30. not just unimaginably big but true, never-ending, ever expanding, infinity.

31. ಆದರೆ ಶಹಾಬಿ ನನಗೆ ನೆನಪಿಸುವಂತೆ ಇರಾನ್‌ನ ಸಂಕೀರ್ಣತೆಗಳು ಮತ್ತು ವಿರೋಧಾಭಾಸಗಳು ಎಂದಿಗೂ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.

31. But Iran's complexities and contradictions are never-ending, as Shahabi reminds me.

32. ಪಶ್ಚಿಮ ಆಫ್ರಿಕಾದಿಂದ ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾದವರೆಗೆ, ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ (ಇದು ಎಂದಿಗೂ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಮಯವೇ?)

32. From West Africa to South Asia, the ongoing (is it time to admit it’s never-ending?)

33. ನೀವು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ: ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ವಲಸೆಗಾರರ ​​ಕೋಟಾದ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಕಥೆ

33. You have the right to know: Brussels and the never-ending story of the migrant quota

34. ನೆವರ್ ಎಂಡಿಂಗ್ ಪ್ಯಾಶನ್ - ಇದು ಜ್ಯೂನ್ಸ್ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳ ಸಂಘದ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವಾಗಿದೆ.

34. Never-Ending Passion – that is the motto of the association of Jeunes Restaurateurs.

35. ನೀವು CBSE ಅಥವಾ ಸ್ಟೇಟ್ ಬೋರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆ ಎಂಬುದು ಯಾವಾಗಲೂ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಚರ್ಚೆಯಾಗಿದೆ.

35. Whether you should opt for CBSE or State Board has always been a never-ending debate.

36. ಆದರೆ ನಾನೇನೂ ಶ್ರೀಮಂತನಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳದ ಸಾಲಕ್ಕೆ ಹಾಕಲು $84,000 ಸಾಕಾಗಿತ್ತು.

36. But I wasn’t rich either, and $84,000 was enough to put anyone into never-ending debt.

37. (ಓಹ್, ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್‌ನ ನೀತಿಗಳು ಭಯೋತ್ಪಾದಕರ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಪೂರೈಕೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ನಾನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದೇನೆಯೇ?)

37. (Oh, did I mention that Washington’s policies create a never-ending supply of terrorists?)

38. ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಇದು ಯುರೋಪ್ ಮತ್ತು ನನ್ನ ತಾಯ್ನಾಡಿನಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ಮುಗಿಯದ ಚರ್ಚೆಯ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ.

38. Nowadays, this is the hot topic, never-ending discussion in Europe and in my home country.

39. ಅಥವಾ ವಿಚ್ಛೇದನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ನಡೆಯನ್ನೂ ನೀವು ಎರಡನೆಯದಾಗಿ ಊಹಿಸುವ ಎಂದಿಗೂ ಮುಗಿಯದ ಅಪರಾಧವಾಗಿರಬಹುದು.

39. Or it could be the never-ending guilt where you second-guess your every move during the divorce.

40. ಪ್ರತಿ ಅಂಶ ಮತ್ತು ಅದರ ನೆರೆಯ ನಡುವೆ ಎಂದಿಗೂ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಚಕ್ರದಲ್ಲಿ ಈ ವಸ್ತುಗಳ ವಿನಿಮಯವಿದೆ.

40. There is this exchange of material between each element and its neighbour in a never-ending cycle.