1. ਲਿਮਹਲ ਦੀ ਸ਼ੈਲੀ ਵਿੱਚ ਕਦੇ ਨਾ ਖਤਮ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਕਹਾਣੀ

1. Never Ending Story in the style of Limahl

2. ਮੈਂ ਹੁਣੇ ਹੀ ਆਪਣੇ ਕਦੇ ਨਾ ਖਤਮ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਟੂਰ ਪੰਨੇ ਨੂੰ ਅਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਹੈ।

2. I just updated my Never Ending Tour Page.

3. ਲਿਸਬਨ ਵਿੱਚ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਬੇਅੰਤ ਹੈ।

3. the list of things to do in lisbon is never ending.

4. "ਬਿਹਤਰ ਹੋਣ ਦੀ ਲੜਾਈ ਕਦੇ ਖਤਮ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ" -@AB84

4. “The battle of getting better is never ending” -@AB84

5. ਤੁਹਾਡੀ ਵਾਰੀ: ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਨਾ ਖ਼ਤਮ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਪਾਸਤਾ ਪਾਸ ਖਰੀਦੋਗੇ?

5. Your Turn: Would you purchase a Never Ending Pasta Pass?

6. ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਇਸ ਜਾਦੂਈ ਅਤੇ ਕਦੇ ਨਾ ਖਤਮ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਘੁੰਮਣ ਦਿਓ।

6. Let yourself roam through this magical and never ending city.

7. ਸਫਾਈ ਨਾਲ ਸਮੱਸਿਆ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕਦੇ ਖਤਮ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ.

7. the problem with house maintenance is that it is never ending.

8. ਇਹ ਕੰਪਨੀਆਂ ਨੂੰ ਕਿਸ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਬਾਰੇ ਸਿੱਖਣ ਦੀ ਕਦੇ ਨਾ ਖ਼ਤਮ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਹੈ।

8. It is a never ending process of learning about what companies need.

9. ਜਿੰਨਾ ਚਿਰ ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਨਾ ਖ਼ਤਮ ਹੋਣ ਵਾਲੀਆਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਡਰਾਮੇ ਹੋ।

9. As long as you THINK you ARE the never ending happenings and dramas.

10. ਸੁੰਦਰ ਵਿਚਾਰ ਅਤੇ ਬੇਅੰਤ ਉਮੀਦਾਂ...ਇਹ ਹਰ ਜਗ੍ਹਾ ਛਾਲ ਮਾਰਨ ਵਾਂਗ ਹੈ।

10. beautiful thoughts and never ending hopes… are like jumped all around.

11. ਉਸਨੇ ਸਾਨੂੰ ਸੰਪੂਰਨਤਾ ਲਈ ਕਦੇ ਨਾ ਖਤਮ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਲੜਾਈ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਸੁੱਟਿਆ (ਗਲਾ 2,16)।

11. He did not throw us into a never ending battle for perfection (Gal 2,16).

12. ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਮੁੰਡੇ ਅਤੇ ਕੁੜੀਆਂ ਮਨੁੱਖ ਜਾਤੀ ਦੇ ਦੋ ਕਦੇ ਨਾ ਖਤਮ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਪੜਾਅ ਹਨ।

12. We all know that guys and girls are two never ending phase of human race.

13. ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸੰਗੀਤਕ ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ ਵਿੱਚ ਸੱਚ ਦੀ ਕਦੇ ਨਾ ਖ਼ਤਮ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਖੋਜ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

13. One of them must be a never ending search for truth in musical expression.

14. ਦਿਨ ਅਜੇ ਵੀ ਲੰਬੇ ਹਨ ਅਤੇ 5 ਬੱਚਿਆਂ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਅਜੇ ਵੀ ਕਦੇ ਖਤਮ ਨਹੀਂ ਹੋਣ ਵਾਲੀਆਂ ਹਨ।

14. The days are still long and the 5 children s needs are still never ending.

15. 6 ਅਗਸਤ 2015 – 70 ਸਾਲ ਹੀਰੋਸ਼ੀਮਾ – ਅਤੇ ਕਦੇ ਨਾ ਖਤਮ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਸਮੂਹਿਕ ਸਦਮਾ।

15. 6 August 2015 – 70 Years Hiroshima – and a never ending collective trauma.

16. ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਕੀਮਤੀ ਹੀਰੇ ਦੀ ਕਦੇ ਨਾ ਖਤਮ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਕਹਾਣੀ: ਗੁਲਾਬੀ […]

16. The never ending story of the diamond most valuable in the world: Pink […]

17. ਤੁਸੀਂ ਸਮਝਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਰਾਥਨ - ਸਵੈ-ਬੋਧ ਦੀ ਯਾਤਰਾ - ਕਦੇ ਖਤਮ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ।

17. You understand that the marathon—the journey of self-realization—is never ending.

18. “ਕੁਝ ਹੋਰ ਪ੍ਰਗਤੀਸ਼ੀਲ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਕਹਿਣਗੀਆਂ ਕਿ ਆਨਬੋਰਡਿੰਗ ਦਾ ਤਜਰਬਾ ਕਦੇ ਖਤਮ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।

18. "Some more progressive organizations would say the onboarding experience is never ending.

19. ਰਿਸ਼ਤੇ ਕਦੇ ਨਾ ਖਤਮ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਦੁਨੀਆਂ ਇਸ ਮਹਾਨ ਸੱਚ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਸਮਝਦੀ।

19. Relationships are to be never ending, but the world does not comprehend this great truth.

20. ਇਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਇੱਕ ਲੰਮਾ ਸਫ਼ਰ ਹੈ (ਜਾਂ ਕਦੇ ਨਾ ਖ਼ਤਮ ਹੋਣ ਵਾਲਾ) ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਮਰਨ ਦੇ ਦਿਨ ਤੱਕ ਪੂਰਾ ਕਰੋਗੇ।

20. It is truly a long journey (or a never ending one) that you’ll take on until the day you die.

21. Google ਦੀ ਸੜਕ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਇੱਕ ਬੇਅੰਤ ਸੜਕ ਯਾਤਰਾ ਹੈ।

21. the street view feature of google is a never-ending road trip.

22. ਤਬਾਹੀ ਦੀ ਇੱਕ ਬੇਅੰਤ ਲੜੀ

22. a never-ending series of disasters

23. ਮੇਰਾ ਪਿਆਰ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਮੇਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਇੱਕ ਕਦੇ ਨਾ ਖਤਮ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਕਹਾਣੀ ਹੋਵੇਗੀ।

23. My love and my life with you will be a never-ending story.

24. ਯੁੱਧਾਂ ਲਈ ਕਮਾਂਡਰਾਂ ਦੀ ਕਦੇ ਨਾ ਖਤਮ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਪਰੇਡ ਜੋ ਕਦੇ ਖਤਮ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ

24. A never-ending parade of commanders for wars that never end

25. ਮੇਰਾ ਪਿਆਰ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਮੇਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਇੱਕ ਕਦੇ ਨਾ ਖਤਮ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਕਹਾਣੀ ਹੋਵੇਗੀ?

25. My love and my life with you will be a never-ending story ?

26. ਮਰਦਾਂ ਦੀ ਇਹ ਕਦੇ ਨਾ ਖ਼ਤਮ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਸਪਲਾਈ ਸੀ ਜਿਸ ਨੇ ਅਸ਼ਰਫ਼ ਨੂੰ ਜਨੂੰਨ ਕੀਤਾ।

26. That never-ending supply of men was what got Ashraf obsessed.

27. 9 ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਭਜਾਉਣ ਲਈ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਕਦੇ ਨਾ ਖ਼ਤਮ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਸਜ਼ਾ ਹੈ।

27. 9To make them flee, and for them is a never-ending punishment.

28. ਮਰਜ਼ ਲਈ ਕਦੇ ਨਾ ਖ਼ਤਮ ਹੋਣ ਵਾਲੀਆਂ ਕਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਲਗਭਗ ਬਹੁਤ ਹੀ ਭੋਲੀ-ਭਾਲੀ ਰੇਲ ਗੱਡੀਆਂ ਹਨ।

28. The never-ending Calls for Merz have almost pretty naive trains.

29. ਸਾਡੇ ਸਾਰਿਆਂ ਕੋਲ ਉਹ ਹਫ਼ਤੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਜਿੱਥੇ ਇਹ ਬਲਾ ਦੇ ਕਦੇ ਨਾ ਖ਼ਤਮ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਚੱਕਰ ਵਾਂਗ ਮਹਿਸੂਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

29. We all have those weeks where it feels like a never-ending cycle of blah.

30. ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਕਲਪਨਾਯੋਗ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵੱਡਾ ਪਰ ਸੱਚਾ, ਬੇਅੰਤ, ਸਦਾ ਫੈਲਣ ਵਾਲਾ, ਬੇਅੰਤ।

30. not just unimaginably big but true, never-ending, ever expanding, infinity.

31. ਪਰ ਈਰਾਨ ਦੀਆਂ ਗੁੰਝਲਾਂ ਅਤੇ ਵਿਰੋਧਤਾਈਆਂ ਕਦੇ ਨਾ ਖ਼ਤਮ ਹੋਣ ਵਾਲੀਆਂ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸ਼ਹਾਬੀ ਮੈਨੂੰ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਂਦਾ ਹੈ।

31. But Iran's complexities and contradictions are never-ending, as Shahabi reminds me.

32. ਪੱਛਮੀ ਅਫ਼ਰੀਕਾ ਤੋਂ ਦੱਖਣੀ ਏਸ਼ੀਆ ਤੱਕ, ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ (ਕੀ ਇਹ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕਦੇ ਨਾ ਖ਼ਤਮ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਹੈ?)

32. From West Africa to South Asia, the ongoing (is it time to admit it’s never-ending?)

33. ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਾਣਨ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਹੈ: ਬ੍ਰਸੇਲਜ਼ ਅਤੇ ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਕੋਟੇ ਦੀ ਕਦੇ ਨਾ ਖਤਮ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਕਹਾਣੀ

33. You have the right to know: Brussels and the never-ending story of the migrant quota

34. ਕਦੇ ਨਾ ਖ਼ਤਮ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਜਨੂੰਨ - ਇਹ ਜੀਊਨਸ ਰੈਸਟੋਰੇਟਰਾਂ ਦੀ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਦਾ ਆਦਰਸ਼ ਹੈ।

34. Never-Ending Passion – that is the motto of the association of Jeunes Restaurateurs.

35. ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ CBSE ਜਾਂ ਸਟੇਟ ਬੋਰਡ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਇਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਕਦੇ ਨਾ ਖ਼ਤਮ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਬਹਿਸ ਰਹੀ ਹੈ।

35. Whether you should opt for CBSE or State Board has always been a never-ending debate.

36. ਪਰ ਮੈਂ ਅਮੀਰ ਵੀ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਅਤੇ $84,000 ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਕਦੇ ਨਾ ਖਤਮ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਕਰਜ਼ੇ ਵਿੱਚ ਪਾਉਣ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਸੀ।

36. But I wasn’t rich either, and $84,000 was enough to put anyone into never-ending debt.

37. (ਓਹ, ਕੀ ਮੈਂ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ ਦੀਆਂ ਨੀਤੀਆਂ ਅੱਤਵਾਦੀਆਂ ਦੀ ਕਦੇ ਨਾ ਖ਼ਤਮ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਸਪਲਾਈ ਬਣਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ?)

37. (Oh, did I mention that Washington’s policies create a never-ending supply of terrorists?)

38. ਅੱਜ ਕੱਲ੍ਹ, ਇਹ ਗਰਮ ਵਿਸ਼ਾ ਹੈ, ਯੂਰਪ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਕਦੇ ਨਾ ਖਤਮ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਚਰਚਾ।

38. Nowadays, this is the hot topic, never-ending discussion in Europe and in my home country.

39. ਜਾਂ ਇਹ ਕਦੇ ਨਾ ਖ਼ਤਮ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਦੋਸ਼ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਤਲਾਕ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਆਪਣੀ ਹਰ ਹਰਕਤ ਦਾ ਦੂਜਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾਉਂਦੇ ਹੋ।

39. Or it could be the never-ending guilt where you second-guess your every move during the divorce.

40. ਹਰ ਤੱਤ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਗੁਆਂਢੀ ਵਿਚਕਾਰ ਕਦੇ ਨਾ ਖਤਮ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਚੱਕਰ ਵਿੱਚ ਸਮੱਗਰੀ ਦਾ ਇਹ ਵਟਾਂਦਰਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

40. There is this exchange of material between each element and its neighbour in a never-ending cycle.