1. लिमाहल की शैली में कभी न खत्म होने वाली कहानी

1. Never Ending Story in the style of Limahl

2. मैंने अभी-अभी अपना कभी न खत्म होने वाला यात्रा पृष्ठ अपडेट किया है।

2. I just updated my Never Ending Tour Page.

3. लिस्बन में करने के लिए चीजों की सूची अंतहीन है।

3. the list of things to do in lisbon is never ending.

4. "बेहतर होने की लड़ाई कभी खत्म नहीं होती" - @ AB84

4. “The battle of getting better is never ending” -@AB84

5. आपकी बारी: क्या आप कभी न खत्म होने वाला पास्ता पास खरीदेंगे?

5. Your Turn: Would you purchase a Never Ending Pasta Pass?

6. अपने आप को इस जादुई और कभी न खत्म होने वाले शहर में घूमने दें।

6. Let yourself roam through this magical and never ending city.

7. सफाई के साथ समस्या यह है कि यह कभी खत्म नहीं होती है।

7. the problem with house maintenance is that it is never ending.

8. यह सीखने की कभी न खत्म होने वाली प्रक्रिया है कि कंपनियों को क्या चाहिए।

8. It is a never ending process of learning about what companies need.

9. जब तक आपको लगता है कि आप कभी न खत्म होने वाली घटनाएं और नाटक हैं।

9. As long as you THINK you ARE the never ending happenings and dramas.

10. सुंदर विचार और अनंत आशाएं... यह हर जगह कूदने जैसा है।

10. beautiful thoughts and never ending hopes… are like jumped all around.

11. उसने हमें पूर्णता के लिए कभी न खत्म होने वाली लड़ाई में नहीं डाला (गला 2,16)।

11. He did not throw us into a never ending battle for perfection (Gal 2,16).

12. हम सभी जानते हैं कि लड़के और लड़कियां मानव जाति के दो कभी न खत्म होने वाले चरण हैं।

12. We all know that guys and girls are two never ending phase of human race.

13. उनमें से एक संगीतमय अभिव्यक्ति में सत्य की कभी न खत्म होने वाली खोज होनी चाहिए।

13. One of them must be a never ending search for truth in musical expression.

14. दिन अभी भी लंबे हैं और 5 बच्चों की जरूरतें अभी भी कभी खत्म नहीं हो रही हैं।

14. The days are still long and the 5 children s needs are still never ending.

15. 6 अगस्त 2015 - हिरोशिमा के 70 साल - और कभी न खत्म होने वाला सामूहिक सदमा।

15. 6 August 2015 – 70 Years Hiroshima – and a never ending collective trauma.

16. दुनिया में सबसे मूल्यवान हीरे की कभी न खत्म होने वाली कहानी: गुलाबी […]

16. The never ending story of the diamond most valuable in the world: Pink […]

17. आप समझते हैं कि मैराथन—आत्म-साक्षात्कार की यात्रा—कभी समाप्त नहीं होती।

17. You understand that the marathon—the journey of self-realization—is never ending.

18. "कुछ और प्रगतिशील संगठन कहेंगे कि ऑनबोर्डिंग का अनुभव कभी खत्म नहीं होता।

18. "Some more progressive organizations would say the onboarding experience is never ending.

19. रिश्ते कभी खत्म नहीं होने वाले होते हैं, लेकिन दुनिया इस महान सत्य को समझ नहीं पाती है।

19. Relationships are to be never ending, but the world does not comprehend this great truth.

20. यह वास्तव में एक लंबी यात्रा है (या कभी न खत्म होने वाली) जिसे आप अपनी मृत्यु के दिन तक जारी रखेंगे।

20. It is truly a long journey (or a never ending one) that you’ll take on until the day you die.

21. Google की सड़क दृश्य सुविधा एक अंतहीन सड़क यात्रा है।

21. the street view feature of google is a never-ending road trip.

22. आपदाओं की एक अंतहीन श्रृंखला

22. a never-ending series of disasters

23. मेरा प्यार और तुम्हारे साथ मेरा जीवन कभी न खत्म होने वाली कहानी होगी।

23. My love and my life with you will be a never-ending story.

24. युद्धों के लिए कमांडरों की कभी न खत्म होने वाली परेड जो कभी खत्म नहीं होती

24. A never-ending parade of commanders for wars that never end

25. मेरा प्यार और तुम्हारे साथ मेरा जीवन कभी न खत्म होने वाली कहानी होगी?

25. My love and my life with you will be a never-ending story ?

26. आदमियों की कभी न खत्म होने वाली आपूर्ति ने अशरफ को दीवाना बना दिया था।

26. That never-ending supply of men was what got Ashraf obsessed.

27. 9 उनको भगा देना, और उनके लिथे अनन्त दण्ड है।

27. 9To make them flee, and for them is a never-ending punishment.

28. मर्ज़ के लिए कभी न खत्म होने वाली कॉल्स में लगभग बहुत भोली ट्रेनें हैं।

28. The never-ending Calls for Merz have almost pretty naive trains.

29. हम सभी के पास वे सप्ताह होते हैं जहाँ यह ब्ला के कभी न खत्म होने वाले चक्र की तरह महसूस होता है।

29. We all have those weeks where it feels like a never-ending cycle of blah.

30. न केवल अकल्पनीय रूप से बड़ा बल्कि सच्चा, अंतहीन, हमेशा विस्तार करने वाला, अनंत।

30. not just unimaginably big but true, never-ending, ever expanding, infinity.

31. लेकिन ईरान की जटिलताएं और विरोधाभास कभी खत्म नहीं होते, जैसा कि शहाबी मुझे याद दिलाते हैं।

31. But Iran's complexities and contradictions are never-ending, as Shahabi reminds me.

32. पश्चिम अफ्रीका से दक्षिण एशिया तक, चल रहा है (क्या यह स्वीकार करने का समय है कि यह कभी न खत्म होने वाला है?)

32. From West Africa to South Asia, the ongoing (is it time to admit it’s never-ending?)

33. आपको जानने का अधिकार है: ब्रसेल्स और प्रवासी कोटा की कभी न खत्म होने वाली कहानी

33. You have the right to know: Brussels and the never-ending story of the migrant quota

34. कभी न खत्म होने वाला जुनून - यही ज्यून्स रेस्टोरेटर्स के संघ का आदर्श वाक्य है।

34. Never-Ending Passion – that is the motto of the association of Jeunes Restaurateurs.

35. आपको सीबीएसई या राज्य बोर्ड का चयन करना चाहिए या नहीं यह हमेशा एक कभी न खत्म होने वाली बहस रही है।

35. Whether you should opt for CBSE or State Board has always been a never-ending debate.

36. लेकिन मैं भी अमीर नहीं था, और 84,000 डॉलर किसी को कभी न खत्म होने वाले कर्ज में डालने के लिए पर्याप्त थे।

36. But I wasn’t rich either, and $84,000 was enough to put anyone into never-ending debt.

37. (ओह, क्या मैंने उल्लेख किया है कि वाशिंगटन की नीतियां आतंकवादियों की कभी न खत्म होने वाली आपूर्ति करती हैं?)

37. (Oh, did I mention that Washington’s policies create a never-ending supply of terrorists?)

38. आजकल, यह गर्म विषय है, यूरोप और मेरे देश में कभी न खत्म होने वाली चर्चा।

38. Nowadays, this is the hot topic, never-ending discussion in Europe and in my home country.

39. या यह कभी न खत्म होने वाला अपराधबोध हो सकता है जहां आप तलाक के दौरान अपने हर कदम का अनुमान लगाते हैं।

39. Or it could be the never-ending guilt where you second-guess your every move during the divorce.

40. कभी न खत्म होने वाले चक्र में प्रत्येक तत्व और उसके पड़ोसी के बीच सामग्री का आदान-प्रदान होता है।

40. There is this exchange of material between each element and its neighbour in a never-ending cycle.