1. ನಾನು ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯ ವಹಿಸಿದ್ದೆ

1. i have been negligent.

2. ಈ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಅವಳು ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯ ವಹಿಸಿದ್ದಳು.

2. of these things she was negligent.

3. ನಾವು ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯ ವಹಿಸಿದ್ದೇವೆ ಹೊರತು;

3. except to the extent that we have been negligent;

4. ನೌಕರನ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯದ ಕ್ರಿಯೆ ಅಥವಾ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ನ ತಪ್ಪು ಕೃತ್ಯ.

4. negligent act of employee or wrongful act of director.

5. ನಿಮ್ಮ ದೇಹದ ಕಡೆಗೆ ಅಸಡ್ಡೆ ವರ್ತನೆ ಬ್ಯಾಕ್ಟೀರಿಯಾದ ಉರಿಯೂತಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ.

5. negligent attitude to your body leads to bacterial inflammation.

6. ಆದರೆ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಯಾವುದೇ ಕಾರಣವಿಲ್ಲ.

6. but this is no reason to permanently adopt a negligent attitude.

7. ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಅವರ ಆರೈಕೆಯಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯ ವಹಿಸಿದೆ

7. the council had been negligent in its supervision of the children in care

8. ಆದರೆ ನಾವು ಈಗಾಗಲೇ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯದಿಂದ ಬಳಸಿದ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ತೂಕವಿಲ್ಲದೆ ಬದುಕುತ್ತೇವೆ.

8. But we already live weightless on an earth that we have used negligently.

9. ಇದು ನಿದ್ರಿಸಲು ಮತ್ತು ದೈವಿಕ ಚಿತ್ತದ ಸಾಧನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲು ಸಮಯವಲ್ಲ.

9. this is not the time to become sleepy and negligent in doing the divine will.

10. ಸಹಜವಾಗಿ, ಷೇರುದಾರರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯದ ಕ್ರಿಯೆಗಳಿಗೆ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಹೊಣೆಗಾರರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ.

10. of course, shareholders remain personally liable for their own negligent acts.

11. ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಅಂಗವಿಕಲ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ, ನಾವು ಈ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯ ವಹಿಸಿದ್ದೇವೆ.

11. but in recognizing your mutilated person we were very negligent in this circle.

12. ದೇವರ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಹೇಗೆ ಓದಬೇಕೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುತ್ತೀರಿ.

12. you don't even know how to read the word of god, yet you are negligent in your duties.

13. ನಾವು ವಾಸಿಸುವ ಬಂಡವಾಳಶಾಹಿ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ, ವೆಚ್ಚವನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ ಮತ್ತು ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯ.

13. In the capitalistic society we live in, it impossible and negligent to simply ignore costs.

14. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಸ್ಟಾಂಪ್ ಯಂತ್ರದ ಭಾಗಗಳ ಕಂಪನ, ಗ್ರಾಹಕರು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಅಸಡ್ಡೆ ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ.

14. in addition, the vibration of the pad machine parts, often customers are more negligent place.

15. ಓಂಬುಡ್ಸ್‌ಮನ್‌ನ ಟೀಕೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿದಾಗ ಕೇಂದ್ರ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಸೊಕ್ಕಿನ ಮತ್ತು ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯದಿಂದ ವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ.

15. The central bank acts arrogantly and negligently when it simply ignores the Ombudsman’s criticism.

16. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಹೂಡಿಕೆ ಬಂಡವಾಳದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ವ್ಯಾಪಾರದಲ್ಲಿ ನೀವು ಅಸಡ್ಡೆ ಹೊಂದಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.

16. you don't wish to become negligent in your trading, as this will affect your investment portfolio.

17. ಅವರ ಹೃದಯಗಳು, ಕಿವಿಗಳು ಮತ್ತು ದೃಷ್ಟಿಗಳ ಮೇಲೆ ಅಲ್ಲಾಹನು ಮುದ್ರೆಯನ್ನು ಹಾಕಿದ್ದಾನೆ; ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು! ಅವರು ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯದವರು.

17. these are they upon whose hearts and hearing and sight allah hath set a seal; and these! they are the negligent.

18. ಈ ಜೆಟ್ ಯಾವಾಗಲೂ ಟಾಪ್ 10 ಖಾಸಗಿ ಜೆಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸದಿರುವುದು ನಮ್ಮ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯ!

18. This jet is almost always found in the top 10 private jets and it would be negligent of us not to mention it here!

19. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸೌರೋದೀಪ್ ಹೇಗೆ ಗಾಯಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಶಾಲೆಯ ಆಡಳಿತವು ಜವಾಬ್ದಾರಿ ಮತ್ತು ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯವಾಗಿದೆಯೇ ಎಂಬುದು ಇನ್ನೂ ತಿಳಿದುಬಂದಿಲ್ಲ.

19. however, it is not yet known how saurodeep got hurt and if the school administration is responsible and negligent.

20. ಆದರೂ ಹಳೇ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನೇ ಕೀಳಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದ ಕ್ರೀಡಾ ಸಂಘಗಳ ಧೋರಣೆ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯ ತಾಳಿತ್ತು.

20. Negligent, however, was the attitude of the sports associations, which underestimated the old problem for a long time.