1. ಈ ಅಪಾಯವನ್ನು ತಗ್ಗಿಸಬಹುದೇ?

1. can this risk be mitigated?

2. ಹಾಗಾಗಿ ನನ್ನ ಎಲ್ಲ ಭಯವೂ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ.

2. i suddenly have all of my fears mitigated.

3. ಈ ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ ನಾನು ನನ್ನ ನಷ್ಟವನ್ನು 87% ರಷ್ಟು ತಗ್ಗಿಸಿದೆ.

3. I mitigated my losses by 87% in this scenario.

4. ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿವಾರಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ವೈದ್ಯರು ವಿವರಿಸಬೇಕು.

4. a doctor should explain how it will be mitigated.

5. ಅಪಾಯವು ಯಾವಾಗಲೂ ಇರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ತಗ್ಗಿಸಬಹುದು.

5. the risk is always present, but it can be mitigated.

6. ಹವಾಮಾನ ಬದಲಾವಣೆಯ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ತಗ್ಗಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿ.

6. recognize that climate change impacts have to be mitigated.

7. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಅಪಾಯಗಳನ್ನು ತಗ್ಗಿಸಲು ಮಾರ್ಗಗಳಿವೆ.

7. there are some ways that these hazards can be mitigated, however.

8. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವೈದ್ಯಕೀಯ ನೆರವಿನಿಂದ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನಿವಾರಿಸಬಹುದು.

8. however, the situation can be mitigated through medical assistance.

9. ಆದರೆ ಹವಾಮಾನ ಸಂಶೋಧಕರು ಹೇಳಿದಂತೆ ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ತಗ್ಗಿಸಿದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ.

9. But at least only in a mitigated form, as the climate researcher said.

10. ಹೆಚ್ಚಿನ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ಈಗ ಪ್ಯಾಚ್ ಆಗಿರುವುದರಿಂದ, ಅಪಾಯವನ್ನು ತಗ್ಗಿಸಲಾಗಿದೆ, ಸರಿ?

10. Since most of the systems are now patched, the risk is mitigated, right?

11. "ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ತಂಡ ಮತ್ತು ಉತ್ಪನ್ನವನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ನಾವು ಅಪಾಯವನ್ನು ತಗ್ಗಿಸಿದ್ದೇವೆ.

11. "Generally, we've mitigated the risk by knowing the team and the product.

12. ಮತ್ತು ಅದರ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಮಾನವ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಿಂದ ತಗ್ಗಿಸಬಹುದಿತ್ತು.

12. And its effects could have been mitigated by a more effective human response.

13. ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ಅನೇಕ ದುಷ್ಟ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ತಡೆಯಲಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ತಗ್ಗಿಸಲಾಗಿದೆ.

13. Many evil things on earth have already been averted or mitigated in this way.

14. ಆರಂಭಿಕ ವೆಚ್ಚಗಳ ಭೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಋಣಾತ್ಮಕ ಕಾರ್ಯ ಬಂಡವಾಳದ ಅಪಾಯಗಳನ್ನು ತಗ್ಗಿಸಲಾಗಿದೆ

14. due to the amortization of initial costs, the risks of negative working capital are mitigated

15. ನನ್ನ ಒಟ್ಟಾರೆ ಸ್ಥಾನವು ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಿದ್ದರೂ ಈ ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ನಷ್ಟವನ್ನು 87% ರಷ್ಟು ತಗ್ಗಿಸಿದೆ.

15. I mitigated my losses by 87% in this scenario albeit my overall position had resulted in a loss.

16. ತೊದಲುವಿಕೆಯ ಸಮುದಾಯದ ಭಾಗವಾಗಿರುವುದರಿಂದ ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಭಾಷಣ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.

16. becoming a part of the stuttering community has not mitigated all the difficulties of my speech.

17. ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯ ಮೂಲಕ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ತಗ್ಗಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಈಗ ಶಾಂತಿಯುತ ಪರಿಹಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿವೆ.

17. Through your prayers much has been mitigated and many nation are now talking of peaceful solution.

18. ಆದರೆ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರವು ಭದ್ರತಾ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳ ಯಾವುದೇ ಸಂಯೋಜನೆಯು ಅಪಾಯವನ್ನು ಸಾಕಷ್ಟು ತಗ್ಗಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ.

18. But the Australian government said no combination of security controls sufficiently mitigated the risk.

19. ಮತ್ತು ಈ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನವು ನಾವು ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ ಬರುತ್ತೇವೆ ಅಥವಾ ಆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದ್ದೇವೆ ಎಂಬ ಅಂಶದಿಂದ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ತಗ್ಗಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

19. And this assessment is in no way mitigated by the fact that we come by it naturally or were born that way.

20. ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮ ಮತ್ತು ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾನೂನು ಶಿಕ್ಷೆಯ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ತಗ್ಗಿಸುವ ಮೊದಲು ಕನಿಷ್ಠ ಇದು ರೂಢಿಯಾಗಿತ್ತು.

20. At least this had been the custom before Christianity and American law mitigated the methods of punishment.