1. શું આ જોખમ ઘટાડી શકાય?

1. can this risk be mitigated?

2. તેથી મેં મારા બધા ડર હળવા કર્યા છે.

2. i suddenly have all of my fears mitigated.

3. મેં આ દૃશ્યમાં મારી ખોટ 87% ઘટાડી.

3. I mitigated my losses by 87% in this scenario.

4. ડૉક્ટરે સમજાવવું જોઈએ કે તે કેવી રીતે દૂર થશે.

4. a doctor should explain how it will be mitigated.

5. જોખમ હંમેશા હાજર હોય છે, પરંતુ તેને ઘટાડી શકાય છે.

5. the risk is always present, but it can be mitigated.

6. ઓળખો કે આબોહવા પરિવર્તનની અસરો ઓછી થવી જોઈએ.

6. recognize that climate change impacts have to be mitigated.

7. જો કે, આ જોખમોને ઘટાડવાની રીતો છે.

7. there are some ways that these hazards can be mitigated, however.

8. જો કે, તબીબી સહાયથી પરિસ્થિતિને ઓછી કરી શકાય છે.

8. however, the situation can be mitigated through medical assistance.

9. પરંતુ ઓછામાં ઓછું માત્ર હળવા સ્વરૂપમાં, જેમ કે આબોહવા સંશોધકે કહ્યું.

9. But at least only in a mitigated form, as the climate researcher said.

10. મોટાભાગની સિસ્ટમો હવે પેચ થઈ ગઈ હોવાથી, જોખમ ઓછું થઈ ગયું છે, ખરું ને?

10. Since most of the systems are now patched, the risk is mitigated, right?

11. "સામાન્ય રીતે, અમે ટીમ અને ઉત્પાદનને જાણીને જોખમ ઓછું કર્યું છે.

11. "Generally, we've mitigated the risk by knowing the team and the product.

12. અને તેની અસરો વધુ અસરકારક માનવ પ્રતિભાવ દ્વારા ઘટાડી શકાઈ હોત.

12. And its effects could have been mitigated by a more effective human response.

13. પૃથ્વી પરની ઘણી બધી દુષ્ટ બાબતો આ રીતે પહેલાથી જ ટાળી દેવામાં આવી છે અથવા ઓછી કરવામાં આવી છે.

13. Many evil things on earth have already been averted or mitigated in this way.

14. પ્રારંભિક ખર્ચના ઋણમુક્તિને કારણે, નકારાત્મક કાર્યકારી મૂડીના જોખમો ઓછા થાય છે

14. due to the amortization of initial costs, the risks of negative working capital are mitigated

15. મેં આ દૃશ્યમાં મારા નુકસાનને 87% ઘટાડી દીધું છે, જોકે મારી એકંદર સ્થિતિને કારણે નુકસાન થયું હતું.

15. I mitigated my losses by 87% in this scenario albeit my overall position had resulted in a loss.

16. સ્ટટરિંગ સમુદાયનો ભાગ બનવાથી મારી બધી વાણી મુશ્કેલીઓ દૂર થઈ નથી.

16. becoming a part of the stuttering community has not mitigated all the difficulties of my speech.

17. તમારી પ્રાર્થનાઓ દ્વારા ઘણું ઓછું થયું છે અને ઘણા દેશ હવે શાંતિપૂર્ણ ઉકેલની વાત કરી રહ્યા છે.

17. Through your prayers much has been mitigated and many nation are now talking of peaceful solution.

18. પરંતુ ઓસ્ટ્રેલિયન સરકારે કહ્યું કે સુરક્ષા નિયંત્રણોના કોઈ સંયોજનથી જોખમને પૂરતું ઓછું કરવામાં આવ્યું નથી.

18. But the Australian government said no combination of security controls sufficiently mitigated the risk.

19. અને આ મૂલ્યાંકન એ હકીકત દ્વારા કોઈ રીતે ઘટાડી શકાતું નથી કે આપણે તેના દ્વારા કુદરતી રીતે આવ્યા છીએ અથવા તે રીતે જન્મ્યા છીએ.

19. And this assessment is in no way mitigated by the fact that we come by it naturally or were born that way.

20. ખ્રિસ્તી ધર્મ અને અમેરિકન કાયદાએ સજાની પદ્ધતિઓમાં ઘટાડો કર્યો તે પહેલાં ઓછામાં ઓછું આ રિવાજ હતો.

20. At least this had been the custom before Christianity and American law mitigated the methods of punishment.