1. மறுபிறப்பு என்றால் என்ன என்று இன்றும் மக்கள் புரிந்து கொள்ளவில்லை.

1. people today still misunderstand what being born again means.

2. அது ஒரு தவறான புரிதல்.

2. it-it was a misunderstanding.

3. இல்லை, நீங்கள் தவறாகப் புரிந்து கொண்டவர்.

3. no, it's you who misunderstands.

4. இல்லை, அது ஒரு தவறான புரிதல்.

4. nah, that was a misunderstanding.

5. ஒரு தவறான புரிதல் இருந்தது.

5. there has been a misunderstanding.

6. நாங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறோம் என்பது உங்களுக்குப் புரியவில்லை.

6. you misunderstand what we do here.

7. அல்லது நான் ஏதாவது தவறாக புரிந்து கொண்டேனா?

7. or am i misunderstanding something?

8. ஒன்றுமில்லை.- இது ஒரு தவறான புரிதல்.

8. nothing.- it was a misunderstanding.

9. தவறான புரிதல்கள் அவர்களுக்குத் தெரியும்.

9. they are aware of misunderstandings.

10. நகைச்சுவையான தவறான புரிதல்களின் தொடர்

10. a series of comical misunderstandings

11. எம்மெட் மற்றும் பால் தவறான புரிதல் கொண்டிருந்தனர்.

11. emmet and paul had a misunderstanding.

12. சிலர் அதை தவறாக புரிந்துகொள்கிறார்கள்.

12. some people misunderstand it that way.

13. கடவுளின் கருணையை மக்கள் தவறாக புரிந்து கொள்கிறார்கள்.

13. People misunderstand the mercy of God.

14. தவறான புரிதலுக்கு என் மன்னிப்பு.

14. my apologies for the misunderstanding.

15. வெளிப்படையாக இந்த மனிதர்களுக்கு புரியவில்லை.

15. clearly these gentlemen misunderstand.

16. ஒன்றுமில்லை. அது ஒரு தவறான புரிதல்.

16. nothing. it was all a misunderstanding.

17. தவறான புரிதல் மற்றும் தவறான ஆலோசனை.

17. a misunderstanding and some bad advice.

18. நீங்கள் சிற்றுண்டியை தவறாக புரிந்து கொண்டீர்கள், திரு. அரங்கம்.

18. you misunderstand the toast, mr. hickey.

19. சிலர் அதை தவறாக புரிந்து கொள்கிறார்கள்.

19. some people misunderstand it in this way.

20. எங்களுக்குள் எந்த தவறான புரிதலும் இல்லை.

20. there was no misunderstanding between us.