1. लोग आज भी यह नहीं समझ पाए हैं कि नया जन्म लेने का क्या अर्थ है।

1. people today still misunderstand what being born again means.

2. इसे गलत समझ लिया गया था।

2. it-it was a misunderstanding.

3. नहीं, आप ही गलत समझते हैं।

3. no, it's you who misunderstands.

4. नहीं, यह गलतफहमी थी।

4. nah, that was a misunderstanding.

5. एक गलतफहमी थी।

5. there has been a misunderstanding.

6. आप समझ नहीं रहे हैं कि हम यहाँ क्या कर रहे हैं।

6. you misunderstand what we do here.

7. या मैंने कुछ गलत समझा?

7. or am i misunderstanding something?

8. कुछ नहीं।यह एक ग़लतफ़हमी थी।

8. nothing.- it was a misunderstanding.

9. वे भ्रांतियों से वाकिफ हैं।

9. they are aware of misunderstandings.

10. हास्यपूर्ण गलतफहमी की एक श्रृंखला

10. a series of comical misunderstandings

11. एम्मेट और पॉल को गलतफहमी हो गई थी।

11. emmet and paul had a misunderstanding.

12. कुछ लोग इसे इस तरह गलत समझते हैं।

12. some people misunderstand it that way.

13. लोग भगवान की दया को गलत समझते हैं।

13. People misunderstand the mercy of God.

14. गलतफहमी के लिए मेरी माफ़ी।

14. my apologies for the misunderstanding.

15. जाहिर है ये सज्जन नहीं समझते।

15. clearly these gentlemen misunderstand.

16. कुछ नहीं। यह सब सिर्फ एक गलतफहमी थी।

16. nothing. it was all a misunderstanding.

17. गलतफहमी और बुरी सलाह।

17. a misunderstanding and some bad advice.

18. आपने टोस्ट को गलत समझा, मि। अखाड़ा

18. you misunderstand the toast, mr. hickey.

19. कुछ लोग इसे इस तरह गलत समझते हैं।

19. some people misunderstand it in this way.

20. हमारे बीच कोई गलतफहमी नहीं थी।

20. there was no misunderstanding between us.