1. ਮੰਦਰ ਦੇ ਨਾਚ ਦੀ ਕਲਾ.

1. the art of mettle dance.

2. ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਯੋਗਤਾ ਨੂੰ ਸਾਬਤ ਕਰਨ ਦਾ ਮੌਕਾ ਹੈ।

2. it's a chance to prove your mettle.

3. ਔਖੇ ਸਮੇਂ ਤੁਹਾਡੇ ਸੱਚੇ ਹੌਂਸਲੇ ਦੀ ਪਰਖ ਕਰਨਗੇ।

3. the trying moments will test your true mettle.

4. ਟੀਮ ਨੇ ਦੂਜੇ ਅੱਧ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਸੱਚੀ ਹਿੰਮਤ ਦਿਖਾਈ

4. the team showed their true mettle in the second half

5. ਉਸ ਰਾਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਮੇਰੀ ਯੋਗਤਾ ਨੂੰ ਪਰਖਣ ਲਈ ਇੱਕ ਹੋਰ ਸਥਿਤੀ ਪੈਦਾ ਹੋਈ।

5. later that evening another situation arose to test my mettle.

6. ਮੈਂ ਹੋਰ ਔਰਤਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਚੁਣੌਤੀ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਯੋਗਤਾ ਨੂੰ ਪਰਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ।

6. i want to see more women challenging themselves and testing their mettle.

7. ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਉਦੋਂ ਹੀ ਸਰਕਾਰ ਤੋਂ ਮਦਦ ਮੰਗਾਂਗਾ ਜਦੋਂ ਮੇਰੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੇ ਆਪਣੀ ਯੋਗਤਾ ਸਾਬਤ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਹੈ,

7. i will ask for the government' s help only after my trainees prove their mettle,

8. ਆਪਣੀ ਹਿੰਮਤ ਦਾ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਫਾਇਦਾ ਉਠਾਓ, ਕੁੰਜੀ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰਨ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਤ ਕਰੋ।

8. put your mettle to the best use, get a good hold on the key and focus on practicing god's words.

9. ਇੱਕ "ਓਡੀ ਸਪੈਸ਼ਲਿਸਟ" ਵਜੋਂ ਨਾਮਣਾ ਖੱਟਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਸਨੇ ਟੈਸਟ ਕ੍ਰਿਕਟ ਵਿੱਚ ਵੀ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਾਬਤ ਕੀਤਾ।

9. after having gained a reputation as an“odi specialist”, he has proved his mettle in test cricket as well.

10. ਦੀਪਿਕਾ ਨੂੰ ਅਸਲ ਸਫਲਤਾ ਦਾ ਸਵਾਦ ਉਦੋਂ ਮਿਲਿਆ ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਸੈਫ ਅਲੀ ਖਾਨ ਦੇ ਨਾਲ ਹੋਮੀ ਅਦਜਾਨੀਆ ਕਾਕਟੇਲ ਨਾਲ ਆਪਣੀ ਅਦਾਕਾਰੀ ਦੇ ਹੁਨਰ ਦਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤਾ।

10. deepika tasted true success when she proved her acting mettle with homi adajania's cocktail opposite saif ali khan.

11. ਵੈਨ ਨੇ ਇਸ ਮੁਸ਼ਕਲ ਥੀਏਟਰ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਾਬਤ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਕੁਝ ਉਮੀਦ ਸੀ ਕਿ ਇਹ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਲੱਭ ਲਵੇਗੀ।

11. the mpv proved its mettle in this difficult theater and there used to be some hope it would find international customers.

12. ਸਾਡੇ ਸਾਬਕਾ ਵਿਦਿਆਲਿਆ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਬਤ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਇਹ ਇੰਜੀਨੀਅਰਿੰਗ, ਦਵਾਈ, ਰੱਖਿਆ, ਕਲਾ ਜਾਂ ਖੇਡਾਂ ਹੋਵੇ।

12. the alumni of our vidyalaya have proved their mettle in different fields be it engineering, medical, defense, arts or games.

13. ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਆਲੋਚਕ ਵੀ ਭਾਰਤ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਲਈ ਇਸ ਦੇ ਇਰਾਦਿਆਂ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ, ਅਤੇ ਇਸ ਨੇ ਕਈ ਕਠੋਰ ਹਾਲਤਾਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਾਬਤ ਕੀਤਾ ਹੈ।

13. even critics cannot deny his intentions for india's development, and he has proved his mettle in a number of tough conditions.

14. ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਅਜ਼ਮਾਇਸ਼ ਦੀ ਮਿਆਦ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਾਬਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਦਾਦਾ ਜੀ ਦੀ ਮਦਦ ਮੰਗਦਾ ਹੈ ਜੋ ਇੱਕ ਤਜਰਬੇਕਾਰ ਸਮੁੰਦਰੀ ਵਿਗਿਆਨੀ ਹੈ।

14. so she agrees to prove her mettle during the trial period and seeks help from her grandfather who is an experienced oceanographer.

15. ਵੱਖ-ਵੱਖ ਜੰਗੀ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਾਬਤ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਤੋਪਖਾਨੇ ਦੀ ਰੈਜੀਮੈਂਟ ਨੇ ਅੱਜ ਆਪਣਾ 190ਵਾਂ ਵਿਦਰੋਹ ਦਿਵਸ ਮਨਾਇਆ।

15. the regiment of artillery, which has proved its mettle in various operations during war times, today celebrated its 190th raising day.

16. ਉਸਨੇ ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਕੁਝ ਔਖੇ ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਖਤਰਨਾਕ ਅਖਾੜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਕੀਮਤ ਦਿਖਾਈ, ਅਤੇ ਇਹ ਉਹ ਚੀਜ਼ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਸਾਨੂੰ ਅੱਜ ਵੀ ਸਤਿਕਾਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

16. she showed her mettle in some of the most challenging, dangerous arenas in the world- and that's something we should respect even today.

17. ਆਪਣੇ ਨਾਇਕਾਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪੈਰੋਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਮਹਾਨ ਯੋਧਿਆਂ ਅਤੇ ਰਾਖਸ਼ਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਲੜਨ ਲਈ ਭੇਜੋ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਸੰਤ ਅਤੇ ਪਰੀਆਂ ਦੁਸ਼ਟ ਜਾਦੂਗਰਾਂ ਅਤੇ ਨਾਈਟਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਆਪਣੀ ਯੋਗਤਾ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।

17. send your heroes and their followers to battle legendary warriors and monsters, while saints and faerie folk test their mettle against wizards and evil knights.

18. ਨੌਜਵਾਨ ਯੋਧਿਆਂ ਨੇ ਆਪਣੀ ਕਾਬਲੀਅਤ ਦਾ ਸਬੂਤ ਦਿੱਤਾ।

18. The young warriors proved their mettle.

19. ਆਫ-ਰੋਡਿੰਗ ਟ੍ਰੇਲ ਸਾਡੀ ਸਮਰੱਥਾ ਦੀ ਪਰਖ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਦ੍ਰਿੜ ਇਰਾਦੇ ਨੂੰ ਇਨਾਮ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

19. The off-roading trail tests our mettle and rewards our determination.