1. मंदिर नृत्य की कला।

1. the art of mettle dance.

2. यह आपके लिए अपनी योग्यता साबित करने का मौका है।

2. it's a chance to prove your mettle.

3. कठिन समय आपके सच्चे साहस की परीक्षा लेगा।

3. the trying moments will test your true mettle.

4. दूसरे हाफ में टीम ने दिखाई असली हिम्मत

4. the team showed their true mettle in the second half

5. उस रात के बाद, मेरी क्षमता की परीक्षा लेने के लिए एक और स्थिति उत्पन्न हुई।

5. later that evening another situation arose to test my mettle.

6. मैं चाहती हूं कि और महिलाएं खुद को चुनौती दें और अपनी काबिलियत को परखें।

6. i want to see more women challenging themselves and testing their mettle.

7. मेरे छात्रों द्वारा अपनी योग्यता साबित करने के बाद ही मैं सरकार से मदद मांगूंगा,

7. i will ask for the government' s help only after my trainees prove their mettle,

8. अपने साहस का अधिकतम लाभ उठाएं, कुंजी को अच्छी तरह से नियंत्रित करें, और परमेश्वर के वचनों का अभ्यास करने पर ध्यान केंद्रित करें।

8. put your mettle to the best use, get a good hold on the key and focus on practicing god's words.

9. एक "ओडी विशेषज्ञ" के रूप में ख्याति अर्जित करने के बाद, उन्होंने टेस्ट क्रिकेट में भी खुद को साबित किया।

9. after having gained a reputation as an“odi specialist”, he has proved his mettle in test cricket as well.

10. दीपिका को असली सफलता का स्वाद तब मिला जब उन्होंने सैफ अली खान के साथ होमी अदजानिया कॉकटेल के साथ अपने अभिनय कौशल का प्रदर्शन किया।

10. deepika tasted true success when she proved her acting mettle with homi adajania's cocktail opposite saif ali khan.

11. वैन ने इस मुश्किल थिएटर में खुद को साबित किया और कुछ उम्मीद थी कि इसे अंतरराष्ट्रीय ग्राहक मिलेंगे।

11. the mpv proved its mettle in this difficult theater and there used to be some hope it would find international customers.

12. हमारे पूर्व विद्यालयों ने विभिन्न क्षेत्रों में खुद को साबित किया है, चाहे वह इंजीनियरिंग, चिकित्सा, रक्षा, कला या खेल हो।

12. the alumni of our vidyalaya have proved their mettle in different fields be it engineering, medical, defense, arts or games.

13. यहाँ तक कि आलोचक भी भारत के विकास के लिए इसके इरादों को नकार नहीं सकते हैं, और इसने कई कठोर परिस्थितियों में खुद को साबित किया है।

13. even critics cannot deny his intentions for india's development, and he has proved his mettle in a number of tough conditions.

14. इसलिए वह परीक्षण अवधि के दौरान खुद को साबित करने के लिए सहमत होता है और अपने दादा की मदद मांगता है जो एक अनुभवी समुद्र विज्ञानी हैं।

14. so she agrees to prove her mettle during the trial period and seeks help from her grandfather who is an experienced oceanographer.

15. विभिन्न युद्धकालीन अभियानों में खुद को साबित करने वाली आर्टिलरी रेजिमेंट ने आज विद्रोह का 190वां दिन मनाया।

15. the regiment of artillery, which has proved its mettle in various operations during war times, today celebrated its 190th raising day.

16. उन्होंने दुनिया के कुछ सबसे कठिन और सबसे खतरनाक अखाड़ों में अपनी योग्यता दिखाई, और यह ऐसी चीज है जिसका हमें आज भी सम्मान करना है।

16. she showed her mettle in some of the most challenging, dangerous arenas in the world- and that's something we should respect even today.

17. अपने नायकों और उनके अनुयायियों को महान योद्धाओं और राक्षसों के खिलाफ लड़ाई के लिए भेजें, जबकि संत और परी दुष्ट जादूगरों और शूरवीरों के खिलाफ अपनी क्षमता का परीक्षण करते हैं।

17. send your heroes and their followers to battle legendary warriors and monsters, while saints and faerie folk test their mettle against wizards and evil knights.

18. युवा योद्धाओं ने अपनी क्षमता साबित की।

18. The young warriors proved their mettle.

19. ऑफ-रोडिंग ट्रेल हमारी क्षमता की परीक्षा लेती है और हमारे दृढ़ संकल्प को पुरस्कृत करती है।

19. The off-roading trail tests our mettle and rewards our determination.