1. एक तरफ मजाक कर, मैं वास्तव में उस तरह की मदद की सराहना करता हूं।

1. joking apart, I really appreciate this sort of help

2. मेल का आदेश दिया गया है

2. the mail was sorted

3. क्रमबद्ध या स्वतः पूर्ण करने के लिए कस्टम सूचियाँ बनाएँ।

3. create custom lists for sorting or autofill.

4. आप जो भी पानी पीते हैं, उसमें दो तरह के H2O होते हैं।

4. In each glass of water you drink, there are two sorts of H2O.

5. संगामिति में अन्तरक्रियाशीलता शामिल है जो समानांतरवाद की तुलना में बेहतर या बदतर नहीं हो सकती है।

5. concurrency includes interactivity which cannot be compared in a better/worse sort of way with parallelism.

6. संपर्क सूची छँटाई मानदंड।

6. contact list sort criterion.

7. स्मार्ट कार्ड छँटाई उपकरण।

7. smart card sorting equipment.

8. कोर्ट ने एक तरह की चेतावनी दी है।

8. the court has a caveat of sorts.

9. हल करने में हमारी मदद कर सकता है।

9. they can help to help us sort out.

10. क्या हर किसी में किसी न किसी तरह का अहंकार नहीं होता?

10. Doesn’t everyone have some sort of alter ego?

11. ब्रिक-ए-ब्रेक की तरह जो एक दिन काम आ सकता है

11. the sort of junk that might come in handy one day

12. किसी प्रकार की पूर्ण नियोजित अर्थव्यवस्था का वर्णन किया गया है।

12. Some sort of perfect planned economy is described.

13. एक अजीब तरीके से, यह किसी प्रकार की महिला का खुद का अहंकार है।

13. In a weird way, it’s some sort of female alter ego of myself.”

14. इस प्रकार की बाहरीता प्रदूषण और जलवायु परिवर्तन की एक बड़ी समस्या है।

14. this sort of externality is a large problem in pollution and climate change.

15. पुस्तक एक प्रकार का बिल्डंग्स्रोमन है, क्योंकि टुल अपने दुर्व्यवहार वाले बचपन पर काबू पाता है और प्यार के बारे में सीखता है

15. the book is a bildungsroman of sorts, as Tull overcomes his abused childhood and learns about love

16. और हम आपके संगीत (जो वास्तव में एक प्रकार की सावधानी हो सकती है) और व्यायाम के साथ आपकी स्वयं की देखभाल की सराहना करते हैं।

16. And we applaud your self care with your music (which really can be a sort of mindfulness) and exercise.

17. यह, हम जानते हैं, यह एकमात्र समय नहीं है जब इस प्रकार का खेल नई लेक्शनरी में खेला जाता है (यहाँ और यहाँ देखें)।

17. This, we know, is not the only time this sort of game is played in the new Lectionary (see here and here).

18. यदि आप वास्तव में इस तरह की चीज़ों के बारे में अधिक जानना चाहते हैं, तो आपको 1920 के दशक में सोवियत संघ में कुलकों के बारे में पढ़ना चाहिए।

18. If you really want to know more about that sort of thing, you should read about the Kulaks in the Soviet Union in the 1920's.

19. यह बहुत महत्वपूर्ण है क्योंकि यह एक प्रकार के बफर के रूप में कार्य करता है, जो अम्लता की वृद्धि या कंकाल की मांसपेशी में हाइड्रोजन आयनों के संचय को रोकता है;

19. it is so important because it acts as a buffer of sorts, preventing the increase of acidity or hydrogen ion accumulation in skeletal muscle;

20. कम खर्चीले तरीके के लिए, आप डायोप्टर के एक सेट पर लगभग $40 खर्च कर सकते हैं, जो पढ़ने वाले चश्मे की तरह हैं जो आपके मौजूदा लेंस पर खराब हो जाते हैं।

20. for a less expensive way to go, you can spend about $40 for a set of diopters, which are sort of like reading glasses that you screw onto your existing lens.