1. ایک طرف مذاق کرتے ہوئے، میں واقعی اس قسم کی مدد کی تعریف کرتا ہوں۔

1. joking apart, I really appreciate this sort of help

2. میل کا حکم دیا گیا ہے

2. the mail was sorted

3. ترتیب دینے یا خودکار طور پر مکمل کرنے کے لیے حسب ضرورت فہرستیں بنائیں۔

3. create custom lists for sorting or autofill.

4. ہر گلاس پانی میں جو آپ پیتے ہیں، H2O کی دو قسمیں ہوتی ہیں۔

4. In each glass of water you drink, there are two sorts of H2O.

5. ہم آہنگی میں تعاملات شامل ہیں جو متوازی کے مقابلے میں بہتر یا بدتر نہیں ہوسکتے ہیں۔

5. concurrency includes interactivity which cannot be compared in a better/worse sort of way with parallelism.

6. رابطہ فہرست چھانٹنے کا معیار۔

6. contact list sort criterion.

7. سمارٹ کارڈ چھانٹنے کا سامان۔

7. smart card sorting equipment.

8. عدالت کو ایک قسم کی وارننگ ہے۔

8. the court has a caveat of sorts.

9. حل کرنے میں ہماری مدد کر سکتے ہیں۔

9. they can help to help us sort out.

10. کیا ہر کسی میں کسی نہ کسی طرح کی انا نہیں ہوتی؟

10. Doesn’t everyone have some sort of alter ego?

11. برک اے بریک کی قسم جو ایک دن کام آ سکتی ہے۔

11. the sort of junk that might come in handy one day

12. کامل منصوبہ بند معیشت کی کچھ قسم بیان کی گئی ہے۔

12. Some sort of perfect planned economy is described.

13. ایک عجیب و غریب انداز میں، یہ کسی طرح کی عورت ہے جو خود کو بدل دیتی ہے۔

13. In a weird way, it’s some sort of female alter ego of myself.”

14. اس قسم کی خارجی آلودگی اور موسمیاتی تبدیلی کا ایک بڑا مسئلہ ہے۔

14. this sort of externality is a large problem in pollution and climate change.

15. یہ کتاب ایک قسم کی bildungsroman ہے، جیسا کہ Tull نے اپنے بچپن کے ساتھ زیادتی کی اور محبت کے بارے میں سیکھا

15. the book is a bildungsroman of sorts, as Tull overcomes his abused childhood and learns about love

16. اور ہم آپ کی موسیقی (جو واقعی ایک طرح کی ذہن سازی ہو سکتی ہے) اور ورزش کے ساتھ آپ کی خود کی دیکھ بھال کی تعریف کرتے ہیں۔

16. And we applaud your self care with your music (which really can be a sort of mindfulness) and exercise.

17. ہم جانتے ہیں کہ یہ واحد موقع نہیں ہے جب اس طرح کا کھیل نئے لیکشنری میں کھیلا جائے (یہاں اور یہاں دیکھیں)۔

17. This, we know, is not the only time this sort of game is played in the new Lectionary (see here and here).

18. اگر آپ واقعی اس قسم کے بارے میں مزید جاننا چاہتے ہیں، تو آپ کو 1920 کی دہائی میں سوویت یونین میں کلاک کے بارے میں پڑھنا چاہیے۔

18. If you really want to know more about that sort of thing, you should read about the Kulaks in the Soviet Union in the 1920's.

19. یہ بہت اہم ہے کیونکہ یہ ایک قسم کے بفر کے طور پر کام کرتا ہے، تیزابیت میں اضافے یا کنکال کے پٹھوں میں ہائیڈروجن آئنوں کے جمع ہونے سے روکتا ہے۔

19. it is so important because it acts as a buffer of sorts, preventing the increase of acidity or hydrogen ion accumulation in skeletal muscle;

20. کم مہنگے طریقے کے لیے، آپ ڈائیپٹرز کے ایک سیٹ پر تقریباً 40 ڈالر خرچ کر سکتے ہیں، جو آپ کے موجودہ عینک پر لگنے والے شیشے پڑھنے کی طرح ہیں۔

20. for a less expensive way to go, you can spend about $40 for a set of diopters, which are sort of like reading glasses that you screw onto your existing lens.