1. ਡਾਕ ਦਾ ਆਦੇਸ਼ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ

1. the mail was sorted

2. ਛਾਂਟਣ ਜਾਂ ਆਟੋ-ਮੁਕੰਮਲ ਕਰਨ ਲਈ ਕਸਟਮ ਸੂਚੀਆਂ ਬਣਾਓ।

2. create custom lists for sorting or autofill.

3. ਇੱਕ ਪਾਸੇ ਮਜ਼ਾਕ ਕਰਨਾ, ਮੈਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਇਸ ਕਿਸਮ ਦੀ ਮਦਦ ਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ.

3. joking apart, I really appreciate this sort of help

4. ਸੰਪਰਕ ਸੂਚੀ ਲੜੀਬੱਧ ਮਾਪਦੰਡ।

4. contact list sort criterion.

5. ਸਮਾਰਟ ਕਾਰਡ ਛਾਂਟੀ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਉਪਕਰਣ।

5. smart card sorting equipment.

6. ਅਦਾਲਤ ਦੀ ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦੀ ਚੇਤਾਵਨੀ ਹੈ।

6. the court has a caveat of sorts.

7. ਕੀ ਹਰ ਕਿਸੇ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਨਾ ਕਿਸੇ ਕਿਸਮ ਦੀ ਹਉਮੈ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ?

7. Doesn’t everyone have some sort of alter ego?

8. ਬ੍ਰਿਕ-ਏ-ਬ੍ਰੈਕ ਦੀ ਕਿਸਮ ਜੋ ਇੱਕ ਦਿਨ ਕੰਮ ਆ ਸਕਦੀ ਹੈ

8. the sort of junk that might come in handy one day

9. ਕੁਝ ਕਿਸਮ ਦੀ ਸੰਪੂਰਣ ਯੋਜਨਾਬੱਧ ਆਰਥਿਕਤਾ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

9. Some sort of perfect planned economy is described.

10. ਹਰ ਇੱਕ ਗਲਾਸ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਪੀਂਦੇ ਹੋ, ਦੋ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ H2O ਹੁੰਦੇ ਹਨ।

10. In each glass of water you drink, there are two sorts of H2O.

11. ਇੱਕ ਅਜੀਬ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ, ਇਹ ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦੀ ਔਰਤ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਵਾਲੀ ਹਉਮੈ ਹੈ।"

11. In a weird way, it’s some sort of female alter ego of myself.”

12. ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਬਾਹਰੀਤਾ ਪ੍ਰਦੂਸ਼ਣ ਅਤੇ ਜਲਵਾਯੂ ਤਬਦੀਲੀ ਦੀ ਵੱਡੀ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ।

12. this sort of externality is a large problem in pollution and climate change.

13. ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਸੰਗੀਤ (ਜੋ ਕਿ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਦਿਮਾਗ਼ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ) ਅਤੇ ਕਸਰਤ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੀ ਸਵੈ-ਸੰਭਾਲ ਦੀ ਸ਼ਲਾਘਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

13. And we applaud your self care with your music (which really can be a sort of mindfulness) and exercise.

14. ਇਹ, ਅਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ, ਇਹ ਸਿਰਫ ਉਹ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਦੋਂ ਇਸ ਕਿਸਮ ਦੀ ਖੇਡ ਨਵੀਂ ਲੈਕਸ਼ਨਰੀ ਵਿੱਚ ਖੇਡੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ (ਦੇਖੋ ਇੱਥੇ ਅਤੇ ਇੱਥੇ).

14. This, we know, is not the only time this sort of game is played in the new Lectionary (see here and here).

15. ਸਮਰੂਪਤਾ ਵਿੱਚ ਇੰਟਰਐਕਟੀਵਿਟੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜੋ ਸਮਾਨਤਾ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਬਿਹਤਰ ਜਾਂ ਮਾੜੀ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀ।

15. concurrency includes interactivity which cannot be compared in a better/worse sort of way with parallelism.

16. ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਚੀਜ਼ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ 1920 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਵਿੱਚ ਸੋਵੀਅਤ ਯੂਨੀਅਨ ਵਿੱਚ ਕੁਲਕਾਂ ਬਾਰੇ ਪੜ੍ਹਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

16. If you really want to know more about that sort of thing, you should read about the Kulaks in the Soviet Union in the 1920's.

17. ਇਹ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦੇ ਬਫਰ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਐਸਿਡਿਟੀ ਦੇ ਵਾਧੇ ਜਾਂ ਪਿੰਜਰ ਦੀਆਂ ਮਾਸਪੇਸ਼ੀਆਂ ਵਿੱਚ ਹਾਈਡ੍ਰੋਜਨ ਆਇਨਾਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਹੋਣ ਤੋਂ ਰੋਕਦਾ ਹੈ;

17. it is so important because it acts as a buffer of sorts, preventing the increase of acidity or hydrogen ion accumulation in skeletal muscle;

18. ਇੱਕ ਘੱਟ ਮਹਿੰਗੇ ਤਰੀਕੇ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਡਾਇਓਪਟਰਾਂ ਦੇ ਇੱਕ ਸੈੱਟ 'ਤੇ ਲਗਭਗ $40 ਖਰਚ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਮੌਜੂਦਾ ਲੈਂਸ 'ਤੇ ਪੇਚ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਐਨਕਾਂ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨ ਵਾਂਗ ਹਨ।

18. for a less expensive way to go, you can spend about $40 for a set of diopters, which are sort of like reading glasses that you screw onto your existing lens.

19. ਖੈਰ, ਇੱਕ ਵਾਰ ਕਰਨ ਯੋਗ ਕੋਈ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਦੋ ਵਾਰ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੈ, ਇਸਲਈ ਮੈਂ ਹੁਣ ਤੱਕ ਦੇ ਬਾਕੀ ਸਾਰੇ ਆਈਕੋਸਹੇਡ੍ਰਾ ਅਤੇ ਢਾਂਚਿਆਂ ਤੋਂ ਇੱਕ ਚਿਹਰਾ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਮੈਂ ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦੀ ਪੱਟੀ ਬਣਾ ਕੇ ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠੇ ਜੋੜਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋ ਗਿਆ।

19. well, anything worth doing once is worth doing twice, so i removed one face each from another icosahedron and from the structure so far, and then was able to link the two together, creating a sort of barbell.

20. ਸੈੱਟ ਦਾ ਆਦੇਸ਼ ਦਿੱਤਾ.

20. the sorted set.