1. مردوں اور خدا کے درمیان ثالثی.

1. mediating between men and god.

2. آرٹ کا تحفظ، انتظام اور ثالثی۔

2. curating managing and mediating art.

3. یہ تنازعات کو حل کرنے کا ایک برا طریقہ ہے۔

3. it's a poor way of mediating disputes.

4. سوال: کیا جرمنی ثالثی کا کردار ادا کر سکتا ہے؟

4. Question: ” Could Germany play a mediating role?

5. کیونکہ، وہ بتاتے ہیں، "میڈیا ہر چیز کی تشہیر کرتا ہے۔

5. for, she explains,“the media is mediating everything.

6. یہ آپ اور حریف کے درمیان قانونی معاہدوں میں ثالثی کرنے کا بھی بہترین وقت ہے۔

6. It is also a great time for mediating legal agreements between you and a rival.

7. مجھے ان شکایات کے ثالثی میں بڑی کامیابی ملی جس سے شکایت کنندہ کو صدمہ نہیں پہنچا تھا۔

7. I had great success in mediating complaints that had not traumatized the complainant.

8. اس کے علاوہ، پہاڑوں کی بیٹی، پاروتی نے شیو کو اپنا شوہر بنانے کے لیے ثالثی شروع کر دی۔

8. also, daughter of the mountains, parvati started mediating to get shiva as her husband.

9. جیسس میرا دوست ہے: انٹرنیٹ سوشل نیٹ ورکنگ کے استعمال میں ایک ثالثی عنصر کے طور پر مذہبیت۔

9. Jesus is My Friend: Religiosity as a Mediating Factor in Internet Social Networking Use.

10. 50 سال سے زیادہ عرصے سے، یونیورسٹی ایک کثیر القومی، متحد اور ثالثی کمیونٹی رہی ہے۔

10. for more than 50 years the university is a multinational, uniting and mediating community.

11. ہم اپنے اپنے چھٹی والے گھروں میں ثالثی کرنے کے لیے بھی بہت شکر گزار ہوں گے – ہمارے چھٹی والے گھر دیکھیں۔

11. We will also be very grateful for mediating our own holiday houses – see Our holiday houses.

12. خیال کیا جاتا ہے کہ Vegf-a BMD کی نشوونما سے وابستہ اہم ثالثی عوامل میں سے ایک ہے۔

12. vegf-a is believed to be one of the major mediating factors associated with the development of dmo.

13. کمیشن ان سمجھوتہ شدہ متن کے سلسلے میں اکثر ثالثی اور ادارتی کردار ادا کرتا ہے۔

13. The Commission frequently plays a mediating and editorial role in respect of these compromise texts.

14. ہر ایک مبلغ کو صرف خدا اور اس کے لوگوں کے درمیان ثالث کا کردار ادا کرنا ہے اور خدا کی مرضی ان تک پہنچانا ہے۔

14. every preacher just needs to perform the role of mediating between god and his people and conveying god's will to them.

15. کما (کیورٹنگ، مینجمنٹ اور ثالثی آرٹ) عصری آرٹ اور اس کے سامعین پر دو سالہ عبوری تخصص ہے۔

15. cumma(curating, managing and mediating art) is a two-year, transdisciplinary major on contemporary art and its publics.

16. کما (کیورٹنگ، مینجمنٹ اور ثالثی آرٹ) عصری آرٹ اور اس کے سامعین پر دو سالہ عبوری تخصص ہے۔

16. cumma(curating, managing and mediating art) is a two-year, transdisciplinary major on contemporary art and its publics.

17. اور ہمارے جدید ملک میں، منطق اور استدلال کے کردار میں پہلے کی طرح دولت اور طاقت کے درمیان ثالثی شامل نہیں ہے۔

17. and in our modern country, the role of logic and reason no longer includes mediating between wealth and power the way it once did.

18. جب تک لوگ ان کے دروازے پر دستک دیں گے، للی ڈیل میڈیمز زندہ اور زندہ مردہ کے درمیان ثالثی کی روایت جاری رکھیں گے۔

18. as long as people knock on their doors, lily dale's mediums will keep the tradition of mediating between the living and the dead… alive.

19. کوانٹم الیکٹروڈائنامکس 13 (برقی مقناطیسی تعاملات کا کوانٹم فیلڈ تھیوری) میں، فوٹون (یا روشنی) پیمائش کرنے والا بوسون ہے جو برقی مقناطیسی تعاملات میں ثالثی کرتا ہے۔

19. in quantum electrodynamics13(the quantum field theory of em interactions), photon(or light) is the gauge boson mediating em interactions.

20. اہلکار نے مزید کہا کہ پاکستان، پاکستان اور بھارت کے درمیان حال ہی میں پیدا ہونے والی کشیدگی میں روس کے ثالثی کے کردار کا خیرمقدم کرے گا۔

20. the official further noted that pakistan would welcome russia's role in mediating the recently inflamed tensions between pakistan and india.