1. ਨੌਕਰੀ ਦੀ ਸੰਤੁਸ਼ਟੀ ਆਮਦਨੀ ਦੇ ਦੁੱਖ ਨੂੰ ਛਾਇਆ ਕਰਦੀ ਹੈ

1. job satisfaction eclipses the meagreness of income

2. ਮਾੜੀ ਵਿਕਰੀ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ; ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ;

2. despite meagre sales; despite long-term losses;

3. ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ ਪਿਛਲੀ ਰਾਤ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਮੱਧਮ ਸੀ

3. regrettably, last night's audience was a meagre one

4. ਆਪਣੀ ਮਾਮੂਲੀ ਆਮਦਨ ਦੀ ਪੂਰਤੀ ਕਰਨ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਸਨ

4. they were forced to supplement their meagre earnings

5. ਯੂਰਪ ਵਿੱਚ ਸਮਾਜਵਾਦੀ ਸਮੂਹਾਂ ਦੀ ਭਾਗੀਦਾਰੀ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਸੀ।

5. the attendance from socialist groups in europe was meagre.

6. ਇਹ ਗੱਠਜੋੜ ਸਵੀਡਨ ਦੇ ਮਾਮੂਲੀ ਸਰੋਤਾਂ ਲਈ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸਾਬਤ ਹੋਇਆ।

6. This coalition proved to be too much for Sweden’s meagre resources.

7. ਇਸ ਮਾਮੂਲੀ ਰਕਮ ਨਾਲ ਉਸਨੇ ਆਪਣਾ ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਪੰਜ ਬੱਚਿਆਂ ਦਾ ਵੀ ਗੁਜ਼ਾਰਾ ਕੀਤਾ।

7. With this meagre sum she supported herself and later five children as well.

8. ਇਹ ਮੇਰੇ ਅਵਚੇਤਨ ਨਾਲ ਇਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਇਹਨਾਂ ਕੁਝ ਸ਼ਬਦਾਂ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਬਿਆਨ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।

8. it talks to my subconscious mind in a way i cannot describe beyond these meagre words.

9. "ਐਕਸ਼ਨ ਦੇ ਦਿਨ" ਦਾ ਮਾਮੂਲੀ ਨਤੀਜਾ ਯੂਰਪੀਅਨ ਯੂਨੀਅਨ ਦੇ ਸੰਸਦ ਮੈਂਬਰਾਂ ਤੋਂ ਲੁਕਿਆ ਨਹੀਂ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ।

9. The meagre result of the “Day of Action” must not remain hidden from EU parliamentarians.

10. ਦਿਨੋਂ-ਦਿਨ, ਉਹ ਗਰੀਬਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮਾਮੂਲੀ ਭੱਤਿਆਂ ਤੋਂ ਵਾਂਝੇ ਕਰਨ ਲਈ ਸਮਾਜਿਕ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਦਾ ਹੈ;

10. day in and day out, he violates welfare laws to deprive the poor of their meagre allotments;

11. ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਵਾਂਗ, ਉਹ 20 ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਦੂਰ ਮੰਗਲੌਰ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਮਾਮੂਲੀ ਤਨਖਾਹ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ।

11. like many others, he commutes to mangalore, 20 km away, for jobs that offer meagre salaries.

12. ਇਹ ਹੈਰਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਪਰ ਮਲਕੀਅਤ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਹਨ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਮਾਮੂਲੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਵੀ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।

12. It may be shocking but there are proprietary programs that don't give you even this meagre freedom.

13. ਮੈਂ ਸ਼ਿਕਾਗੋ ਟ੍ਰਿਬਿਊਨ ਦੇ ਡੇਟਾਬੇਸ ਦੀ ਖੋਜ ਵੀ ਕੀਤੀ ਹੈ, [44] ਪਰ ਨਤੀਜੇ ਬਹੁਤ ਮਾਮੂਲੀ ਹਨ।

13. I’ve also searched the database of the Chicago Tribune,[44] but the results there are rather meagre.

14. ਇਸ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ, ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਛੋਟ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਜਮ੍ਹਾਂ ਰਕਮ 'ਤੇ ਮਾਮੂਲੀ ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਚਾਰਜ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

14. in this case, senior citizens are either exempted completely or charged a meagre percentage rate of their deposits.

15. ਰਾਮ ਹਿੰਦੂ ਭਾਈਚਾਰੇ ਲਈ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਇਸ ਮਾਮੂਲੀ ਆਮਦਨ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਹੈ ਕਿ ਪੂਰਾ ਪਰਿਵਾਰ ਬਚਦਾ ਹੈ।

15. ram performs prayer for the hindu community and it is through these meagre earnings that the entire household survives.

16. ਅਨੁਪ੍ਰਿਆ ਦੀ ਮਾਂ, ਜਿਮਾਜ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਘੱਟ ਸਾਧਨਾਂ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਉਸਨੇ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਪਤੀ ਨੇ ਕਦੇ ਵੀ ਆਪਣੀ ਧੀ ਨੂੰ ਵੱਡੇ ਸੁਪਨੇ ਲੈਣ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਰੋਕਿਆ।

16. anupriya's mother jimaj said despite meagre resources she and her husband never stopped their daughter from dreaming big.

17. ਇਹ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੱਠ ਦੁਆਰਾ ਖਾਨਾਬਦੋਸ਼ਾਂ ਦਾ ਸ਼ੋਸ਼ਣ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਦਿੱਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਲਈ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਰਕਮਾਂ ਮਿਲਦੀਆਂ ਸਨ।

17. it is said that the nomads were exploited by the monastery as they were paid very meagre amounts for the services rendered.

18. ਰਾਮ ਹਿੰਦੂ ਭਾਈਚਾਰੇ ਲਈ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਅੰਤਿਮ ਸੰਸਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਇਸ ਮਾਮੂਲੀ ਆਮਦਨ ਨਾਲ ਪੂਰਾ ਪਰਿਵਾਰ ਗੁਜ਼ਾਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।

18. ram performs prayers and last rites for the hindu community, and it is through these meagre earnings that the entire household lives on.

19. ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਜਾਣ ਕੇ ਹੈਰਾਨੀ ਹੋਈ ਕਿ ਲੈਪਟਾਪ ਨੂੰ ਹੈਕਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਇਸਦੀ ਹੈਂਡਕ੍ਰਾਫਟ ਦਿੱਖ, ਮੁਕਾਬਲਤਨ ਮਾਮੂਲੀ ਐਨਕਾਂ, ਅਤੇ ਉੱਚ ਕੀਮਤ ਟੈਗ ਦੇ ਕਾਰਨ.

19. i was surprised to find the laptop was well-received by hackers, given its home brew appearance, relatively meagre specs and high price.

20. ਪਿਛਲੀਆਂ ਚੋਣਾਂ ਵਿੱਚ ਭਾਜਪਾ ਦੇ 50 ਉਮੀਦਵਾਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਨੇ ਆਪਣੀ ਜ਼ਮਾਨਤ ਰਕਮ ਬਚਾਈ ਸੀ, ਅਤੇ ਪਾਰਟੀ ਨੂੰ ਮਾਮੂਲੀ 1.5% ਵੋਟ ਹਿੱਸੇਦਾਰੀ ਮਿਲੀ ਸੀ।

20. only one of the 50 bjp candidates had saved his security deposit in the last election, and the party finished with a meagre vote share of 1.5%.