1. ਭੋਜਨ ਦੇ ਕੁਝ ਹਿੱਸੇ ਵੰਡੇ ਗਏ

1. the scanty portions of food doled out to them

2. ਹਸਪਤਾਲ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਬਹੁਤ ਦੇਰ ਨਾਲ।

2. the hospital is paid scanty, and even with a huge delay.

3. ਸਿਰਫ਼ 10 ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਮੀਟਿੰਗ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਹੈ।

3. An international meeting with only 10 people is very scanty.

4. ਇਸ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਖੋਪੜੀ ਦੇ ਉਹਨਾਂ ਹਿੱਸਿਆਂ 'ਤੇ ਰਗੜੋ ਜਿੱਥੇ ਵਾਲਾਂ ਦਾ ਵਿਕਾਸ ਘੱਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

4. rub this on those areas on your scalp where the hair growth is scanty.

5. ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਭੋਜਨ ਦੇ ਮਾਮੂਲੀ ਅਤੇ ਗੰਦੇ ਭਾਗਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ ਜੋ ਸੌਂਪੇ ਗਏ ਸਨ

5. they looked at the scanty, unsavoury portions of food doled out to them

6. ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੀ ਮਾਮੂਲੀ ਤਨਖ਼ਾਹ ਤੋਂ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਨੂੰ ਜੋ ਉਹ ਕਰ ਸਕਦੇ ਸਨ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤਾ

6. they paid whatever they could out of their scanty wages to their families

7. ਸਮਕਾਲੀ ਇਤਿਹਾਸਕਾਰ ਅਤੇ ਯਾਤਰੀ ਕਬੀਲਿਆਂ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।

7. contemporary historians and travellers give very scanty information about tribes.

8. ਇਸ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਬਰਫ਼ਬਾਰੀ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਬਹੁਤ ਘੱਟ, ਸਾਲ ਭਰ ਵਿੱਚ ਫੈਲਣ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

8. snowfall in this zone, though scanty, is reported to be spread all round the year.

9. ਇਹ ਅਕਸਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਨਵੇਂ ਸਾਲ ਦੀਆਂ ਛੁੱਟੀਆਂ ਖਤਮ ਹੋ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਸਰਦੀਆਂ ਦਾ ਰਾਸ਼ਨ ਘੱਟ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

9. often it happens that the new year holidays are over and the winter ration has become scanty.

10. ਇੱਥੇ ਕੋਈ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਪੈਟਰਨ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰ ਉੱਚ ਤਾਪਮਾਨ ਅਤੇ ਘੱਟ ਵਰਖਾ ਵਾਲੇ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਕੇਸ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।

10. there is no fixed pattern, but a year with high temperature and scanty rain usually witnesses high cases.

11. ਗੁਜਰਾਤ ਸਰਕਾਰ ਨੇ 3,291 ਪਿੰਡਾਂ ਵਾਲੇ 51 ਤਾਲੁਕਾਂ ਨੂੰ ਘੱਟ ਵਰਖਾ ਕਾਰਨ ਘਾਟ ਐਲਾਨ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।

11. the gujarat government declared 51 talukas, comprising 3,291 villages, as scarcity hit owing to scanty rains.

12. ਗੁਜਰਾਤ ਸਰਕਾਰ ਨੇ 3,291 ਪਿੰਡਾਂ ਵਾਲੇ 51 ਤਾਲੁਕਾਂ ਨੂੰ ਘੱਟ ਵਰਖਾ ਕਾਰਨ ਘਾਟ ਐਲਾਨ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।

12. the gujarat government declared 51 talukas, comprising 3,291 villages, as scarcity hit owing to scanty rains.

13. ਦੁਰਲੱਭ ਮੀਨੂ: ਸਿਰਫ ਪੰਜ ਸਨੈਕਸ ਅਤੇ ਪੀਣ ਵਾਲੇ ਪਦਾਰਥ, ਮਿੱਠੇ ਸੋਡਾ ਅਤੇ ਉਦਯੋਗਿਕ ਜੂਸ। ਸਭ ਤੋਂ ਸਿਹਤਮੰਦ ਵਿਕਲਪ ਨਹੀਂ।

13. scanty menu: only five snacks, and among drinks- sweet soda and industrial juices. not the healthiest choice.

14. ਜਦੋਂ ਸ਼ਿਵ ਦੇ ਮੰਦਰ ਵਿੱਚ ਪੂਜਾ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਪ੍ਰਭੂ ਜ਼ਖਮੀ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਬਾਰਸ਼ ਮਾਮੂਲੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਚੋਰੀ ਅਤੇ ਲੁੱਟਮਾਰ ਬਹੁਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

14. when in siva's temple worship ceases, harm befalls the ruler, scanty are the rains, theft and robbery abound in the land.

15. ਪਰ, ਕਿਉਂਕਿ ਪੌਦਿਆਂ ਨੂੰ ਖਾਦ ਪਾਉਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਮੱਛੀ ਦੁਆਰਾ ਸਪਲਾਈ ਕੀਤੀ ਖਾਦ ਖੁਦ ਖਾਦ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਢੁਕਵੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।

15. but, since the need for fertilizer plants are scanty, manure provided by the fish themselves may be suitable as fertilizer.

16. ਇਹਨਾਂ ਮਾਮੂਲੀ ਅੰਕੜਿਆਂ 'ਤੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਪੂਰੇ ਖਾਤੇ ਨਾਲ ਮਿਲਦੀ ਜੁਲਦੀ ਕਿਸੇ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਆਧਾਰ ਬਣਾਉਣਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ, ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਘਟਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਕਾਲਕ੍ਰਮ ਅਨੁਸਾਰ ਰੱਖਣਾ।

16. on this scanty data it is difficult to base anything like a full account of the period, specially to place the facts chronologically.

17. ਸਥਿਤੀ ਉਦੋਂ ਵੀ ਅਕਸਰ ਬਣ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਛੋਟੇ ਅਪਾਰਟਮੈਂਟਾਂ ਵਿੱਚ ਬਾਥਰੂਮ ਅਤੇ ਟਾਇਲਟ ਵਿੱਚ ਵੀ ਥੋੜ੍ਹੀ ਜਗ੍ਹਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਨਾਲ ਹੀ ਰਸੋਈ ਵੀ।

17. the situation when the bathroom and toilet in small apartments also have scanty space, as well as the kitchen, also becomes frequent.

18. ਮਾੜੀ ਸਮਾਜਿਕ-ਆਰਥਿਕ ਅਤੇ ਨਿੱਜੀ ਸਫਾਈ ਦੀਆਂ ਸਥਿਤੀਆਂ (ਨਹਾਉਣ ਅਤੇ ਨਹਾਉਣ ਲਈ ਸਾਬਣ ਅਤੇ ਪਾਣੀ ਦੀ ਘਾਟ ਕਾਰਨ), ਕਪੜਿਆਂ ਦੀ ਘਾਟ, ਅਤੇ ਭੀੜ-ਭੜੱਕੇ ਜੂਸ ਦੇ ਫੈਲਣ ਦੀ ਸਹੂਲਤ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।

18. poor socio-economic conditions and personal hygiene(caused by a lack of water and soap for bathing and washing), scanty clothing, and overcrowding facilitate the spread of yaws.

19. ਹਾਲਾਂਕਿ ਅਜਾਇਬ ਘਰ ਵਿੱਚ ਪੱਥਰ ਦੀਆਂ ਮੂਰਤੀਆਂ ਦਾ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਹੈ, ਪਰ ਉਹ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹਨ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਚਲਿਤ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸ਼ੈਲੀਆਂ ਦੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ।

19. though the collection of stone sculptures in the museum is scanty, yet they are quite significant as they show the characteristic features of the different styles that prevailed in india.

20. ਹਾਲਾਂਕਿ ਭਾਰਤ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਮਾਨਸੂਨ ਭੂਮੀ ਹੈ, ਰਾਜਸਥਾਨ ਦੇ ਵੱਡੇ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਬਾਰਿਸ਼ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਬੀਕਾਨੇਰ ਦੇ ਕੁਝ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਲਗਾਤਾਰ ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਬਾਰਿਸ਼ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

20. though india is largely a land of monsoons yet large areas of rajasthan have an extremely scanty rainfall and some parts of bikaner indeed do not have rains for several years in succession.