1. यामध्ये संगीत नियंत्रित करण्यासाठी इंटरफेस म्हणून Xbox Kinect, Jump Motion किंवा Thalmic Labs Myo सारखी उपकरणे वापरणे किंवा नवीन आवाज तयार करण्यासाठी सर्किट वाकवणारी लहान मुलांची खेळणी यांचा समावेश असू शकतो.

1. this could include using devices such as the xbox kinect, leap motion, or thalmic labs myo as interfaces for controlling music, or circuit bending kids toys for manipulating or generating new sounds.

2. रंपल तुम्हाला हाताळते.

2. rumple is manipulating you.

3. एर्दोगानला हेराफेरी करण्याची लाज वाटत नाही

3. Erdoğan not ashamed of manipulating

4. बाल समर्थन प्रणाली हाताळणे;

4. manipulating the child support system;

5. कदाचित तुमचा जोडीदार तुम्हाला हाताळत असेल.

5. maybe your partner is manipulating you.

6. या प्रक्रियेत फेरफार करणे हेच करू शकते.

6. Manipulating this process can do the same.

7. तुमचा मायक्रोबायोम हाताळणे इतके सोपे नाही.

7. manipulating your microbiome is not so simple.

8. मला विश्वास बसत नाही की हे कुटुंब पुन्हा माझ्याशी छेडछाड करत आहे.

8. i can't believe this family is manipulating me again.

9. तो गेसीला हाताळत नव्हता, गॅसी त्याला हाताळत होता.

9. He wasn't manipulating Gacy, Gacy was manipulating him.

10. राफेल: आमच्यासाठी पुढची पायरी म्हणजे वास्तविकता हाताळणे.

10. Raphaël: The next step for us was manipulating reality.

11. पण ती जुन्या प्रेमाचे नूतनीकरण करत आहे की गॅटस्बीला हाताळत आहे?

11. But is she renewing an old love, or manipulating Gatsby?

12. “मला वाटते की चीन त्यांच्या चलनात फेरफार करत आहे.

12. "I think China is manipulating their currency, absolutely.

13. किंवा पिएट्रो हाऊस ऑफ एम सह कसे हाताळू शकते ते शोधा?

13. Or discover how manipulating Pietro can be with House of M?

14. लॉरीला एरिकला त्रास देण्यात आणि तिच्या पालकांना हाताळण्यात आनंद होतो.

14. Laurie enjoys tormenting Eric and manipulating her parents.

15. (L) होय, ते आहे... (T) ते नकारात्मक बनवण्यासाठी ते हाताळत आहेत.

15. (L) Yes, it is… (T) They’re manipulating it to make negative.

16. पण प्रोफेसर ब्रँड नेमके हेच करत होते ना?

16. but isn't that exactly what professor brand was manipulating?

17. मग मनोरुग्णांना इतरांना हाताळण्यात आनंद का वाटतो?

17. so why do psychopaths get their kicks from manipulating others?

18. आणि लेख लिहिणारा प्रत्येक पत्रकारही हेराफेरी करत असतो.

18. And every journalist who writes an article is also manipulating.

19. प्रेस हाताळण्यात विशिष्ट कौशल्य असलेला एक प्रतिभावान डेमॅगॉग

19. a gifted demagogue with particular skill in manipulating the press

20. "परंतु शासन प्रतिमांमध्ये फेरफार करत आहे, त्यांचा अर्थ बदलत आहे.

20. "But the regime is manipulating the images, changing their meaning.