1. Xbox Kinect, Jump Motion ಅಥವಾ Thalmic Labs Myo ನಂತಹ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಸಂಗೀತವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಇಂಟರ್ಫೇಸ್‌ಗಳಾಗಿ ಅಥವಾ ಹೊಸ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಕುಶಲತೆಯಿಂದ ಅಥವಾ ಉತ್ಪಾದಿಸಲು ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಬಗ್ಗಿಸುವ ಮಕ್ಕಳ ಆಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದನ್ನು ಇದು ಒಳಗೊಂಡಿರಬಹುದು.

1. this could include using devices such as the xbox kinect, leap motion, or thalmic labs myo as interfaces for controlling music, or circuit bending kids toys for manipulating or generating new sounds.

2. ರಂಪಲ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕುಶಲತೆಯಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ.

2. rumple is manipulating you.

3. ಎರ್ಡೋಗನ್ ಕುಶಲತೆಯಿಂದ ನಾಚಿಕೆಪಡುವುದಿಲ್ಲ

3. Erdoğan not ashamed of manipulating

4. ಮಕ್ಕಳ ಬೆಂಬಲ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಕುಶಲತೆಯಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸುವುದು;

4. manipulating the child support system;

5. ಬಹುಶಃ ನಿಮ್ಮ ಸಂಗಾತಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕುಶಲತೆಯಿಂದ ನಡೆಸುತ್ತಿರಬಹುದು.

5. maybe your partner is manipulating you.

6. ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಕುಶಲತೆಯಿಂದ ಅದೇ ರೀತಿ ಮಾಡಬಹುದು.

6. Manipulating this process can do the same.

7. ನಿಮ್ಮ ಮೈಕ್ರೋಬಯೋಮ್ ಅನ್ನು ಕುಶಲತೆಯಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸುವುದು ಅಷ್ಟು ಸುಲಭವಲ್ಲ.

7. manipulating your microbiome is not so simple.

8. ಈ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತೆ ನನ್ನನ್ನು ಕುಶಲತೆಯಿಂದ ನಡೆಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

8. i can't believe this family is manipulating me again.

9. ಅವರು ಗೇಸಿಯನ್ನು ಕುಶಲತೆಯಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ, ಗೇಸಿ ಅವರನ್ನು ಕುಶಲತೆಯಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.

9. He wasn't manipulating Gacy, Gacy was manipulating him.

10. ರಾಫೆಲ್: ನಮಗೆ ಮುಂದಿನ ಹಂತವೆಂದರೆ ವಾಸ್ತವವನ್ನು ಕುಶಲತೆಯಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸುವುದು.

10. Raphaël: The next step for us was manipulating reality.

11. ಆದರೆ ಅವಳು ಹಳೆಯ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳಾ ಅಥವಾ ಗ್ಯಾಟ್ಸ್‌ಬಿಯನ್ನು ಕುಶಲತೆಯಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳಾ?

11. But is she renewing an old love, or manipulating Gatsby?

12. "ಚೀನಾ ತಮ್ಮ ಕರೆನ್ಸಿಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕುಶಲತೆಯಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

12. "I think China is manipulating their currency, absolutely.

13. ಅಥವಾ ಹೌಸ್ ಆಫ್ M ನೊಂದಿಗೆ ಪಿಯೆಟ್ರೊ ಹೇಗೆ ಕುಶಲತೆಯಿಂದ ವರ್ತಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಿರಿ?

13. Or discover how manipulating Pietro can be with House of M?

14. ಲಾರಿ ಎರಿಕ್‌ನನ್ನು ಹಿಂಸಿಸುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಹೆತ್ತವರನ್ನು ಕುಶಲತೆಯಿಂದ ಆನಂದಿಸುತ್ತಾಳೆ.

14. Laurie enjoys tormenting Eric and manipulating her parents.

15. (ಎಲ್) ಹೌದು, ಅದು... (ಟಿ) ಅವರು ಅದನ್ನು ಋಣಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಕುಶಲತೆಯಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

15. (L) Yes, it is… (T) They’re manipulating it to make negative.

16. ಆದರೆ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಬ್ರಾಂಡ್ ಕುಶಲತೆಯಿಂದ ನಿಖರವಾಗಿ ಏನು ಅಲ್ಲವೇ?

16. but isn't that exactly what professor brand was manipulating?

17. ಹಾಗಾದರೆ ಮನೋರೋಗಿಗಳು ಇತರರನ್ನು ಕುಶಲತೆಯಿಂದ ಏಕೆ ಆನಂದಿಸುತ್ತಾರೆ?

17. so why do psychopaths get their kicks from manipulating others?

18. ಮತ್ತು ಲೇಖನ ಬರೆಯುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಪತ್ರಕರ್ತನೂ ಕುಶಲತೆಯಿಂದ ವರ್ತಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.

18. And every journalist who writes an article is also manipulating.

19. ಪತ್ರಿಕಾವನ್ನು ಕುಶಲತೆಯಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸುವಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕೌಶಲ್ಯ ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ವಾಗ್ಮಿ

19. a gifted demagogue with particular skill in manipulating the press

20. "ಆದರೆ ಆಡಳಿತವು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಕುಶಲತೆಯಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ, ಅವುಗಳ ಅರ್ಥವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಿದೆ.

20. "But the regime is manipulating the images, changing their meaning.