1. देव सर्व काही अजून व्यवस्थित करत नाही का?

1. doesn't god still orchestrate everything?

2. माझ्या रचना मांडण्यात मला मदत करेल.

2. going to help me orchestrate my compositions.

3. युद्ध गुन्हेगार ज्यांनी सामूहिक अत्याचार केले

3. war criminals who orchestrated mass atrocities

4. ती माझ्यासाठी पब्लिसिटी स्टंटचे आयोजनही करते.”

4. She also orchestrates publicity stunts for me.”

5. एक लहान आयुष्य पण तरीही आपल्या देवाने मांडलेले आहे.

5. A short life but still orchestrated by our God.

6. तुमच्याकडे एक ट्रॅक आहे आणि तुम्हाला तो ऑर्केस्ट्रेट करायचा आहे.

6. You have a track and you want to orchestrate it.

7. त्यामुळे मोठ्या ऑर्केस्टेटेड चिथावणीसाठी तयार रहा.

7. So be prepared for a larger orchestrated provocation.

8. गाण्याचे चक्र आश्चर्यकारकपणे व्यवस्थित आणि ऑर्केस्ट्रेटेड होते

8. the song cycle was stunningly arranged and orchestrated

9. त्यांनी 1963 मध्ये न्यूयॉर्कमध्ये त्यांच्या चित्रपटांचा महोत्सव आयोजित केला होता.

9. he orchestrated a festival of his films in new york in 1963.

10. ओसामा बिन लादेनने 9/11 घडवून आणल्याचा कोणताही पुरावा नाही.

10. there is no proof that osama bin laden orchestrated 9-11 at all.

11. आणि आई, तिने संपूर्ण गोष्ट मांडली… हे माझे मत आहे.

11. And the mother, she orchestrated the whole thing…that’s my opinion.

12. मला गप्प करण्यासाठी एक वाजवी चळवळ आहे हे आम्हाला सिद्ध करावे लागेल.”

12. We need to prove that there is an orchestrated movement to silence me.”

13. त्याऐवजी, जे घडते ते आपल्या परवानगीने काळजीपूर्वक मांडले जाते.

13. Instead, what takes place is carefully orchestrated with your permission.

14. तथापि, संपूर्ण व्यवहाराचे आयोजन करण्यासाठी शीर्षक कंपनी तेथे होती.

14. However, the title company was there to orchestrate the entire transaction.

15. 28 ऑगस्ट: "नृत्य आणि रहस्य जवळजवळ पूर्ण झाले आहे, जरी अद्याप ऑर्केस्ट्रेटेड नाही.

15. August 28: "Dance and Secret is almost finished, though not yet orchestrated.

16. या वेळी गटाने पंचक सेटअपसह कमी ऑर्केस्टेटेड दृष्टीकोन वापरण्याचा प्रयत्न केला.

16. This time the group tried out a less orchestrated approach with a quintet setup.

17. ऑर्केस्ट्रेटची एक अद्वितीय आणि तयार केलेली, आश्चर्यकारक आवृत्ती! परिपूर्ण उपाय होता.

17. A unique and tailored, surprise version of Orchestrate! was the perfect solution.

18. तुम्हाला माहीत आहे का स्झिमानोव्स्कीने फक्त तीन गाणी का केली आणि बाकीची का सोडली?

18. Do you know why Szymanowski only orchestrated three songs and left out the others?

19. आणि ते सत्य अगदी बारकाईने पाहू शकतात - अशा क्षणांमध्ये जे तुम्ही फक्त कॅप्चर करता, ऑर्केस्ट्रेट करत नाही."

19. And they can see truth in nuance – in moments that you just capture, not orchestrate."

20. एके दिवशी मी फेसबुकवर विचारले, "येथे कोणाला माझ्यासोबत हा भाग मांडायला आवडेल का?"

20. One day I asked on Facebook “Would anybody here like to orchestrate this piece with me?”